Translation of "face value amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Face - translation : Face value amount - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Face value
票面价
Under the legislation, he received vouchers with a face value of 333,000 forint in full settlement for his parents apos former home, an amount equivalent to approximately 3,330.
根据该立法,他收到面为333,000福林的票券,作为对他父母原住宅的全部支付,这一数额相当于约3,330美元
Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double.
设置立方体的面并决定谁能加倍 注意面为 1 时自动允许任何一方进行加倍
And when you touch it with your finger, you can actually, then, introduce all the forces on the face of that screen, and that actually has a certain amount of value.
当你用手指触摸的时候, 你实际上可以在屏幕上任何地方按压, 然后产生一定的数.
Requisitions value Amount spent committed budget Demand satisfaction rate Lead times
ꎭ횧폃뿮뛮 풤쯣돐뢶뿮뛮 뿉뾿탔ꆣ
If my religion loses face, how will my service be of value?
如果我的信仰失去面子... 我的布道还有什么价?
A face doesn't amount to much. It carries so little weight.
没有人喜欢我的脸 但你信不信
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
We have taken at face value commitments of this kind to the NPT.
我们是以表面价看待对 不扩散条约 的这种承诺
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Space allows you to change the default value of a space in a font. This amount is added to the normal value and can also be negative.
This approach has several advantages by leaving the face value of the debt unaltered, EU officials could argue that restructuring Greece s debt did not amount to a default, thereby limiting contagion. European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value.
这个方案拥有几大好处 由于希腊债务的票面价保持不变 欧盟官员就可以坚持重组希腊债务并不意味着债务违约 因此也限制了危机的扩散 持有希腊政府债券的欧洲各大银行也可以继续 假装 认为这些债务并未贬 而欧洲央行没有那么多理由去回绝以希腊债务作为抵押品的贷款行为
Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. Bondholders can be given a choice between par bonds with a face value equal to their existing bonds but a longer maturity and lower interest rate, and discount bonds with a shorter maturity and higher interest rate but a face value that is a fraction of existing bonds face value.
债务重组的操作简单明了 政府可以发行一批债权 其面在现有债务面上按一定比例打折 债券持有人可以选择 要么坚持按面兑换手中债券 但到期时间较晚 利率较低 要么接受面低于现有债券的打折债券 但到期时间较早 利率也高
Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product.
46. 链中的每一个环节均为这种产品增加了某种价
The childbirth benefit amount constitutes 50 of the value of a neonate's layette, currently 98 LVL.
分娩福利金金额相当于新生儿全套服装价的50 目前为98拉特
The limit value represents the total amount of space allowed for this user 's total mailbox usage.
Returns an array of integer values pertaining to the specified user mailbox. All values contain a key based upon the resource name, and a corresponding array with the usage and limit values within.
The evidence adduced by the claimant does not permit the Panel to verify and value that amount precisely.
根据索赔人提出的证据 小组无法核实和估价确切数额
Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value. The Obama administration came out with a plan to spend up to 1 trillion dollars to buy banks toxic assets, but the plan has been put on hold.
目前 美国政府对有毒资产的注意力还大多停留在银行的资产负债表上 虽然根据会计准则 银行可以将资产按照帐面价格来统计 实际上 很多有毒资产的实际价格已经远远不是帐面价格了 奥巴马政府计划用1万亿美元来购买银行的有毒资产 但目前 该计划被暂时搁置起来
However, when the total value of the claims that Iraq argues should not be compensated is deducted from the amount put forward by Egypt, the resulting amount is US 70,902,100.
伊拉克没有对余下的数额即70,902,100美元提出任何争议 所以 小组认为伊拉克认可这一数额
The Committee recalls that the definition of racial discrimination in article 1 expressly extends beyond measures which are explicitly discriminatory to encompass measures that are not discriminatory at face value but are discriminatory in fact and effect, that is, if they amount to indirect discrimination.
因此 请愿人就可以向宪法法院提出新的 实质性 申诉
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.
控制着畸变的 负数校正镜头圆桶状面性畸变 而整数校正镜头针尖状点性畸变
After several difficult years, the country managed to negotiate an exchange of outstanding bonds for bonds with a considerably lower face value. About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds.
阿根廷在2001年发生过债务违约 在艰难维持了数年之后 该国得以谈妥用票面价相当低的债权来置换无法偿付的债券 在2005年后 阿根廷开始对新债券进行偿付
This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire.
这个数额为现 是所有福利的贴现 减去未来应向所有目前退休人员和预计退休的在职雇员支付的退休缴款
This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim.
只有在设押资产价低于附担保债权的数额时才有必要采取这种做法
(a) the nature or amount of the security already obtained in respect of the same claim is inadequate, provided that the aggregate amount of security may not exceed the value of the ship .
就同一海事索赔已获得的担保在性质或金额上不适当 但担保的累计金额不得超过船舶的价
40. The present value approach requires additional information about the time value of money and the factors that may affect the timing and amount of the estimated cash flows required to satisfy the obligations.
40. 现计算办法需要另外有关资金的时间价和可能影响履行义务所需估计现金流的时间和数额的因素
The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20.
对节约储金现总额的估计表明 节约储金贷款的账面价和现之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计
Judicial officials allegedly often failed to act independently, by accepting police officers accounts at face value, while questioning extensively the alleged victim.
据称 司法官员常常未能独立行事 一面接受警察的表面陈述 一面又广泛讯问指称的受害者
The Panel further determined that, based on the sample results, the amount of loss claimed on the electronic claim by Kuwaiti nationals was the equivalent of the MVV Table value for the claimed vehicle.In the sample, the amount claimed was generally slightly less than the MVV Table value for the underlying vehicle.
24 基于抽样结果 小组还认定 科威特国民以电子索赔表形式提出的损失索赔额与估价表上的车辆索赔相符
It is estimated that the main expense of such an exercise would be the cost of moving the Base s stockholdings, which would amount to at least 14 million (given the current stockholding value of 95 million, and the standard budgetary assumption that freight costs amount to 15 per cent of equipment value).
据估计,这类工作的主要支出是搬运后勤基地库存的费用,这项费用将至少达1 400万美元(假定目前库存价为9 500万美元,而标准预算假定运费为设备价的15 )
Under subsection 2, those vouchers are bearer securities, transferable, and their face value is the sum total of debt owed by the State.
根据第2分节,这些票券系可转让的无记名证券,其面是国家所欠债务的总数
Many investment projects, which have been funded by dollar loans, have lost half of their value and may face serious cash flow problems.
许多由美元贷款供资的投资项目已失去了其价的一半,并可能面临严重的资金周转问题
In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value
特别地 格里姆切试图识别处理人们面临不确定性时的效用理论要素的大脑结构 1 主观价 2 概率 3 主管价和概率的乘积 期望直观价 以及 4 选取选择集中具有最大 期望主观价 元素的神经计算机制
The fair value of a deposit at notice shall not be lower than the current value of the payable amount as of the first day it becomes drawable upon the request of the depositor for draw.
五 活期 存款 的 公允 价 应当 不 低于 存款人 可 支取 时 应付 的 金额 通知 存款 的 公允 价 应当 不 低于 存款人 要求 支取 时 应付 金额 从 可 支取 的 第一 天 起 进行 折 现 的 现
The initial value released on Monday showed that the amount of exports in September was 50.6 billion, lower than 51.2 billion in August.
周一公布的初显示 9月出口额为506亿美元 低于8月的512亿美元
If auto archiving is enabled, events older than this amount will be archived. The unit of this value is specified in another field.
如果启用自动存档 低于一定的时间会被存档 其设定单位会在另一个字段里指定
The latter amount is based on 30 per cent of the residual value of the vehicles that are to be refurbished in Brindisi.
后者是根据将在布林迪西修理的车辆的30 剩余价计算
The latter amount is based on 30 per cent of the residual value of the equipment that is to be refurbished in Brindisi.
后一数额是根据将运往布林迪西修理的设备的30 剩余价计算
Not only was a considerable amount of investment required, but a country might also have to face restrictions in acquiring certain technologies.
这不仅因为需要大的投资 而且各国在获得某些技术方面可能还要面临限制
OIOS believes that breaking the amount of the lump sum contract value purchase order into seven line items with the same expenditure code gives the impression that the contractor is overpaid if the contractor's invoiced amount for one of the line items exceeds the obligated amount.
监督厅认为 用同一个支出编号将一次总付数额的合同价定购单分成七个细列项目 给人的印象是 如果承包商提出的其中一个细列项目的发票数额超过承付数额 承包商等于多得了金额
Furthermore, even though the amount spent may seem relatively small when compared to total expenditure, the comments of the Board raise serious questions as to whether UNDP has obtained value in exchange for the amount spent.
此外,即使所花经费比起总支出似乎相对较少,但审计委员会的评论使人们严重怀疑,开发计划署花了钱之后是否得到物有所的东西
The ecological service value which Iran uses to calculate this amount is that estimated in R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. 6630 (1997), p. 253.
35 为计算这个数额 伊朗采用的生态功能价是R. Costanza等人在 The value of the world's ecosystem services and natural capital 一文中的估计额 Nature, Volume 387, No.6630 (1997) p.253
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
Where the result of this calculation is a net sink of greenhouse gases, this value shall be added to the assigned amount of that Party.
这项计算的结果如表现为温室气体净汇清除 该数应加入缔约方的配
The amount of the financing will be based in part on the creditor's estimate of the net realizable value of the assets to be encumbered.
融资额将部分上以债权人对用来设押的资产的估计变现净为基础
(c) Contribution by landowners to the costs of irrigation developments in proportion to the amount of land and the added value produced by the irrigation
让土地所有人根据土地的数和灌溉产生的增 为灌溉系统的开发分担费用

 

Related searches : Face Amount - Face Value - Value Amount - Amount Value - As Face Value - Nominal Face Value - Face Value Bond - A Face Value - Aggregate Face Value - On Face Value - Full Face Value - Total Face Value - At Face Value - Exceed Face Value