Translation of "with considerable interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation : Interest - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives.
有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出了相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展
The presence of a considerable number of representatives from Latin American countries underscored the interest that the countries of the region had in the matter.
来自拉丁美洲国家的多名代表出席会议 这本身就说明该地区各国关注这个问题
In this context the provisions of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict are of considerable interest.
在这方面 1954年 关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约 的规定相当有趣
The Don Quijote concept has also aroused considerable interest in countries outside Europe, whose possible participation is key to the financial and programmatic affordability of the mission.
Don Quijote概念也引起了欧洲以外一些国家的相当大的兴趣 这些国家可能参加这次飞行任务对于飞行任务的经费筹措及方案可行性都很关键
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus.
遵守 蒙特雷共识 非常重要
And during harvest, put it back with interest, food interest.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
Notes with interest
3. 感兴趣地注意到
The concept has a modular architecture that could facilitate its implementation in the context of a cooperative project and that has raised considerable interest among the media and the general public.
该构想有一个模块架构 能够便利其在合作项目框架内的实施 它还引起传媒和公众的相当兴趣
This renewed interest can be attributed both to the considerable environmental destruction caused by the first Gulf war as well as to the growth and development of international environmental law itself.
以及国际环境法本身的成长和发展
A contributory factor to the considerable progress being made in Brazil and the Philippines in this area is the presence of business supporting organizations, respectively the Ethos Institute and the Philippine Business for Social Progress, with an interest in corporate social responsibility.
巴西和菲律宾在这方面取得了相当的进展 其中一个主要原因是有支持企业的组织的存在 分别是意索学院和菲律宾企业促进社会进步委员会 它们关注企业的社会责任
The Trouble With Interest Rates
利率的麻烦
Also, traditional health practitioners play a considerable role in dealing with health problems.
民间医生在卫生健康问题的管理上样具有不可忽视的作用
New Caledonia, with its considerable economic assets, ranks among the more affluent Pacific nations.
48. 新喀里多尼亚由于拥有大量的经济财富 属于太平洋中较富庶的国家之一
Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations,
考虑到法语国家国际组织内有相当多的联合国会员国 它在联合国关注的领域推动这些国家之间的多边合作
Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations,
考虑到法语国家国际组织集合了为数众多的联合国会员国 并推动这些国家在联合国关注的领域开展多边合作
(a) The concept of a NEO precursor mission, as opposed to a costly fully fledged deflection mission test that could face a large number of uncertainties, had attracted considerable interest among the NEO community.
(a) 近地物体先导任务构想与面临许多不确定性 耗资巨大 完全独立的偏转任务试验相反 引起了近地物体界的极大兴趣
SUMMARY OF THE STUDY Small satellites have already been used with considerable success by many organizations.
4. 许多组织已成功地利用了小型卫星
Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems.
要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题
Considerable efforts carried out by Member States through the submission of national reports, in accordance with paragraph 4 of resolution 1540 (2004), reflect the full interest of the international community to face collectively the threat posed by the acquisition of weapons of mass destruction by non State actors.
会员国按照第1540 2004 号决议第4段的规定 通过提交国家报告作出了大量努力 这反映了国际社会充分关心集体对付非国家行动者通过获取大规模毁灭性武器而造成的威胁
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
These revealed considerable interest in these countries in taking advantage of export opportunities, but equally important in using OA as a tool to contribute to sustainable rural development, food security and poverty reduction. Planned project activities will include
这些活动表明这些国家对利用出口机会有很大的兴趣 而利用有机农业作为推进农村可持续发展 粮食安全保障和减贫的手段也具有样重要的意义
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
Their conclusion should leave considerable room for the remaining cases to be dealt with and concluded by 2008.
结束这些案件将给待审理并于2008年之前结束的其余案件腾出许多空间
The Senate has submitted a draft constitution for a unitary State with considerable powers devolved to the provinces.
参议院提出了一部赋予各省相当大权力的统一国家宪法草案
There are many active youth groups which are doing a substantial amount with considerable impact on the ground.
很多活跃的青年团体做了很多具有实际影响的工作
Observing that the considerable number of States that have participated as observers and made valuable contributions to the work of the Commission indicates that there exists an interest in active participation in the Commission beyond the current thirty six member States,
认为以观察员身份参加委员会工作并作出宝贵贡献的国家相当多 表明除了委员会现有三十六个成员国 其他国家也有兴趣积极参与委员会的工作
Certainly Japan s rates have remained stable at an extraordinarily low level for a considerable period, at times falling further even as it seemed that they could only rise. But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
超低利率可能还会维持一段时间 毫无疑问 日本利率在相当长的时间里一直维持着超低水平 有时候 看起来利率除了上升已无处可去 却仍然下降了 但如今的低利率动态并不是完全稳定的 它可能在眨眼间逆转
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19
(b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或
Our interest lies in working closely with all other Members.
我们的利益取决于与所有其他国家保持密切合作
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
On the one hand, this saves a considerable amount of memory with SQL queries that produce large result sets.
Description
All this merely highlights the considerable complexity involved in dealing with outer space where the international community is concerned.
所有这些只是突出了处理外层空间问题对国际社会所包含的巨大复杂性
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
The publication of Smart Solutions to Climate Change has generated considerable interest, including some from activists who believe that my enthusiastic support of its proposals represents a major shift in my thinking. In fact, I have advocated R amp D spending for years.
气候变化的明智方案 的出版受到了各方的关注 其中也包括一些相信我对该书方案的热情支持意味着立场转换的环保分子 多年来我都呼吁加大研究投入 而最新 而且令人兴奋 的方面则是随着该项研究的发表 我们将最终得以开启一个关于如何明智应对挑战的建设性讨论
The publication of Smart Solutions to Climate Change has generated considerable interest, including some from activists who believe that my enthusiastic support of its proposals represents a major shift in my thinking. In fact, I have advocated R D spending for years.
气候变化的明智方案 的出版受到了各方的关注 其中也包括一些相信我对该书方案的热情支持意味着立场转换的环保分子 多年来我都呼吁加大研究投入 而最新 而且令人兴奋 的方面则是随着该项研究的发表 我们将最终得以开启一个关于如何明智应对挑战的建设性讨论
The Government is devoting a large number of programmes and projects, together with considerable financial resources, to achieving this goal.
加拿大政府为实现此一目标 制定了大量的方案和项目 拨出了财政资源
However, the already dire humanitarian situation, coupled with the tsunami, poses considerable new challenges for the incipient Government of Somalia.
然而 已经很危急的人道主义局势再加上海啸 给新成立的索马里政府带来了新的重大新挑战
With his interest in Justin Bieber, I just couldn't love him.
我随着他对Justin Bieber的兴趣而就不能爱他
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or
(b) 依照第19条的规定提供股份 或
There are organizations that have made considerable efforts.
有些组织作出了很大努力
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁

 

Related searches : Considerable Interest - With Considerable Delay - With Considerable Success - With Considerable Effort - Interest With - With Interest - Await With Interest - Wait With Interest - Follow With Interest - Together With Interest - Note With Interest - With Huge Interest - With Big Interest