Translation of "follow with interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will follow with keen interest the implementation of the measures spelled out in the Summit Outcome. | 我们将非常关注首脑会议结果中提出的措施的执行情况 |
| That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. | 因为让人们发展自己的兴趣爱好 完全就是一件正确的事 |
| The question of Palestine has been before the Assembly for the past 60 years and is therefore an issue which all Member States follow with keen interest. | 大会在过去60年内一直在审议巴勒斯坦问题 因此这是所有会员国十分关心注视的问题 |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
| Notes with interest | 3. 感兴趣地注意到 |
| The Trouble With Interest Rates | 利率的麻烦 |
| If the Federal Reserve raises interest rates, China must follow suit to keep capital from flowing out, despite the negative impact of higher interest rates on domestic growth. Given the US dollar s dominance in international transactions, Chinese companies investing abroad also face risks associated with exchange rate fluctuations. | 因此 中国仍将受美国货币政策制约 如果美联储提高利率 中国也必须跟进以防资本外流 即使提高利率会对国内增长产生消极影响 由于美元在国际交易中处于主导地位 中国公司的海外投资仍将面临汇率波动的相关风险 |
| JOHANNESBURG It has been said, correctly, that Sudan is a microcosm of Africa. For this reason, the entire continent will follow events in Sudan over the next few months with the greatest interest. | 发自约翰内斯堡 有人说苏丹就是整个非洲的缩影 因此整个大陆都将在未来几个月内聚精会神地注视着苏丹的一举一动 |
| We follow with great interest the creative efforts of the AU in the development of new institutional arrangements to accelerate integration in the continent and to enable Africa to play its rightful role in the world. | 我们极其关心地注视着非盟正在作出创造性努力 以作出新的机构安排 加速非洲大陆一体化 并使非洲能在世界上发挥应有的作用 |
| To date, I have witnessed the organisation advance through a period of revitalisation and it is with great interest that I will follow and assess the implementation of the above mentioned developments and many more to come. | 迄今为止 我亲眼看到本组织迈入了振兴期 而且我将饶有兴趣地注视并评估上述各种新措施及以后更多的此类措施的执行情况 |
| So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that. | 因此我知道我们应该区分迫使人们学习 或是作为某种主流的学科 与人们在某种程度上自觉按照自己意愿学习的 或甚至是钟情于此的学科 |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
| Our interest lies in working closely with all other Members. | 我们的利益取决于与所有其他国家保持密切合作 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| Lebanon also thanks the Security Council and Secretary General Mr. Kofi Annan for their continued follow up of the Commission's work and their interest in the situation in Lebanon. | 黎巴嫩还感谢安全理事会和秘书长科菲 安南先生对委员会工作和黎巴嫩局势的持续关注 |
| With his interest in Justin Bieber, I just couldn't love him. | 我随着他对Justin Bieber的兴趣而就不能爱他 |
| (b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
| We are confronted with powerful structures that see no interest in cooperating with the ICTY. | 我们面临的是强有力的结构 它们认为与前南问题国际法庭合作没有任何利益 |
| and then follow them with the later folk? | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| and then follow them with the later folk? | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| Another interpretation is that awash with liquidity merely means that interest rates are low. But interest rates have been increasing around the world since 2003. | 还有一种解释是 流动性泛滥 仅仅意味着利率处在较低的水平 但是世界各国的利率自2003年以来一直呈上升态势 没有多少人在2003年的时候说世界面临 流动性泛滥 的现象 对这个词汇的运用的增多是与利率的 上升 而不是下降的趋势相一致的 |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. 感兴趣地注意到关于建立全球人类新秩序的提议 |
| We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged. | 我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议 |
| The delegation also consults with Member States regarding various resolutions of interest. | 该代表团并就各种令人关切的决议与会员国磋商 |
| Nigeria also notes with interest the Secretary General's views on human rights. | 尼日利亚也感兴趣地注意到秘书长在人权方面的意见 |
| The disposal of the interest income is governed by agreements with donors. | 利息收入的处理受与捐助方的协议制约 |
| Then We will follow them with the later ones. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| Then We will follow them with the later ones. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| Then did We follow them up with later ones. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| Then did We follow them up with later ones. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
| 6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group | 6. 感兴趣地注意到全球移徙小组的设立 |
| And lost interest with him, and went back to what she does best. | 对他最终丧失信心后 妞回家该干嘛干嘛去了 |
| Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper. | 34. 奥康纳女士表示愿意与钟女士在编写文件方面合作 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人类中顺从你的 同齐充满火狱 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人類中順從你的 同齊充滿火獄 |
| Follow your passion what could possibly be wrong with that? | 追寻热情 这有什么问题 |
| OHCHR should organize meetings with Governments to promote follow up. | 人权高专办应当组织有政府参与的会议 以促使其采取后续行动 |
| Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances. And using interest rates to address such concerns may interfere with the central bank s primary objective of keeping inflation near target. | 与这些工具不同 利率政策是应对金融失衡的 钝器 使用利率解决这类问题可能妨碍央行的主要目标 将通货膨胀保持在目标水平附近 |
| But I want you to do is also, with your eyes, is follow the colored ball that I ask you to follow. | 另外我还会要求你们同时用自己的眼睛 去盯着那些被我提到的有颜色的球 |
| In my meetings with regional partners, the interest in seeing status resolution is strong. | 在我同区域伙伴会晤过程中 各方希望解决地位问题的兴趣十分浓厚 |
| We studied with great interest the Secretary General's report in document A 60 182. | 我们怀着极大兴趣研究了文件A 60 182所载的秘书长的报告 |
| Interest | 利息 |
Related searches : Follow With - Follow My Interest - Interest With - With Interest - Follow Through With - Follow Along With - Follow Suit With - Follow Up With - Will Follow With - Await With Interest - Wait With Interest - With Considerable Interest - Together With Interest - Note With Interest