Translation of "external border management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Border - translation : External - translation : External border management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Border Security and Management
边境安全和管理
Border management and control.
边防管理和控制
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
42. 在一种经过改革的过境制度下为港口管理和体制发展及边界货物管理和出口能力建立能力
Chapter V External Supervision over Compliance Management
第五 章 合规 管理外部 监管
There is a need to enhance the border management capacity of the Border Patrol Unit (BPU).
有必要加强边境巡逻队的边境管理能力
External debt management Measures taken to promote exports (prospects)
႖႖ 캪듙뷸돶뿚뛸닉좡뗄듫쪩(잰뺰)
Paragraph 20.14 Replace the words Information Management and External Relations Branch with Information Management Services Branch .
第20.14段怈 用 quot 信息管理事务处 quot 取代 quot 信息管理和对外关系处 quot
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border.
海关负责边界货物的管制和各种运输工具
It will monitor the operations of the Rafah border crossing point and provide assistance to reinforce Palestinian border management capacities.
它将监测拉法过境点的活动 并提供援助以增强巴勒斯坦的边境管理能力
IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to border management systems.
移徙组织协助各国政府评估 规划和执行用于改善边界管理系统的措施
This Protocol has laid down foundations for cooperation and management of cross border aquifers.
该 议定书 于1995年8月签署 2000年8月订正 2003年月9日22日生效
In addition, border management is also deemed necessary in order to better respond to the possible incidence of criminal acts along the border areas.
此外 边界管理也被认为是必要的 以便对边界地区可能发生的犯罪行动作出更好的反应
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
An external donor review of the Agency's management structure and processes was also initiated.
另外 还开始了由外部捐助者进行的对工程处管理结构的审查工作
For instance, the issue of water management governance is not only of critical importance to the region, but also requires trans border management.
例如 水管理 治理问题不仅对本区域至关重要 而且要求跨界管理
The first phase of the regional OSCE Cross border Co operation Programme (OSCCP) contributed to improving border management and security related capacity building and regional co operation between the border services of the countries of SEE.
欧安组织区域跨境合作方案第一阶段的工作改善了边境管理 加强了与安全有关的能力建设和东南欧国家边境管理部门间的区域合作
Mr. DAVIES (South Africa) noted with approval the External Auditor's comments regarding the management of UNIDO.
88. DAVIES先生 南非 赞同地注意到外聘审计员关于工发组织管理情况的评论意见
An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.
外部审计是与一个组织的管理层结构完全分离和在其之外的
However, in our view, the current external security environment in Timor Leste does not warrant a continuation of peacekeepers on the border.
然而 我们认为东帝汶目前的外部安全环境 不需要维持和平人员继续部署在边界
52. Welcomes recent initiatives to promote border management cooperation in drug control between Afghanistan and its neighbours
52. 欣见阿富汗及其邻国近期采取举措 促进管制毒品方面的边界管理合作
Indonesia is committed to enhancing security cooperation with Timor Leste, particularly in the field of border management.
印度尼西亚致力于加强同东帝汶的安全合作 特别是在边界管理领域中
Independent external evaluation of auditing, oversight and management responsibilities of the United Nations and the specialized agencies
对联合国和专门机构的审计 监督和管理职责进行一次独立外部评价
In addition, Timorese authorities have requested external assistance to set up database management systems and administrative support.
此外 东帝汶当局已请求外部协助建立数据库管理系统和提供行政支助
(c) Liaising with the host country, non governmental organizations and other external entities on management related issues
(c) 就与管理相关的问题同东道国 非政府组织及其他外部实体联络
External resources management project, phase II (RER 97 004), (UNDP contribution of 1,800,000, July 1997 December 1999)
第二阶段外部资源管理项目 RER 97 004 1997年7月至1999年12月 开发计划署提供捐款18万美元
Objectives and modalities on project management are under review by the newly appointed Chief of External Relations.
新任命的对外关系主任正在检讨项目管理的目的和方式
Should neither a final agreement on the demarcation of the land border, nor a border management agreement like the military liaison arrangement, be reached by 20 May 2005, there will be no legal framework to guide border normalization issues.
如果2005年5月20日前不能达成最终的陆地边境划界协定或边境管理协定 如军事联络安排 就没有法律框架来指导边境正常化问题
The European Union guarantees its citizens freedom of movement within the territory of its 25 Member States, while the Schengen Agreement has eliminated border controls between its parties, while strengthening controls at the external Schengen area border.
欧洲联盟在其25个成员国境内保障其公民行动自由 而申根协定则在加强申根地区外部边界管制的同时 取消了其签署国之间的边界管制
However, economic growth and expectations are constantly threatened by inappropriate macroeconomic policies, poor economic management and external shocks.
然而 经济增长和人们的期望常常受到宏观经济政策失误 经济管理不善和外部冲击的威胁
The Division would provide the day to day management and coordination and undertake all internal and external communication.
统计司将负责日常管理和协调 并进行所有内部外部通讯
The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund.
管理咨询公司普华永道正在对联合国发展集团伊拉克信托基金进行外部审查
21. The Director acknowledged the limitations of the MINDER asset management system as described by the external auditors.
21. 司长承认外聘审计员所讲的MINDER资产管理系统的局限
Thirdly, one of the key challenges facing the Timor Leste Government is the issue of border management and control.
第三 东帝汶政府所面临的重要挑战之一是边境管理和控制问题
The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member.
可见 其成员基本上都是管理人员 没有利益有关者的代表 而且仅有一名外部独立成员
The Advisory Committee recalls its request for an external management review of the Accounts Division (A 57 776, para.
113. 咨询委员会回顾 曾经要求对账务司进行一次外部管理审查 A 57 776 第90段
(e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit
(e) 为理事机构 管理当局开展和内部和外聘审计工作提供一个公开交流的渠道
The BPU assumed border management responsibilities on 20 May 2004, but has not yet gained sufficient experience, confidence or capacity to manage border affairs alone, without the support of United Nations military liaison groups.
边境巡逻队于2004年5月20日开始承担边境管理责任 但目前尚不具备在没有联合国军事联络组支持下单独处理边境事务的足够经验 信心或能力
Timor Leste and Indonesia have also recognized the importance of concluding a border management agreement by the end of the year.
东帝汶和印度尼西亚还认识到在今年年底之前缔结一项边境管理协定的重要性
For example, in Malaysia listing requirements call for immediate disclosure of a change in the management, external auditor or board structure.
例如 马来西亚的上市要求规定立即披露管理外部审计人或董事会结构的变化
The Conflict Prevention Centre (CPC) coordinates 18 OSCE field missions, as well as projects and activities related to border security and management.
预防冲突中心负责协调欧安组织18个外地特派团的工作 以及与边境安全和管理有关的项目和活动
The estimate for consultants reflects the need for their services for disarmament, demobilization and reintegration, election management, border demarcation and public administration.
19. 估计数为解除武装 复员和重返社会 选举管理 边界标定和公共行政方面的顾问所需经费
Requests the Executive Secretary to provide a detailed management response on the reports of the United Nations external auditors to the COP
7. 请执行秘书就联合国外部审计员的报告向缔约方会议做出详细的管理方面的反应
UNICEF agrees to review the management of talking points and reports prepared by the Office of United Nations Affairs and External Relations.
214. 儿童基金会同意对联合国事务和对外关系办公室编写的谈话要点和报告的管理情况进行审查
With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
The questions studied had included export controls and procedures the collection of weapons the creation of public awareness demobilization, disarmament and rehabilitation stockpile security and management border management and international cooperation and assistance.
会议研究的问题包括 出口管制和程序 武器收缴和公众宣传 复员 解除武装和重返社会 存货安全与管理 边境管理 以及国际一级的合作与援助

 

Related searches : Border Management - External Border Control - External Border Fund - External Management - Integrated Border Management - Border Management Policies - External Service Management - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard