Translation of "far short" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Short - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, ODA fell far short of the target of 0.7 per cent of GNP. | 同时 官方发展援助远低于占国民生产总値0.7 的指标 |
| But while there might be some short term individual winners, our collective losses will far outweigh them. | 但是当这可能会有一些短期获利的同时 我们累计起的损失会远远超过这些 |
| But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed. | 但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离 |
| But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted. | 但把他们看作 是整个艺术界 则显然太短视了 |
| Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them. | 还因为时过境迁 时局已无法挽回 我只有使用时间机器 才能回到过去 |
| In short, the American consumer s nightmare is far from over. Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. | 简言之 美国消费者的噩梦远远没有醒来 抛开市场欢腾 康复才刚刚开始 |
| Yes, we have done some things to improve financial markets. There have been some increases in capital requirements but far short of what is needed. | 没错 我们已经付出了一些努力去改善金融市场 在资本要求方面也有一些提升 但远比所需要的要低 一些高风险金融衍生品 金融界的大规模杀伤性武器 被归入交易所 增加了其透明度并减少了系统风险 但还有大量衍生品依然在场外市场暗中交易 这意味着我们对某些最大型金融机构的风险状况知之甚少 |
| The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time. | 我们要做的第二件事是 我们只需要回顾 我们在这么短的时间内 所取得的进步 |
| Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. The conundrum of global reform is that the proposals that go far enough, such as establishing a global financial regulator, are wildly unrealistic, while those that are realistic, such as reform of the IMF, fall far short of what is needed. | 不幸的是 现有的解决方法或者过于缩手缩脚 或者需要太多供应稀缺的全球领导力 全球改革的难题是力度足够的提案 比如设立全球金融监管机构 却极端不切实际 而那些符合实际的提案 如改革国际货币基金组织 却远远解决不了问题 |
| Yet Keynesian solutions easy money and large budget deficits have also fallen far short of their promised results. Many governments tried stimulus spending after the 2008 financial crisis. | 但凯恩斯主义方案 货币宽松和大规模预算赤字 远远不能带来承诺的结果 许多政府在2008年金融危机后尝试了刺激性支出 毕竟 大部分政客都喜欢花不是自己的钱 但短期提振因为两大原因没有奏效 |
| But even though the evidence is persuasive that this unlocks resources which are critical for the Millennium Development Goals, it still falls far short of what is needed. | 然而 尽管有确凿证据显示 这样做腾出了对千年发展目标至为重要的资源 但它远未达到所需数额 |
| What's good? Short, short bullet points. | 什么好 短 简短的要点 |
| According to the source, the judicial procedures followed in the cases of these three defendants before SSSC were seriously flawed and fell far short of international standards of fairness. | 7. 来文提交人称 安全法院对这三名被告所适用的司法程序有严重漏洞 不符合国际公正标准 |
| In short, Japan is in the midst of a far reaching transition to a more open future. We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. | 简言之 日本正处于通向更开放社会的深远转型中 我们决心实施成功所需要的结构性改革 奋勇向前 |
| While a number of initiatives exist to address these problems, encourage diversification and reduce vulnerability to commodity price fluctuations, support for them has fallen far short of what is necessary. | 虽然针对这些问题已提出一些倡议 鼓励多样化并减少易受商品价格波动影响的程度 但这些倡议远未得到应有的支持 |
| The review points to the fact that progress in expanding employment has fallen far short of expectations and that the past years have seen a rise in global unemployment levels. | 29. 审查指出 扩大就业的进展远低于预期 过去数年全球失业水平上升 |
| In short, we are far from having developed a reliable set of precepts and policies to guide us toward a safer future. Small wonder, then, that Western populations look ahead with foreboding. | 简言之 我们还远远没有制定出一套可靠的戒律和政策指引我们通往更加安全的未来 因此 毫不奇怪 西方人会有不祥的预感 |
| In short, foreign involvement in Afghanistan has so far failed to produce positive results. That is why Afghanistan s political and security transition would be better served by focusing on three key internal factors | 简单讲 外国对阿富汗的干预到目前为止都未能产生积极结果 因此 阿富汗的政治和安全转型更应该专注于三大关键国内因素 |
| Notwithstanding the recent trend increase in official assistance, current levels still fall far short of all estimates, including those in the Millennium Project, of the amount deemed necessary to achieve the Millennium Development Goals. | 28. 官方发展援助尽管在最近有了增加的势头 但目前的水平依然远远低于人们认为实现千年发展目标必须要有的各种估计数 包括千年项目中的估计数 |
| I'm short. | 我很矮 |
| Short break | 暂短会间休息 |
| The UK practically waged a tax war against other countries to attract investment. Both countries experiences have demonstrated that substantial reductions over a short period are far more effective than a gradual, drawn out process. | 四分之一世纪前 英国和德国的公司税都高于日本 但此后它们认识到了降低税率的价值 英国事实上掀起了一场吸引投资的税收战争 两国经验表明短期大幅降低税率远比长期缓慢下调更为有效 幸运的是 安倍准备效仿英德先例 |
| The two main surprises were the slowdown in emerging markets, which was slightly sharper and more widespread than anticipated, and Europe s embrace of some truly remarkable reforms though still far short of what is needed. | 2012年出现了两大意外 一是新兴市场增长速度放缓 情况比预想中稍差且波及范围更广 二是欧洲采取了一些意义重大的改革 虽然远不及实际所需 |
| The danger is that disengagement from short term developments leads academic economists to ignore medium term trends that they can address. If so, the true reason why academics missed the crisis could be far more mundane than inadequate models, ideological blindness, or corruption, and thus far more worrisome many simply were not paying attention! | 但这也暴露了其中的危机 对短期经济发展状况的怠慢导致专业经济学家忽略了他们有资格发表意见的中期趋势 如果是这样的话 引发这些经济学家们误判危机的真正原因就不是不恰当模型 理念误区或者腐败这类高深的理由 而是一个更平淡无奇但也更令人忧心不已的事实 许多经济学家根本就没有关注与危机有关的一切 |
| China s Short March | 中国 30年的短短征途 |
| Europe s Short Vacation | 欧洲的短暂假期 |
| I am short. | 我个头矮 |
| Short term Recommendations | 短期建议 |
| The conflict, and thus the danger of a military confrontation, will not disappear under a new US administration. On the contrary, should the negotiations fail, the confrontation will resurface in short order, and be far more dangerous. | 但是如果伊朗仅仅是在拖延时间 那么其行为就是短视和愚蠢的 美国新政府上台以后 冲突 乃至军事对抗的危险并不会消失 相反 如果谈判失败 对抗在短期内就会再次浮现 而且远远更加危险 |
| But in most low income countries and in nearly all the least developed countries, the maximum that can be raised by such efforts will fall far short of what is needed to reach the Millennium Development Goals. | 可是 在大多数低收入国家 以及几乎所有的最不发达国家 此种办法可能筹得的最大值 也远远不够实现千年发展目标之所需 |
| So, short term peacekeepers. | 因此 第二个原则就是短期维和 |
| Short circuited boolean evaluation | ɏһ¼ |
| Short circuited boolean evaluation | ưµ㼯A |
| I'm the short one. | 我是照片里最矮的那个 |
| Take a short cut. | 走捷徑 |
| We short change ourselves. | 我们这是自欺欺人 |
| Big mouth. Short legs. | 大嘴 短腿 |
| The Short Asian Century? | 短暂的亚洲世纪 |
| The Long Short Run | 长短期 |
| I'm short of money. | 我缺钱 |
| I like short hair. | 我喜欢短发 |
| Life is very short. | 人生十分短暫 |
| I am too short. | 我太矮了 |
| The results fall short. | 结果甚少 |
| Short term (2005 2006) | 短期 2005 2006年 |
Related searches : Fall Far Short - Far Too Short - Falls Far Short - Fell Far Short - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough