Translation of "following through with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Following - translation : Following through with - translation : Through - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Burundi also cooperates with other States through the following and other mechanisms
布隆迪还通过下列组织与其他国家开展合作
Brunei Darussalam has established cooperation with other States, bilaterally and regionally, through the following
9. 文莱达鲁萨兰国通过以下协定与其他国家进行双边和区域合作
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
你會發現人得到訊息之後 並冇妥善跟進
This is implemented through the following program activities
通过以下方案活动实施预防
The group will communicate through the following means
3. 通过议程
Through it, the following activities are being conducted
根据这项计划 正在开展以下活动
Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following
220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心
Urges Member States to support IINA through the following
2. 敦促成员国在以下方面支持伊通社
Monitoring, conducted through indicators, should focus on the following.
通过各种指标进行的监测工作应以下列内容为重点
specialized agencies Through its four regional institutes, PAID is in continuous contact with the following United Nations specialized agencies
랢햹톧믡춨맽웤쯄룶쟸폲럖믡폫솪뫏맺쿂쇐쏅믺릹놣돖뎤웚솪쾵
This should be further addressed through the following concrete measures
通过下列具体措施进一步处理这一问题
The chicks ran too fast following me through the garden.
小鸡跑得太快了 跟着穿过庭院
Examples of impact achieved through such audit findings include the following
6. 下面列举了这种审计产生影响的例子
News of the killings only filtered through to Jakarta the following day.
第二天关于此次杀戮的消息只在雅加达慢慢传开
Select the following point, whose locations the locus will be drawn through...
选择跟随点 当绘制轨迹时轨迹将通过这些点...
ITU will continue to contribute in this sphere through the following activities
171. 国际电联将通过下述活动继续致力于这一领域
ITU will continue to contribute in this sphere through the following activities
169. 国际电联将通过下述活动继续致力于这一领域
ITU will continue to contribute in this sphere through the following activities
191. 国际电联将通过下述活动继续致力于这一领域
or operational systems through meetings or publications UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings
224. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动
with the following
代之以
UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings
240. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动
Some development partners have pledged the funding of the following posts through a bilateral agreement
6 一些发展伙伴承诺根据双边协定为下列职位供资
The Opportunities programme includes the following orientations It contributes to human development through comprehensive measures.
综合性 生命进程和有关战略相融合
Through the Instrument for the Establishment of the Restructured GEF, the following purposes were pursued
通过 建立经结构调整的全球环境基金文书 争取实现下述各项宗旨
During the period under consideration, the following activities were carried out through the PROPOSAL programme
在本报告所述期间,通过拉美社会方案开展了下列活动
They proposed that exemptions should be granted through the end of the following session of the Assembly, that is, to September of the following year.
他们提议给予的豁免有效至大会下届会议结束,即下一年的9月
They proposed that exemptions should be granted through the end of the following session of the Assembly, that is, to September of the following year.
他们提议给予的豁免有效至大会下届会议结束 即下一年的9月
With regard to the long term goals to be achieved through a comprehensive education system reform, the following steps need to be taken in this area
626. 关于通过全面的教育制度改革要实现的长期目标 需要在这个领域采取以下步骤
Files with the following masks
文件 为
Compiled with the following settings
使用下列选项编译而成
Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration .
以下案文取代预期成果(e) (e)在可行时 根据高级专员关于通过就地安置促进发展的战略 推动就地安置 作为持久解决办法
Article 41 The listed company shall meet the following requirements when purchasing assets through issuing shares
第四十一 条 上市 公司 发行 股份 购买 资产 , 应当 符合 下列 规定
Following the liberalization of OFDI policy, these companies expanded their foreign production activities through reinvestment earnings.
对外直接投资政策自由化以后 这些公司通过利润再投资扩大国外生产活动
The follow up to the following conferences are primarily undertaken through the programmes and subprogrammes indicated
主要通过所列方案和次级方案实施下列会议的后续行动
Now I'm through with the land, and the land's through with me.
现在我和陆地没有任何瓜葛 陆地和我也没有任何瓜葛
Returns array with the following format
Returns array with the following format
Replace paragraph (b) with the following
(b)款改为
Replace paragraph (c) with the following
以下列一段取代(c)分段
Replace annex II with the following
以下文取代原附件二
Replace figure 1 with the following
第10页图1应改为
Replace annex II with the following
附件二(第30至35页)应改为
Hide completions with the following attributes
在如下属性中隐藏完成
Replace the table with the following
쿂랽뗄뇭룄캪
Replace the paragraph with the following
以下文取代原案文

 

Related searches : Following Through - Following With - Through The Following - With Following Information - With A Following - Following Discussion With - Following Treatment With - Following Consultation With - Following Discussions With - With The Following - Following Up With - Through Contact With - Put Through With