Translation of "focus is given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As requested by the Executive Board, greater focus is given in this report to major emergencies. | 2. 根据执行局的要求 本报告更进一步侧重重大的紧急状况 |
| In ensuring improved conformity with market requirements, focus is given to upgrading standards, metrology, testing and quality infrastructure and services. | D.7. 为了确保更加符合市场要求 重点将放在升级标准 计量 测试和质量基础设施及服务上 |
| Other delegations expressed appreciation for the focus on health and nutrition, given high infant mortality rates. | 鉴于婴儿死亡率较高 其他代表团对侧重保健和营养的做法表示赞赏 |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 |
| Similarly, emergency preparedness is being given renewed focus, which involves better integration of efforts to provide swift and relevant medical intervention at traffic accident sites. | 同样 应急准备问题正得到新的重视 它要求更好地协调开展努力 在交通事故现场进行迅速和有用的医疗干预 |
| Given such a scenario, we are of the view that the focus should remain on poverty alleviation. | 在这种情况下 我们认为应该仍然侧重于减贫 |
| Special focus will be given to the few country offices that are systematically receiving consistently qualified audit opinions. | 今后将特别注意始终得到有保留审计意见的少数国家办事处 |
| To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows. But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities. | 金融危机对于期限较长的融资的供给影响特别深远 从某种程度这不难的理解 因为政策焦点集中在短期流动性和资本流 但长期资金的急剧枯竭凸显了金融部门的脆弱 |
| The focus on the Temple Mount has given the current confrontation an apocalyptic quality. It is time for both sides and especially the Israelis to recognize just how dangerous the situation is. | 对圣殿山的关注赋予了当前局势世界末日般的分量 现在双方 尤其是以色列人 应该认识到局势发展已危险到何种程度 通过混淆以色列和巴勒斯坦间的领土界限 以色列已经为永久内战创造了条件 两国方案可能对任何一方都不再有吸引力 但两民族方案 就像现在所表现的那样 将会成为一场活生生的噩梦 |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | 这将成为世界的焦点, 世人关注的是视觉效果. |
| Given the dynamics of development, future global initiatives in this regard will have to focus a great deal more on regional levels. | 鉴于发展动态 今后这方面的全球倡议将必须更侧重于区域一级 |
| Given the abundant attention received by Africa s truly awful leaders, it is useful to focus on its good ones. And the money that comes with the Ibrahim Prize is enough that it could affect leaders behavior. | 考虑到人们已经对那些非洲暴君们给予了足够的关注 也是时候把目光移向那些好的领导人了 而莫 易卜拉欣奖的奖金也足以去影响这些领导人的行为 |
| This focus on analysis has given the Statistics Directorate a more important role relating to small and medium size enterprises and entrepreneurship statistics. | 这个分析重点使经合组织统计司得以在中小型企业和创业统计方面发挥更加重要的作用 |
| But focus now is back on prevention. | 但现在的关注点已经回到了预防上 |
| And one of these principles is focus. | 笑声 掌声 这些原则中的一条就是 专注 |
| Their focus is always about anticipated consequences. | 他们专注于预期的结果 |
| Given that 70 per cent of people in extreme poverty live in rural areas, renewed focus should be placed on rural and agricultural development. | 鉴于极端贫困人口70 生活在乡村地区 应当重新着重强调乡村和农业发展 |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | 笑声 生活中充满了诱惑 而且到处都是 屈服或反抗 是 不是 现在 随后 冲动 沉稳 专注现在和展望未来 |
| The contribution of sector based programmes to the survival and development of young children is being given greater attention, together with more focus on convergence of services in support of families, parents and marginalized groups. | 正在更加重视以部门为基础的方案给幼儿生存和发展作出的贡献 更加重视汇集各种服务 支持家庭 家长和受到排挤的团体 |
| We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. | 我们以为人们在注意力涣散时才去涂鸦 但真相却是 涂鸦是一种预防措施 而使你的注意力不涣散 |
| Its focus is the storage and management of documents. | See also the Hyperwave module. |
| Its focus is the storage and management of documents. | XXXVIII. Hyperwave functions |
| And what I need, in effect, is a focus. | 我需要的是焦点 |
| The focus of most gender' work is on women. | 大部分 两性问题 工作的重点是妇女 |
| For some reason, whatever reason lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture primary education was never given the focus it required. | 由于某些原因 不管什么样的原因 我们缺少资金 缺少优先重点 因为宗教有着更悠久的文化影响 初等教育没有得到应有的重视 |
| Core resources now need to be significantly increased given the focus on implementation and accountability emerging from the 10 year review of the Beijing Platform for Action. | 鉴于 北京行动纲要 十周年审查的结果注重执行和问责制 现在需要显著增加核心资源 |
| And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones. | 我们必须针对性地对待它们 把焦点放在正确的问题上 |
| There is also the danger that Iran will fail to comply with parts of the agreement and undertake prohibited work. Given Iran s record, this has understandably been the focus of much concern and criticism regarding the pact. | 另一个危险是伊朗可能不会遵守协议的某些部分 从事被禁的活动 从伊朗的历史记录看 不难理解这一点已成为对该协议的批评的核心 重要的是不遵守协议就必须重新开始制裁 必要时还要采取军事行动 |
| And that is to focus on a few critical objectives. | 即专注于实现几个关键目标 |
| And when I have the question, it is a focus. | 当我有一个问题要问的时候 它就是一个焦点 |
| In some cases the focus is on a single instrument. | 32. 在一些情况下 重点放在一个文书上 |
| Our current national focus is in line with that recommendation. | 我国当前的工作重点符合这一建议 |
| Increasingly, the focus is turning towards reintegration, including community services. | 工作的重点越来越转向重新返回社会 包括社区服务 |
| People in rich countries are undoubtedly familiar with the maxim that prevention is better than cure. But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles. | 毫无疑问 发达国家的人们已非常明白预防优于治疗的道理 但是 由于发达国家疫苗已经获得了普及 对预防措施的关注已经移到了改变致癌生活方式上 |
| 13. Further encourages the United Nations system to focus in its cooperation activities on building human and institutional capacity, with specific attention given to women, girls and vulnerable groups | 13. 又鼓励联合国系统把合作活动重点放在建设人的能力和机构能力方面 并特别重视妇女 女童和弱势群体 |
| In the work of WIPO, particular focus should be given to defensive protection of indigenous traditional knowledge aimed at preventing unauthorized obtention of intellectual property rights over its use. | 68. 知识产权组织的工作应特别着重 对土著传统知识给予重点的防御性保护 以便防止未经授权从土著传统知识获得知识产权权利 |
| and focus on how to win when it is called on. | 向能打仗 打胜仗聚焦 |
| Now, this is the picture I want you to focus on. | 现在 我要你们仔细看看这幅图 |
| It is on this totality of factors that we must focus. | 我们必须关注的是这些因素的整体 |
| A focus of UNICEF activities in Uganda is protecting these children. | 儿童基金会在乌干达从事工作的一个重点就是保护这些儿童 |
| The judiciary is a focus of initiatives in Nigeria and Zimbabwe. | 在尼日利亚和津巴布韦 司法机关是各项倡议所注视的问题 |
| Focus | 工作重点 |
| What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on? | 笑声 什么左右了你的资源 我们刚说 决定 塑造命运 这是我要在这里强调的 如果决定塑造命运 左右我们资源的则是 三个决定 你要把注意力放在什么地方 |
| Given the very significant benefits to all stakeholders of enhancing relationships between businesses and the societies in which they operate through the promotion of volunteerism, this is an area of focus that requires more attention from Governments and other stakeholders. | 通过倡导志愿服务来增强企业和企业运作所在社会之间的关系 这对所有利益有关者都益处极大 因此 这是需要政府和其他利益有者更加予以注意的一个重点领域 |
| Focus is also being given to the need to expand the issuance of individual documentation, and further development of the new proGres registration software will include a fingerprint biometrics facility which will help detect and prevent multiple registration in selected locations. | 还着重于扩大发放个人证件的需求问题 全球登记系统软件的进一步发展将包括一个指纹生物测定设施 在若干地点帮助检测和防止多重登记 |
Related searches : Focus Was Given - Is Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given