Translation of "flexibly applicable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Annex should be revised more flexibly than the Protocol itself. | 附件应当比议定书本身具有更大的修订灵活性 |
| That approach was welcome, for the Secretariat should always apply the template flexibly. | 南非代表团欢迎这种做法 因为秘书处应该始终都灵活地采用这种模式 |
| The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies | 应发展灵活部署特定资源的能力 |
| The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies | 应发展灵活部署特定资源的能力 |
| When crises are already under way there is a need to operate quickly and flexibly. | 如果危机已经发生 则应迅速采取灵活的行动 |
| When crises were already under way there was a need to operate quickly and flexibly. | 如果危机已经发生 则应迅速采取灵活行动 |
| I.69 The Advisory Committee welcomes the effort made by the Department to use interpreters flexibly. | 一.69 咨询委员会欢迎大会部灵活使用口译员的努力 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| Not applicable. | 317. 没有适用的情况 |
| Not applicable. | 410. 不适用 |
| Not applicable. | 31. 不适用 |
| Applicable standards | 2. 适用标准 |
| Another delegation pointed to experiences that have shown that countries using their policy space flexibly achieve more balanced and stable development. | 另一个代表团指出 经验表明 国家利用政策空间的灵活性可以实现更平衡和稳定的发展 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| a Not applicable. | 210. 审计委员会建议维持和平行动部审查其侦察车辆的使用寿命和成本效益 |
| a Not applicable. | 213. 这是由于用来制作报告的系统有错误 |
| Applicable international standards | 2. 适用的国际标准 |
| Applicable evidentiary standards | C. 适用的证据标准 |
| No Longer Applicable | 不再适用 |
| A. Applicable instruments | A. 适用的文书 |
| Answer Not applicable | 答复 不适用 |
| His delegation therefore requested that the 2.9 million should be used flexibly in part to hire temporary assistance to operate the courtroom. | 因此美国代表团请求灵活运用这290万美元,用部分预算聘用审判庭需要的临时助理 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| IV. THE APPLICABLE LAW | 四 可适用的法律 |
| Lining material (when applicable) | 衬里材料(如有) |
| (c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable | 试验日期 时间 环境温度和地点 容器皮重 最大额定重量和所试验的荷载重量 容器制造商 类型 登记号码(如适用) 核证的设计符号和批准(如适用) 试验台座重量 撞击速度 相对于容器的撞击方向 对于每一次撞击 每个角配件上的仪器测量的加速度随时间变化的数据 |
| The communication skills and networks that successful teams develop create a capacity to respond quickly and flexibly to new problems and changing environment. | 成功的团队所发展的沟通技能和网络使其有能力快速和灵活应对新的问题和不断变化的环境 |
| Some courts have interpreted the New York Convention and the MAL flexibly, holding such cases that the written form requirement has been met. | 一.6. 有些法院对纽约公约和示范法做了灵活的解释 坚持认为书面形式要求已经得到满足 |
| Europe, North America and Oceania need to maintain their relatively good level of intervention in most areas and respond flexibly to emerging trends. | 欧洲 北美和大洋洲需要保持它们干预行动在多数领域的较高水平并对新出现的趋势作出灵活的反应 |
| Early in post conflict transitions, therefore, it will be critical for humanitarian agencies to maintain their own capacity to flexibly address such needs. | 因此,在冲突后过渡的初期 人道主义机构必须保持自身能力 以灵活地处理此类需求 |
| NASDA is planning to upgrade the H II launch vehicle for the purpose of responding flexibly to a variety of future launching needs. | NASDA现计划改进H II运载火箭 以便对今后的各种发射需要作出灵活反应 |
| NASDA is planning to upgrade the H II launch vehicle for the purpose of responding flexibly to a variety of future launching needs. | 日本宇宙事业开发团计划改进H II运载火箭 目的是灵活地对未来各种发射需要做出反应 |
| (g) To develop and strengthen the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigent challenges, while maintaining the commitment to mandated priorities | (g) 发展和加强灵活部署特定资源的能力,以面对各种紧急的挑战,并保持对各项规定的优先事项所作的承诺 |
| This sentence rightly makes no distinction between statutes of limitation applicable to criminal and civil actions or between limitations applicable to criminal actions and those applicable to penalties. | 对适用于刑事和民事权利请求的时效限制或适用于刑事权利请求及适用于刑法的时效限制 这句话并未区分 这样做是正确的 |
| The Secretary General's report asserted that there was utility in being able to respond rapidly and flexibly to requests for advice from developing countries. | 秘书长报告称这样可以快速灵活回应发展中国家所提咨询要求 |
| The importance of implementing the Initiative apos s eligibility criteria flexibly so as to ensure sufficient coverage of the heavily indebted countries is stressed. | 工作组强调必须灵活地执行该倡议的合格标准,确保充分包括负债沉重国家 |
| Law applicable to competing rights | 适用于竞合权利的法律 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| Applicable law and evidentiary standard | 适用的法律和证据标准 |
| space applicable to aerospace objects? | 是否适用于航空航天物体 |
Related searches : Flexibly Usable - Act Flexibly - Respond Flexibly - Work Flexibly - React Flexibly - Flexibly Adapted - Flexibly Used - Adapts Flexibly - Working Flexibly - Flexibly Designed - No Applicable
