Translation of "first introduced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1996, the first Education Plan for Girls was introduced.
1996年 制定了第一个女童教育计划
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
我们应当首先在偏远地区引入教育科技 然后再到其它地区
When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons.
当电脑首次问世时 曾号称比人脑神经细胞快上一百万倍
To this end, as part of the Secretary General's first round of reforms, results based budgeting was introduced.
为此 作为秘书长第一轮改革的一部分 实行了按成果编制预算制度
The current biennium was the first in which results based budgeting had been introduced for special political missions.
73. 本两年期是对特别政治特派团适用成果预算编制的第一个两年期
The Rapporteur of the First Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 85 to 105 and 116.
第一委员会报告员介绍了该委员会关于议程项目85至105和116的报告
We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.
我们认识是因为我们都认识琳达 埃维 首家私营基因公司创始人之一
For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies including Ubangi Shari and the double balloting system was abolished.
在包括乌班吉沙立在内的殖民地 第一次实行了普选制 废除了双重投票制
In September 2002, the First Nations Training to Employment Program was introduced to help First Nations people become more competitive in the workforce by supporting partnerships and innovative approaches between the Alberta government, private sector, and First Nations people.
209. 2002年9月提出了原住民培训 就业方案 以通过支持艾伯塔省政府 私营部门和原住民之间的合作伙伴关系和创新方式 帮助原住民在劳动力大军中变得更具竞争力
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs.
该方案于2001 2002年度提出 有一个电话联系中心 这是就业和收入方案的第一联系点
New measures introduced since that time include the development of the province's first affordable rental housing development to provide rental units for independent seniors.
自此采取的新措施包括该省第一个负担得起的出租住房开发方案 以向独立的老人提供出租住房单元
In addition, unlike other organizations, UNHCR first introduced the logical framework at the lowest level, the country project level, which led to the adoption of definitions that were first and foremost applicable at that level.
此外 与其他组织不同 难民高专办首先在最低层级 即国家项目层级采用逻辑框架 这导致高专办采用了首先适用于该层级的定义
The current meeting was not the first at which wording on political matters had been introduced into a draft resolution on administrative and financial matters.
本次会议已不是第一次将政治问题的措辞纳入一项关于行政和财政事项的决议草案中
Question 10 was introduced by the Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space at the forty first session of the Legal Subcommittee.
问题10是由外层空间的定义和划界问题工作组在法律小组委员会第四十一届会议上提出的
He would have more to say on the subject when he introduced the Advisory Committee's first report on the proposed programme budget for 2006 2007.
在他介绍咨询委员会关于2006 2007年拟议方案预算的第一次报告时 将就这一问题发表更多意见
We introduced our first microcredit program in 1975, and the women who organized it said, We only want to lend to women who practice family planning.
1975年 我们开始推行首个小额贷款政策 做筹划工作的妇女们说 我们只贷款给 那些进行节育的妇女
The Zero Hunger Program, introduced as one of the first actions of President Lula's Government, is a public policy with social inclusion as the main objective.
零饥饿方案是卢拉总统政府最早采取的行动之一 它是一个将社会包容作为主要目标的公共政策
As a first step, UNDP introduced with effect from 1 January 2004 the activity based universal price list (UPL) for reimbursement for services at the field level.
作为第一步 开发计划署从2004年1月1日起正式为外地一级的服务的补偿采用以活动为基础的统一价目表
Presentations introduced by
Presentations introduced by
Recently introduced documents
近期推出的文件
Now, congestion charges were introduced in Stockholm on January 3, 2006, and the first picture here is a picture of Stockholm, one of the typical streets, January 2.
斯德哥尔摩的交通拥堵费是从 2006年1月3日开始征收的 这里的第一张图 是1月2日拍到的典型的斯德哥尔摩街道的照片
Australia introduced in 2005 a Pride of Australia medal to honour outstanding volunteer achievement Italy has created an Oscar of Volunteering award ceremony annual presidential volunteer awards were introduced in Honduras and Mexico and a Sharjah Voluntary Award is the first of its kind in the United Arab Emirates.
2005年澳大利亚开始颁发 澳大利亚的骄傲 奖牌 以表彰志愿人员取得的杰出成绩 意大利设立了 志愿工作奥斯卡 颁奖仪式 洪都拉斯和墨西哥开始颁发年度 总统志愿奖 阿拉伯联合酋长国第一次颁发了 沙迦志愿奖
Shanghai introduced preferential policies
上海出台优惠政策
You should've introduced yourself.
你本來應該介紹自己的
Well, the thing is that, the congestion charges, they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity.
事情是这样的 交通拥堵费 一开始是试验性质的 一月份开始推广 七月底在一次公投后取消了 在2007年再度收取 这当然是一次难得的科学实验的机会
Almost 40 countries had introduced single regulators, merging all types of oversight into a single all powerful entity. The movement began in Scandinavia in the early 1990 s, but the most dramatic change came in 1997, when the United Kingdom introduced its Financial Services Authority (I was its first chairman).
制度顽固的一个因素是缺少令人信服的替代方案 在通往2007 2008年大崩溃的十年中 全球趋势一直是尽管合并 近40个国家成立了单一监管者制度 把所有类型的监督都合并到一个全能监督实体中 这一趋势开始于20世纪90年代初的斯堪的纳维亚国家 但决定性变化发生在1997年英国成立金融服务局 Financial Services Authority 我是第一任局长
In the case of newly introduced vaccines, they should have been introduced at least for five years.
至于新推介的疫苗 至少要已经推介五年以上
You should have introduced yourself.
你本來應該介紹自己的
Tea was introduced from China.
茶叶是从中国传入的
He introduced me to Sue.
他把我介紹給蘇認識
The 2005 parliamentary elections in Nagorno Karabakh were the first held under a new electoral code, which introduced numerous improvements to the procedures in force during previous presidential, parliamentary and local elections.
纳戈尔诺 卡拉巴赫2005年的议会选举是根据新的 选举法 举行的第一次选举
A wise friend introduced us two.
智者为我们引荐了对方
When were potatoes introduced into Japan?
馬鈴薯是甚麼時候傳到日本的
I introduced Mary to my parents.
我把玛丽介绍给我的父母了
He introduced me to his parents.
他把我介紹給他的父母認識
He introduced his daughter to me.
他把他的女兒介紹給我認識
She introduced me to her brother.
她把我介紹給她的弟弟認識
She introduced me to her father.
她把我介紹給她父親
The Rapporteur introduced the draft report.
报告员介绍了报告草稿
Cyprus introduced a legal protection system.
塞浦路斯采用了一种法律保护制度
Registered partnership was introduced in 1998.
注册伴侣关系是在1998年推出的
A new currency has been introduced.
发行了一种新货币
Now the IBM Watson tumor solution scheme introduced by Chinese hospitals is developed by IBM and is being put into training by the Sloan Kettering Cancer Center, which ranks first in the US.
此番中国医院引入的IBMWatson肿瘤解决方案由IBM研发 由美国排名第一的纪念斯隆凯特琳癌症中心进行 训练
But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies.
但是 你知道 我们非常容易忽视掉小人物 比如说 发明了炒杂烩的 林森 发明了左宗棠鸡的 彭厨师 还有发明了幸运饼干的 所有日本面包师
This function was introduced in PHP 4.3.0.
蛁 This function was introduced in PHP 4.3.0.

 

Related searches : Was First Introduced - When First Introduced - We First Introduced - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced