Translation of "extensive and comprehensive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comprehensive - translation : Extensive - translation : Extensive and comprehensive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After extensive and difficult negotiations, the parties were eventually able to agree on a comprehensive and detailed framework to achieve peace.
1 2. 经过广泛和艰巨的谈判 双方最终商定了实现和平的全面和详细的框架
Subsequently, after extensive in house discussions, comprehensive guidelines were issued to ensure a common approach by respective programme managers in their submissions.
13. 随后 经过广泛的内部讨论之后 印发了综合性的指导方针以确保有关方案管理人员采取一种共同的编制法来编拟自己的材料
Turkey had developed a very comprehensive report on its labour market situation, including an extensive analysis of the reasons for women's lower employment rates.
土耳其已经就国内劳动力市场状况编写了一份非常详尽的报告 其中对女性就业率偏低的原因进行了广泛分析
The Government in power at the end of the war endeavoured to formulate a new comprehensive employment policy which entailed an extensive housing policy.
战争结束时执政的政府力求制订一项新的全面就业政策 该政策要求有一项彻底的住房政策
This web site, maintained in English, French and Spanish, provides extensive information regarding WIPO programs in the areas concerned, background papers on substantive issues, and a comprehensive calendar for meetings.
这一网站使用英文 法文和西班牙文 提供关于知识产权组织在有关领域的方案的广泛信息 关于重大问题的背景文件以及一份全面的会议日程表
The Monterrey Consensus laid out a comprehensive and clear road map with respect to the means of financing development, and the international community has done extensive exploratory work in that regard.
关于如何进行发展筹资 蒙特雷共识 提供了全面清晰的路线图 国际社会也展开了广泛的探索与实践
Extensive interview
广泛面谈
and furnished him with extensive means,
我赏赐他丰富的财产
and furnished him with extensive means,
我賞賜他豐富的財產
His delegation was pleased to note that the Scientific Committee was preparing an extensive assessment of information on radiation exposures worldwide and a comprehensive review of the biological effects of radiation.
他的代表团满意地注意到 科学委员会正在准备对关于全世界辐照资料的广泛评估以及对辐射的生物影响的全面审查
51. The European Union awaited with interest the extensive assessment of information on radiation exposures worldwide and the comprehensive review of the biological effects of radiation, currently being prepared by the Committee.
51. 欧盟饶有兴趣地等待着科学委员会就全世界辐射进行的深入研究和辐射对生物影响进行的详细分析得出的结果
I had extensive and life threatening injuries.
当时我伤得很重 危及生命
And to whom I granted extensive wealth
我赏赐他丰富的财产
And to whom I granted extensive wealth
我賞賜他豐富的財產
Debt relief should be more extensive and generous.
债务减免应该更加广泛和慷慨
For extensive testing and the first German translation.
感谢他广泛的测试和第一个德语翻译版本
Due to these political and socio economic challenges, any effort to assist successfully in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement would require an extensive, sustained and carefully coordinated response from the United Nations and its international partners.
由于存在着这些政治和社会经济方面的挑战 任何能成功地帮助实施 全面和平协定 的努力都将要求联合国及其国际伙伴作出广泛 持久和周密协调的反应
Guam has an extensive public and private education system.
55. 关岛有庞大的公立和私立教育系统
Infrastructure projects require extensive planning and significant upfront investment.
13. 基础设施项目要求深入地规划和大量前期投资
275. This sector has experienced rapid and extensive growth.
264..旅游业是发展最快 增长幅度最大的部门
She required extensive medical treatment.
她接受了全面医治
Extensive repairs of rented premises.
租用房地大修
This is undertaking a comprehensive analysis of protection gaps in four African countries, which will in turn lead through an extensive consultative process to the elaboration of strategies to bridge those gaps.
该项目在四个非洲国家对 保护差距 作综合分析 这将反过来贯穿整个广泛的协商进程 最后拟订弥补这些差距的战略
Extensive discussions and negotiations continued both inside and outside the Committee.
在委员会内外进行了广泛的讨论和谈判
Lastly, since the establishment of a comprehensive partnership was essential to progress in the field of human settlements, and although Governments bore the main responsibility in that area, the extensive involvement of civil society was also essential.
最后 因为许多伙伴关系的建议对于人类住区的发展必不可少 所以 尽管国家在这方面负有首要责任 但整个公民社会应该广泛加入所作的努力
Subsequently, after extensive in house discussions, comprehensive guidelines were issued to ensure a common approach by respective programme managers in their submissions. The guidelines explained that objectives, outcomes, performance indicators and outputs should be understood as follows
13. 随后 经过广泛的内部讨论之后 印发了综合性的指导方针以确保有关方案管理人员采取一种共同的编制法来编拟自己的材料
Extensive collection of government documents and publications of Member States
大量会员国政府文件和出版物
This requires extensive inter agency coordination.
26. 请列入贵国认为相关的补充资料
With his extensive experience and capabilities, UNIDO faced a promising future.
凭借Yumkella先生广博的经验与能力 工发组织将会有一个灿烂的前景
In Fizuli and Jebrail Districts, there is extensive large scale farming.
菲祖利区和杰布拉伊尔区有大规模农业活动
Bycatch has extensive negative consequences on both the economy and biodiversity.
副渔获量对经济和生物多样性都带来了大量不良影响
Trafficking is often associated with extensive child labour and sexual exploitation.
15. 贩卖通常伴随着大量的童工和性剥削活动
Thus draft articles 18 and 19 may require further extensive consideration.
因此需要进一步全面审议第18和19条草案
The plan incorporated extensive reform of the intergovernmental structure and programmes.
这项计划规定对政府间体制和方案进行广泛的改革
conduct extensive and in depth investigations and studies, actively offer suggestions and opinions,
广泛深入调研 积极建言献策
leaked documents detailing the extensive data collection.
泄露出来的文件详细的披露了大量收集的数据
The aim of these negotiations is a comprehensive agreement between Iran and the 5 1 group that would resolve both the nuclear conflict and address regional security issues (Iraq, the Israeli Palestinian conflict, Lebanon, Persian Gulf, Afghanistan) while opening up extensive international and regional cooperation.
这些谈判的目的是在伊朗和五加一小组之间达成全面协议 而这一协议将会同时解决核子冲突以及地区安全问题(伊拉克 巴以冲突 黎巴嫩 波斯湾以及阿富汗) 与此同时开启大范围的国际和地区合作
34. The system adopted by over 120 nations in the framework of WTO promotes the holding of extensive, comprehensive negotiations as the best tool for attaining wider trade liberalization that will bring benefits to all members.
34. 120多个国家在世贸组织框架内采取的制度,提倡进行广泛全面的谈判,作为实现贸易更大自由化的更好工具,为所有成员带来惠益
However, such policies are not extensive to private sector organizations and businesses.
但这些政策不能适用于私人组织和企业
We have extensive programmes in Africa and elsewhere in the developing world.
我们在非洲和发展中世界的其他地方实施了广泛的方案
The considerable programme experience and extensive field networks is considered as important.
各国认为丰富的方案经验和广泛的实地网络十分重要
Extensive wisdom but warning does not avail them .
那是极精密的智慧 但警告是无效的
Extensive wisdom but warning does not avail them .
那是極精密的智慧 但警告是無效的
Scope of application of the convention too extensive
公约的适用范围 过于广泛
Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties.
具有广泛的双边税务条约谈判经验

 

Related searches : Extensive And Diverse - Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Clear And Comprehensive - Comprehensive And Thorough - Holistic And Comprehensive - Deep And Comprehensive - Comprehensive And Detailed - Comprehensive And Comparative