Translation of "following period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The following special projects were begun or continued during the following period | 60. 在报告所述期间开始或继续进行了以下特别项目 |
SUPPORT TO THE FOLLOWING PROJECTS (During the reporting period, implementation continued on the following projects) | 支助以下项目 在报告所述期间继续执行以下项目 |
The following items were printed during the period Reports | 퓚듋웚볤펡쮢뗄닄쇏죧쿂 |
During the period under review, the following volumes were published | 100. 报告所述期间出版了下列书刊 |
In the period 1992 1994 the following programmes were introduced | 1992 1994年期间 提出了以下方案 |
6. The following publications were issued in the reporting period | 6. 在本报告所述期间发行了下列出版物 |
The statistics for the period 1998 December 2004 are the following | 1998年至2004年12月期间的统计数字如下 |
The following reports on headquarters audits were issued during the period. | 30. 在这一时期中提出了下列关于总部审计的报告 |
During the period under review, UNICRI issued publications on the following | 14. 在审查的这段时期中 区域间犯罪和司法研究所印发了关于下列主题的出版物 |
Conferences During the period 1994 1996, IIFSO organized the following conferences | 1994ꎭ1996쓪웚볤,IIFSO돯냬쇋쿂쇐믡틩 |
Quantitative objectives for the first period following the period 2000 to 2010 should be adopted no later than 2007. | 应在不晚于2007年前确定2000年至2010年期间之后第一个时期的数量目标 |
The following activities will be carried out in the period 1996 1997 | 1996 1997年期间将开展下述活动 |
The training courses held during the period under review include the following | 审查期内举办的培训班包括 |
The following activities will be carried out in the period 1997 1998 | 1997 1998年期间将开展下述活动 |
The training courses held in the period under review included the following | 本审查期内举办的培训班包括 |
(c) The following 10 trust funds were closed during the same period | c) 下列10个信托基金在同一期间结束 |
Quantitative objectives for the first period following the period from 2000 to 2010 should be adopted no later than 2007. | 应在不晚于2007年前确定2000年至2010年期间之后第一个时期的指标 |
Following is a brief discussion of these patterns in the period under consideration. | 下文简要讨论本报告所述期间的情况 |
During the period under review the Committee took the following decisions regarding remedies. | 206. 在审查所涉期内 委员会在补救办法方面作出了如下裁决 |
The following publications were issued by the European Institute during the reporting period | 45. 报告期内欧洲研究所印发了下述出版物 |
The implementation of the remaining period will be guided by the following thrusts | 方案在剩余阶段的实施将以下列目标为指导 |
18. In the period under review, the following activities were undertaken by UNICRI | 18. 在审查期内 区域间犯罪和司法研究所开展了下述活动 |
During the period under review, the Special Rapporteur acted in the following situations | 8. 在审查的所涉期间内 特别报告员就下列情况采取了行动 |
During the period 1998 1999, ESCAP will prepare and disseminate the following publications | 196. 在1998 1999年期间 亚太经社会将出版和传播下列出版物 |
7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following | 7. 决定2006 2007年的优先事项如下 |
5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following | 5. 决定2008 2009年期间的优先事项如下 |
4. The 10 month defects liability period following handover ended on 22 February 1997. | 4. 移交后的10个月缺陷责任期间于1997年2月22日终止 |
The remaining products are expected to be developed in the following inter sessional period. | 其余产出预期在接着的闭会期间制定 D. 森林生物多样性 |
Current period obligations related to peacekeeping operations remain valid for 12 months following the end of the financial period to which they relate. | 有关维持和平行动的当期债务在发生债务的财政期间终了后12个月内继续有效 |
In this regard, the following activities will be carried out for the period 1996 1997 | 在这方面 1996 1997年期间将开展下述活动 |
The following is a list of the most important research papers presented in this period | 下面是在这一期间提交的最重要研究论文清单 |
3. Throughout the period under review, the Special Coordinator focused his efforts on the following | 3. 在本报告所述期间,特别协调员的工作重点如下 |
During the period under review, workshops and meetings in the following subject areas were held | 在本报告所述期间,就下列主题领域举行了讨论会和会议 |
During the period under consideration, the following activities were carried out through the PROPOSAL programme | 在本报告所述期间,通过拉美社会方案开展了下列活动 |
The following subsidiary organs of the Security Council were active during the period under review | 틔쿂낲좫샭쫂믡뢽쫴믺릹퓚놨룦쯹쫶웚볤뷸탐쇋믮뚯 |
The African Institute collaborated with other institutes regarding the following meetings during the reporting period | 在本报告所述期间非洲研究所在下列会议方面与其他研究所进行了协作 |
Article 59 After the reporting period, the Company shall make disclosure of the following important events | 第五十九 条 公司 应 披露 如下 重大 期 后 事项 |
During the same period (2000 2004), research was conducted by the following scientific and social bodies | 44. 同期 2000 2004年 进行调查的还有以下科学和社会组织 |
The following summary reflects developments concerning issues considered during the period covered by the present report. | 115. 以下摘要反映了本报告所涉期内所审议问题的最新发展情况 |
The Committee included the following activities in its programme of work for the period 2005 2006 | 74. 委员会将下列活动纳入2005 2006年期间工作方案 |
24. During the period under review, UNICRI issued or undertook the preparation of the following publications | 24. 在审查期内 区域间犯罪和司法研究所印发或承担编写了下述出版物 |
Following strong protests by the Agency, distribution proceeded normally for the rest of the reporting period. | 在工程处提出强烈抗议后,在本报告所述期间余下的时期内分配得以正常进行 |
Unliquidated obligations for the current period in respect of all UNCCD activities remain valid for 12 months following the end of the period to which they relate. | 在本财务期内 公约 所有活动的未清偿债务在所涉期间终了后12个月内仍然有效 |
In the period under review, the following international events were held under the auspices of the Committee | 44. 在本报告所述期间 在委员会的主持下举办了以下的国际活动 |
(f) The sixth chairmanship shall rotate over a period of 20 sessions according to the following pattern | (f) 第六名主席在今后的20届会议期间应按下列分配办法轮流担任 |
Related searches : Period Following - Following A Period - Period To Period - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time