Translation of "with considerable effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation : Effort - translation : With - translation :

With considerable effort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It decided after considerable effort to abandon the attempt.
工作组在作出大量工作后决定放弃这一努力
A considerable amount of time and effort have been spent already.
已經花費了很多的時間和精力
Considerable effort has been devoted to the planning and preparation associated with operations that have not been deployed.
尚未部署行动的有关规划和筹备方面已尽了很大的努力
Fraction of lost near Earth objects whose recovery would require considerable effort
将需要作出巨大努力才能重新找到的失踪近地物体的比例
66. Considerable effort continues to be made to assure essential sound coordination and collaboration with donors and other international organizations.
66. 为保证与各捐者和其它国际组织保持必要的良好协调 继续做出了相当大的努力
The MW has undertaken considerable effort to establish a legal basis for matters that are relevant for people with special needs.
407. 福利部开展了巨大努力来为具有特殊需求的个人的相关事务奠定法律基础
A ring product list containing 950 consumption items has been developed with considerable effort and input from the regional offices and ring countries.
包含950种消费项目的环比产品清单已经编制 区域办事处和环比国家为此作出了大量努力和贡献
This effectively requires considerable time and effort on the part of its Professional and supervisory staff.
这需要其专业人员和管理人员投入相当多的时间和力量
Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives.
有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展
To be sure, we in Peru have been making considerable effort to include youth in public policy that concerns them.
诚然 我们秘鲁人一直在开展相当大的努力 将青年人纳入与他们相关的公共政策之中
The Administration informed the Board that a considerable effort had been made in the past years to control spare parts.
根据经验 在离职面谈时 工作人员往往不愿意明白说出离职的原因
Considerable effort is still necessary in many areas, as correctly underscored by the Secretary General, but we are aware that implementation of standards for Kosovo will be a long term effort.
正如秘书长正确地强调指出 在许多地区 仍然需要做出相当大的努力 但是 我们认识到 执行科索沃标准将是一项长期行动
16. The Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances has made a considerable effort to reduce its demands on Conference Services.
16. 被强迫或非自愿失踪问题工作组已作出较大努力减少其对会议事务处的需求
Experience shows that this kind of activity, if done properly and systematically, requires considerable time and effort from oversight units which are already faced with increased demands and constrained resources.
经验表明,如果此类活动需要按步就班地适当进行,就会占去监督部门的大量时间和精力,而目前这些部门已经资源紧张 工作忙碌不堪
Considerable effort is allocated to advertising the holding of exhibitions and goodwill missions led by officials whose tenure can be short lived.
大部分努力集中在做广告宣传 举办展览会 由在职期间可能很短的官员带队的友好代表团
. The United Nations has made a considerable effort to promote the United Nations surveys of crime trends and operations of criminal justice systems.
36. 联合国为促进联合国对犯罪趋势和刑事司法系统运作情况调查下了很大力气
With a small effort.
Die Reihen dicht geschlossen S. A.
The Security Council correctly devotes considerable time and effort to considering the situation in Africa, in order to help African countries, in coordination with the efforts of the African Union and subregional organizations.
安全理事会花费了大量时间和精力 审议非洲局势 以与非洲联盟和次区域协组织协调 帮助非洲各国 无疑是正确的
OIOS is pleased to note that considerable effort has been made during the reporting period to address some of the long standing critical recommendations.
18. 监督厅高兴地注意到 在报告期内作出了很大的努力 处理了一些长期未得到执行的各项关键建议
5. The United Nations has made a considerable effort to promote the United Nations surveys of crime trends and operations of criminal justice systems.
5. 联合国为推进联合国犯罪趋势和刑事司法系统运作调查作出巨大努力
This is a large task with considerable variety.
这是一个巨大的任务,内容变化很大
The Board noted that after considerable effort by both missions the discrepancies were reduced by May 1997 to approximately 300 items valued at some 400,000
审计委员会注意到在这两个特派团进行了相当大的努力后,到1997年5月时,已将相差情况减少到300件物品,价值约40万美元
(f) Although considerable effort went into providing metadata to support the MDG database, it fell well short of what is desirable. There are two main problems
(f) 为了向千年发展目标数据库提供支助 在提供元数据方面做了大量工作 但这一工作远远低于预期目标
While he appreciated that a considerable effort was being made, the international community must continue to accompany the process, which he hoped would soon be completed.
他很赞赏目前所作的大量努力 但国际社会必须继续伴随这一进程 他希望该进程不久就能完成
42. Apart from technical developments such as those mentioned above, considerable effort is being made in the United States to develop several new intelligence gathering systems.
42. 除了上述的技术发展之外,美国又在加紧努力发展几种新的情报收集系统
We've looked forward to your visit with considerable relish.
我们无比期待您的到访
Despite the dislocation caused by its move towards a market economy and the considerable environmental problems it faced, Kazakhstan had made every effort to meet its financial obligations to the Organization in accordance with the Charter.
哈萨克斯坦因为转向市场经济以及有着大量环境问题而造成了脱节情况,尽管如此,哈萨克斯坦仍按照 宪章 尽一切努力履行对联合国的财政义务
With their effort they are satisfied
是为其劳绩而愉快的
With their effort they are satisfied
是為其勞績而愉快的
At the time, the State party was entitled to accept the assurances provided, and indeed since has invested considerable effort in following up the situation in Egypt.
当时 缔约国有权接受所提供的外交保证 而且实际上也为在埃及的后续行动作出了相当大的努力
Article 123, Part A, section IV, of the Constitution states that pregnant women shall not perform work requiring considerable effort and constituting a danger to their health.
374. 宪法 第123条A部分第4款规定孕妇不得从事繁重工作和危及其健康的工作
It had not been financed or supported by the Government of the United States and had required considerable effort on the part of the people of Guam.
它没有得到美国的经费或支持 需要关岛人民付出极大的努力
The travel ban will be helped by the increasing accuracy and relevance of the List, and by closer cooperation with Interpol, but it will require considerable international effort to solve the problem of false and stolen documents.
63. 提高名单的准确性和相关性有助于实施旅行禁令 密切刑警组织的合作 但还需要国际社会作出相当大的努力 解决伪造和偷窃证件问题
The Federal Labour Act, in line with the constitutional provision, stipulates in article 170 that during pregnancy women may not perform work requiring considerable effort and representing a danger to their health in relation to the pregnancy.
375. 符合 宪法 该条款的 联邦劳动法 第170条规定 怀孕期间妇女不得从事繁重的劳动和危及其健康的工作
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus.
遵守 蒙特雷共识 非常重要
40. The Special Representative views these developments with considerable hope.
40. 特别代表对这些发展保持相当乐观的态度
Journalists who ignore the guidance on terminology in this speech should be called in private by the Fed. The Fed devotes considerable effort to ensuring that the public understands its monetary policy officials should devote similar effort to communicating regulatory policy precisely.
无视该讲话的术语解释的记者应该由美联储 私下 谈话 美联储花大力气确保公众理解其货币政策 官员应该花样大的力气精确传达监管政策
The Government of Mexico is making a considerable effort to introduce programmes that will ensure the full realization of the rights enshrined in article 11, using national resources.
492. 墨西哥政府做出了巨大努力 利用国家资源 实施各种方案确保充分实现第11条所规定的权利
The risks to local staff who have been arrested is considerable, and no effort should be spared in trying to establish access to them as soon as possible.
当地工作人员被逮捕的可能性很大,应作出一切努力,力求尽早探望他们
With great effort he climbed up the tree.
他费了不少劲 爬上了那棵树
We have exerted considerable effort to advance rural development and in these past weeks have adopted a public agenda for indigenous peoples based on the principles of inclusion and multiculturalism.
我们为促进乡村发展而进行了大量努力 在过去几个星期中通过了一项基于容纳和多边文化的针对土著人民的公共议程
Currently, 24 provinces are affected by the cold weather emergency, and UNAMA is putting considerable effort into ensuring that the provincial administrations can respond to the needs of their citizens.
当前 有24个省份受到寒冷气候造成的紧急状态的影响 联阿援助团正在大力保证各省的政府能够着手满足本省居民的需要
We agree with the Secretary General that that was a considerable disappointment.
我们意秘书长的观点 认为这是相当令人失望之事
However, data problems and implementation difficulties far beyond any measures previously known or planned were also experienced. Solving these issues has entailed considerable unplanned effort and consequentially created additional resource requirements.
맽좥튻쓪살,퓚죴룉쇬폲쓚좡뗃쇋훘듳뗄뷸햹ꆣ떫쫇,튲돶쿖쇋튻킩잰쯹캴폐뗄쫽뻝컊쳢,퓚횴탐랽쏦쯹폶떽뗄삧쓑듳듳돶뫵틢쇏횮췢ꆣ캪쇋뷢뻶헢킩컊쳢,뷸탐쇋늻짙맦뮮틔췢뗄릤ퟷ,뷡맻탨튪뛮췢뗄풴ꆣ

 

Related searches : Considerable Effort - Put Considerable Effort - Considerable Additional Effort - Devoted Considerable Effort - At Considerable Effort - With Effort - Effort With - With Considerable Interest - With Considerable Delay - With Considerable Success - With Full Effort - With Low Effort - With More Effort