Translation of "final divorce decree" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Our divorce becomes final today. Tomorrow, we'll both be back in circulation. | 我们今天就完成离婚手续了 明天我们都可以上市流通了 |
The divorce, without further contesting, will become final 90 days from this day. | 从即日起九十天内 如果没有驳斥的话 离婚正式成立 |
I can hardly wait for your final decree to come along. | 我已经不能再等了 |
Wait a minute, after all, the final decree isn't in yet. | 等一下 最后的判决还没定 |
The results show that the economic burden on the woman increases during the divorce proceedings and the burden on the man declines following the award of the divorce decree the burden is theoretically divided | 结果表明在离婚审理期间妻子的经济负担增加了 而丈夫则减少 而在判决后 从理论上讲负担是这样分摊的 |
In the case of Warriner v. Warriner, the court grants... an interlocutory decree of divorce in favor of the plaintiff, Lucy Warriner. | 在华尔纳夫妇离婚案中 法院决定... 中间裁决有利于原告 露西 华尔纳 |
The Rabbinical Courts Law (Upholding a Divorce Decree), 5755 1995 ( Rabbinical Courts Law (Upholding a Divorce Decree) ) (Amendment no. 5 from 2004) enables the Court to order the reluctant husband to remain in isolation for an initial period of 14 days (previously 5 days) and for continuous periods thereafter, pursuant to certain limitations. | 按第5755 1995号 犹太教法院法律 确认离婚令 犹太教法院法律 确认离婚令 2004年第5号修正案 法院有权命令不愿意离婚的丈夫先与妻子分居14天 以前是5天 并在此后再继续分居 同时遵守某些限制 |
Warn them of the woeful day when the final decree will be issued they are neglectful and faithless. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
Warn them of the woeful day when the final decree will be issued they are neglectful and faithless. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
On 23 November, President Yeltsin issued a decree ordering the withdrawal of the final federal units from Chechnya. | 11月23日 叶利钦总统发布一项政令 命令最后一批联邦部队撤出车臣 |
Divorce? | 离婚 |
(23) Law 1306 bis (Divorce Act), Jurisprudence on the Subject of Divorce, Forms Relating to Divorce, 1996 edition. | 23) 1306号BIS法( 离婚法 ) 关于离婚的法规及条例汇编等 1996年版 |
Arbitrary divorce | 任意离婚 |
A divorce? | 我要走 我就是来告诉你 |
Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce. | 记得我在墨西哥的婚姻么 帮我问问看 |
You ever think of a divorce? He wouldn't give me a divorce. | 你想过离婚吗 他不肯离婚 |
However, the Third and Final Transitional Provision of Legislative Decree No. 688 eliminated the increment for 25 years of service for those workers and employees whose employment contracts began after the legislative decree had entered into force. | 但是 第688号立法法令的过渡性规定取消了就业合同于该立法法令生效之后开始的那些工人和雇员服务满25年后工资自动增加的规定 |
The legislator has recently extended the powers granted to the Rabbinical Court when dealing with a husband reluctant to give his wife a Get (divorce decree), thus preventing her from re marrying. | 396. 立法部门最近扩大了犹太教法院的权力 由其处理不愿给予妻子 自由 以阻止其再婚的丈夫 离婚令 |
Divorce is contagious. | 離婚喺會傳染嘅 |
Marriage and divorce | 16.2 结婚与离婚 |
Marriage and divorce | 1 婚姻和离婚 |
Mediation in divorce | 三 离婚调解 |
A divorce. Oh. | 一离婚 一这样 |
The divorce routine? | 离婚的事儿? |
I will divorce you! | 我和你离婚 |
Midge Want a divorce? | Midge 想离婚? |
I'm getting a divorce. | 我就要离婚了 |
Instant divorce, you mean? | 因為 閃電離婚 |
HELEN For a divorce? | 去离婚 |
How to avoid divorce. | 如何避免離婚 |
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們說 摩西 許 人 寫 了 休書 便 可以 休妻 |
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們 說 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻 |
Would you get a divorce? | 你还会离婚么 |
Divorce after 30 June 1977 | 在1977年6月30日之后离婚 |
When Richard suggested a divorce, | 当理查德提出离婚时 |
I've filed suit for divorce. | 我已经起诉离婚了 |
I'm not getting a divorce. | 我不离婚了 |
Are you getting your divorce? | 你的离婚进行得怎么样了 |
Yes, I want a divorce. | 是的 我要离婚 |
You have decided to divorce? | 你已经决定要离婚了吗 |
I signed the divorce papers. | 我签了离婚协议书 |
Sylvie, I'm getting a divorce. | 施維雅我要離婚了 |
I can't get a divorce. | 我怎么离婚 |
Divorce doesn't even exist here. | 这里离婚比登天还难 |
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women. | 关于离婚 婚姻和家庭法 确保男女享有离婚权利 |
Related searches : Divorce Decree - Final Decree - Decree Of Divorce - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted