Translation of "with considerable interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is considerable interest in ISO 14001 in Asia and Latin America. | 63. 亚洲和拉丁美洲很关心ISO 14001标准 |
Satellite navigation systems are of considerable interest to the international civilian community, particularly civil aviation. | 国际民用事业 特别是民航十分重视卫星导航系统 |
Considerable interest in research was expressed by Colombia, Ghana, Jordan, Philippines, Romania and South Africa. | 哥伦比亚 加纳 约旦 菲律宾 罗马尼亚和南非对研究表示了很大兴趣 |
Convinced of the feasibility of drafting such a text, Austria prepared a first tentative draft which met with considerable interest at the Ottawa Conference. | 奥地利确信起草这种案文是可行的 因此它编写了第一份暂定草案 在渥太华会议上引起了相当大的兴趣 |
This project has also aroused considerable international interest, which is being exploited in the marketing process. | 这一项目现已引起很大的国际兴趣 在促销过程中现正密切重视此种兴趣 |
Russian Federation and other CIS countries also represent markets of considerable potential interest to developing countries. | 14. 俄罗斯联邦和其他独联体国家也是对发展中国家有着相当大吸引力的市场 |
Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives. | 有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出了相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展 |
While the Working Group generally felt that no final decision could be made at the current session, the proposal was met with considerable interest and support. | 27. 虽然工作组普遍认为本届会议上未能作出任何最后决定 但所提建议引起了人们的很大兴趣 也得到了很大支持 |
22. The treatment of the effects of currency and inflation was another issue which had generated considerable interest. | 22. 如何处理币值和通货膨胀的影响,是引起相当关注的另一项问题 |
This is a large task with considerable variety. | 这是一个巨大的任务,内容变化很大 |
The global tax would also be of considerable interest, because it could produce a double dividend, particularly in the sphere of the environment. | 46. 发言人认为 全球征税也具有很大的优点 因为它可以产生双重红利 特别是在环境方面 |
In view of the fact that the large majority of carepersons are women this, too, constitutes considerable progress in the interest of women. | 鉴于大多数照料人员系妇女 这也在相当大的程度上使妇女的利益得到了进一步的提高 |
Notes with interest | 3. 感兴趣地注意到 |
The Special Rapporteur has followed with considerable interest the debates on the right to development as well as the discussions of this right by the Commission s Working Group on the Right to Development. | 特别报告员一直相当关心地注意事关发展权的辩论以及委员会的发展权问题工作组对发展权的讨论情形 |
And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
We've looked forward to your visit with considerable relish. | 我们无比期待您的到访 |
Besides astronomy, the mountain is of considerable interest to other scientific disciplines such as cosmic ray physics, atmospheric research and meteorology, biology and geology. | 除天文学之外 这座山还对其他科学学科具有重大意义 如宇宙射线物理学 大气层研究和气象学 生物学和地质学 |
The presence of a considerable number of representatives from Latin American countries underscored the interest that the countries of the region had in the matter. | 来自拉丁美洲国家的多名代表出席会议 这本身就说明该地区各国关注这个问题 |
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus. | 遵守 蒙特雷共识 非常重要 |
40. The Special Representative views these developments with considerable hope. | 40. 特别代表对这些发展保持相当乐观的态度 |
In this context the provisions of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict are of considerable interest. | 在这方面 1954年 关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约 的规定相当有趣 |
The audio visual and print media have shown considerable interest in the Convention on the Rights of the Child in the context of the following activities | 视听及印刷媒体对 儿童权利公约 表现出极大的兴趣 开展了以下活动 |
The Trouble With Interest Rates | 利率的麻烦 |
The Don Quijote concept has also aroused considerable interest in countries outside Europe, whose possible participation is key to the financial and programmatic affordability of the mission. | Don Quijote概念也引起了欧洲以外一些国家的相当大的兴趣 这些国家可能参加这次飞行任务对于飞行任务的经费筹措及方案可行性都很关键 |
The concept of the quot human right to adequate housing quot provoked considerable interest and attention in the deliberations of the Preparatory Committee at its third session. | 5. quot 拥有适当住房的人权 quot 在筹备委员会第三届会议的讨论中引起了人们的极大兴趣和注意 |
28. In this regard, there has been considerable interest in policy experiments that use broad, market based measures rather than selective administrative restrictions to discourage financial volatility. | 28. 在这方面,人们相当地关切采用广泛的基于市场的措施而非选择性的行政限制来阻止金融波动的政策实验 |
I've read it with great interest. | 我很有兴趣读它 |
We agree with the Secretary General that that was a considerable disappointment. | 我们同意秘书长的观点 认为这是相当令人失望之事 |
Also, traditional health practitioners play a considerable role in dealing with health problems. | 民间医生在卫生健康问题的管理上同样具有不可忽视的作用 |
Well, with her interest in sports cars... | 她对跑车感兴趣... |
I'll pay you back, Sandra. With interest | 我会还回来的 桑德拉 连本带利 |
New Caledonia, with its considerable economic assets, ranks among the more affluent Pacific nations. | 48. 新喀里多尼亚由于拥有大量的经济财富 属于太平洋中较富庶的国家之一 |
The concept has a modular architecture that could facilitate its implementation in the context of a cooperative project and that has raised considerable interest among the media and the general public. | 该构想有一个模块架构 能够便利其在合作项目框架内的实施 它还引起传媒和公众的相当兴趣 |
This renewed interest can be attributed both to the considerable environmental destruction caused by the first Gulf war as well as to the growth and development of international environmental law itself. | 以及国际环境法本身的成长和发展 |
A contributory factor to the considerable progress being made in Brazil and the Philippines in this area is the presence of business supporting organizations, respectively the Ethos Institute and the Philippine Business for Social Progress, with an interest in corporate social responsibility. | 巴西和菲律宾在这方面取得了相当的进展 其中一个主要原因是有支持企业的组织的存在 分别是意索学院和菲律宾企业促进社会进步委员会 它们关注企业的社会责任 |
Nevertheless, considerable challenges remained. | 然而 仍存在相当大的挑战 |
The challenges are considerable. | 挑战是巨大的 |
The difficulties are considerable. | 困难相当大 其一法院 |
There's been considerable disturbance. | 在那里 曾有过很多次的动乱 |
A. Participants There is considerable overlapping of secondary prevention with both primary and tertiary prevention. | 77. 二级预防有相当一部分与初级和三级预防相重叠 |
Finland is also funding a considerable number of projects in countries with economies in transition. | 芬兰还为一些处于经济转型期国家中的许多项目供资 |
This, combined with excess supply in electronics commodities, led to considerable declines in export earnings. | 这种状况,加上电子商品供应过多导致出口收入大幅度减少 |
The Commission heard the report with interest and appreciation. | 289. 委员会感兴趣和赞赏地听取了这一报告 |
It notes with interest the activities of that body. | 委员会感兴趣地注意到该机构的活动 |
Related searches : Considerable Interest - With Considerable Delay - With Considerable Success - With Considerable Effort - Interest With - With Interest - Await With Interest - Wait With Interest - Follow With Interest - Together With Interest - Note With Interest - With Huge Interest - With Big Interest