Translation of "for full disclosure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disclosure - translation : For full disclosure - translation : Full - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. Reporting requirements for full disclosure
8. 关于充分披露的报告要求
Now it's time for full disclosure.
现在是时候大白于天下了
The applicant shall make a full and accurate disclosure.
第十六 条 订立 保险 合同 保险人 应当 向 投保人 说明 保险 合同 的 条款 内容 并 可以 就 保险 标的 或者 被 保险人 的 有关 情况 提出 询问 投保人 应当 如实 告知
Full disclosure of financial information is a safeguard both for individual staff members and for the Organization.
7. 全面披露财务资料是一项既保护每个工作人员又保护联合国的保障措施
So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.
所以在这种论调下 我带来了一些照片来分享
(b) Verification of the facts and full and public disclosure of the truth
核查事实并充分公开揭露真相
The main issues for attention are the need to disclose the full valuation of property and of contributions in kind, exchange losses netted off against income, non provision for uncollectible pledges, non disclosure of reserve fund balances and non disclosure of liability for end of service benefits.
要注意的主要问题是需要公开财产和实物捐助的金额估值,从收入中扣除汇兑损失,不顾及无法收取的认捐款,不公开储备金结存额以及不公开服务终了福利须付款额
(b) That the disclosure statements developed to date were sound and sufficient, including the disclosure text for member organizations
(b) 迄今制订的公布报表 包括供各成员组织采用的公布案文,都是适当而且内容充份
Mr. Kabuku (Namibia), speaking on behalf of the African Group, reiterated the Group's full support for the work of the Board of Auditors and welcomed the assurances that the principles of fair presentation and full disclosure were being respected.
23. Kabuku先生(纳米比亚)代表非洲集团发言 重申该集团充分支持审计委员会的工作 并欢迎对尊重公正和充分公布的原则作出的保证
Disclosure of information
披露信息
Category of disclosure
透露类别
Accounting policy disclosure
披露会计政策
Article 60 The Company shall make disclosure of the full text of the auditing report, the audited financial statements and the notes thereto.
第六十 条 公司 应 披露 审计 报告 全文 经 审计 的 财务 报表 及其 附注
(a) Either make a full provision for liabilities for end of service benefits, post retirement benefits and annual leave or make an appropriate disclosure in the notes to the financial statements (para. 12)
(a) 쿪쇐릤ퟷ죋풱럾컱훕쇋뢣샻뗄뢺햮ꆢ췋택뫳뢣샻뫍쓪볙믲퓚닆컱놨뇭뗄쮵쏷훐ퟷ돶쫊떱뗄릫늼(뗚12뛎)
Article 17 septies Disclosure
第17条之七 披露
J. Disclosure and inventories
J. 披露和清单
III. DISCLOSURE OF ASSETS
三. 公布资产
III. DISCLOSURE OF ASSETS
先的公职
III. DISCLOSURE OF ASSETS
三 公布资产
I. Disclosure 43 61
I. 透 露 43 61
Recommended environmental disclosure(s)
建议透露的环境情况
Disclosure of financial information
公布资金信息
Financial disclosure requirements for senior staff are being significantly expanded and staff involved in procurement and investment functions will also be subject to financial disclosure requirements
对高级工作人员披露财务的要求已大幅扩大 履行采购和投资职能的工作人员也必须遵守财务披露要求
It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements.
报告研究了有关大会的披露 披露的时间和方式 以及根据公司治理要求采取最佳做法的披露
5.3 With regard to the non disclosure of the document, the author contests the State party's arguments and points out that Ms. Gascon's written statement was essential for his full answer and defence.
5.3 关于未披露文件一事 提交人对缔约国的论点提出质疑 指出Gascon女士的书面陈述对他作出充分的答复和辩护是不可缺少的
Financial statement presentation and disclosure
3. 财务报表的列报和披露
And it's important about disclosure.
而这对病情能否披露又很重要.
Financial disclosure by senior officials
B. 高级官员披露财务
Timing and means of disclosure
披露的时间和方式
Amendment relating to financial disclosure
对财务披露要求的修正
Section III. Disclosure of assets
第三节. 公布资产
Disclosure and correction of mismanagement
公布和改正管理不当现象.
Now, more than 100 economists, half from Germany, half from abroad, have signed a letter in support of the program. (Full disclosure I am among them.)
如今 100多名经济学家 其中一半来自德国 一半来自海外 签署了支持该计划的公开信 充分披露 我也是签名者之一 外国人参与德国法律问题可能显得有些奇怪 但兹事体大 匹夫有责
Disclosure is permitted in certain cases, such as with the offeror's permission (i.e., where the disclosure is voluntary).
在某些情况下 诸如在投标人允许的情况下 即披露是自愿的 披露是允许的
For such transactions involving listed companies, additional disclosure and substantive requirements are imposed.
如果此类交易涉及上市公司 要求进行额外的披露并作出实质性要求确定
Disclosure is so central to prevention.
披露病情对疾病防预是很关键的环节.
Administering the Organization's financial disclosure programme
管理联合国的财务披露方案
Some issues may require continuous disclosure.
有些问题可能需要持续性的披露
Disclosure of information during the auction
拍卖期间信息的披露
Presentation and disclosure of financial statements
3. 财务报表的编制格式和信息披露
Disclosure is covered by audit opinion.
透露情况列入审计意见
After having reduced the number of pending motions to a minimum, full translation and disclosure of documents was ordered before all three Trial Chambers could commence with trial.
在将待决请求的数目减至最低后 法庭命令翻译和公布所有文件 然后由所有三个审判分庭着手进行审判
Full disclosure of all these issues is available in the annual report of the Commissioner General to the General Assembly, the UNRWA biennial budget submission and other documents.
主任专员提交给大会的年度报告 近东救济工程处提交的两年期预算和其他文件中将对这些问题进行充分披露
Three of the top ten ideas under Economy amp Jobs are about imposing greater constraints on the big banks and there is a sharp upward trend in support for Break Up Citigroup (full disclosure I suggested this item for the website).
进步变化研究所 Progressive Change Institute 正在运作 大观点工程 The Big Ideas Project 人们投票选择他们所认为的最重要的政策议案 在 经济和就业 类的前十大观点中有三个与增加大银行约束有关 而对于 拆分花旗集团 Break Up Citigroup 的支持更是急剧增加 充分披露 该主题由我建议该网站列出
preventing the applicant from fulfilling his her obligation of making a full and accurate disclosure stipulated under this Law or inducing him her not to fulfill such obligation or
三 阻碍 投保人 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务 或者 诱导 其 不 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务

 

Related searches : Full Disclosure - For Disclosure - In Full Disclosure - Full Financial Disclosure - Full Material Disclosure - With Full Disclosure - Approved For Disclosure - Need For Disclosure - For Disclosure Purposes - Obligation For Disclosure - Consent For Disclosure - Order For Disclosure