Translation of "for immediate release" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Immediate - translation : Release - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission urges the immediate and unconditional release of all the kidnapped persons.
委员会敦促立即无条件释放所有被绑架者
Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families and communities
4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到家庭和社区当中
Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families, extended families and communities
4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到他们的家庭 大家庭和社区当中
In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA.
而其他一些制度的条例并不要求立即公布电子逆向拍卖的结果
NLD called for the immediate release of Daw Aung San Suu Kyi and U Tin Oo from house arrest and the unconditional release of all political prisoners, including Members of Parliament, imprisoned for their peaceful political activities and beliefs.
23. 民盟要求立即解除对昂山素季和吴丁吴的软禁 无条件释放所有政治犯 包括因进行和平的政治活动或因其信仰而被监禁的议员
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球
The primary objective of the Peacebuilding Fund will be to ensure the immediate release of resources needed to launch peace related activities and arrangements, pending the convening of an international donor conference, as appropriate, and the subsequent release of pledged funds through existing bilateral and multilateral financing channels.
建设和平基金的首要目标是 酌情召开国际捐助会议 通过现有双边和多边金融渠道取得认捐资金 以确保立即发放资源 展开与和平有关的活动和安排
Their wide area effects and the influence of wind, altitude of release and airspeed on free falling submunitions make them an immediate danger to civilians at the time of the attack.
它们的影响范围广 而风 投射高度和飞行速度对自由降落的子弹药也会有影响 这使其在攻击时对平民直接造成危险
Immediate detection, immediate response.
那就是马上发现马上行动
It's for your own immediate use.
只是为了你们自己即时的用处
By the angels who release with gentle release.
轻曳的
By the angels who release with gentle release.
輕曳的
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons
E CN.4 2005 L.11 Add.3
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons
5. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
并且 口语诗会有即时互动联系
Release him.
放开他
Press release
2005年11月24日厄立特里亚国外交部的新闻稿
Goods Release
5. 货物放行
Topics for expert meetings should be of immediate relevance.
专家会议的议题应有现实意义
These are the same as the procedures for goods imported into the Great Jamahiriya, which involve inspection and non release of goods that do not satisfy the requirements for release.
这些程序与货物输入大民众国的程序相同 其中涉及检查和扣押不符合规定的货物
On provisional release.
暂时获释
Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household.
20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水
24. Also reaffirms its request to the Secretary General to establish a multi year standing peacebuilding fund for post conflict peacebuilding, funded by voluntary contributions and taking due account of existing instruments, with the objective of ensuring the immediate release of resources needed to launch peacebuilding activities and the availability of appropriate financing for recovery
24. 又再请秘书长设立一个建设和平多年常设基金 用于冲突后建设和平 由自愿捐款供资 并适当考虑到现有的工具 目的是确保立即发放开展建设和平活动所需的资源 并有适当的复原资金可以利用
Also reaffirms its request to the Secretary General to establish a multi year standing peacebuilding fund for post conflict peacebuilding, funded by voluntary contributions and taking due account of existing instruments, with the objective of ensuring the immediate release of resources needed to launch peacebuilding activities and the availability of appropriate financing for recovery
24. 还重申向秘书长提出的要求 请他设立一个多年常设建设和平基金 用于冲突后建设和平 由自愿捐款供资 并适当考虑到现有的工具 目的是确保立即发放开展建设和平活动所需的资源 并有适当的复原资金可以利用
Also reaffirms its request to the Secretary General to establish a multi year standing peacebuilding fund for post conflict peacebuilding, funded by voluntary contributions and taking due account of existing instruments, with the objective of ensuring the immediate release of resources needed to launch peacebuilding activities and the availability of appropriate financing for recovery
24. 又重申向秘书长提出的要求 请他设立一个多年常设建设和平基金 用于冲突后建设和平 由自愿捐款供资 并适当考虑到现有的工具 目的是确保立即发放开展建设和平活动所需的资源 并有适当的复原资金可以利用
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
每 逢 這 節期 巡撫必須釋 放 一 個 囚犯 給 他 們
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
每 逢 這 節 期 巡 撫 必 須 釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們
Voluntary Code of Conduct for the Release of Organisms Into the Environment
向环境释放生物自愿行为守则
The immediate release of all 1,100 political prisoners would send a powerful signal to the people of Myanmar and the international community that the Government is seriously committed to a genuine process of reconciliation and to constituting a participatory democracy in Myanmar.
立即释放所有1 100名政治犯可向缅甸人民和国际社会发出强大的信息 政府认真致力于一个真正的和解进程 以及在缅甸建立一个参与性的民主制
Pilot Release our fire.
视频 驾驶员 释放火箭
Don't release that prisoner.
別放了那個犯人
Payment 5. Goods Release
5. 货物放行
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
理事会成员可连选连任
103. We request the Secretary General to establish a multi year standing Peacebuilding Fund for post conflict peacebuilding, funded by voluntary contributions and taking due account of existing instruments. The objectives of the Peacebuilding Fund will include ensuring the immediate release of resources needed to launch peacebuilding activities and the availability of appropriate financing for recovery.
103. 我们请秘书长设立一个多年常设建设和平基金 用于冲突后建设和平 由自愿捐款供资 并适当考虑到现有的工具 建设和平基金的目标 将包括确保可以立即发放开展建设和平活动所需的资源 有适当的复原资金可以利用
Code of Conduct for the Import and Release of Exotic Biological Control Agents
外来生物控制剂进口与释放行为守则
UNLB prepares SDS for shipment based on material release orders received from Headquarters.
29. 联合国后勤基地按照总部发来的物资发放单 为战略部署储存物资的运输做好准备
The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening.
还在审查监测这种披露的有关机制 以便即刻予以加强
Requests the High Commissioner for Human Rights to demand, in accordance with her mandate, the immediate release of the Palestinian detainees, including women, children and the sick, and the investigation of reported cases of torture, harassment or ill treatment and the bringing to justice of Israeli officers involved in the abuse of detainees
6. 请人权事务高级专员按照其任务规定 要求立即释放巴勒斯坦被拘留者 包括妇女 儿童和病人 并调查据报的酷刑 骚扰或虐待案件 将参与虐待被拘留者的以色列军官移交法办
5.1 Immediate actions
5.1 立即采取的行动
Implementation is immediate.
这项建议立即得到执行
They'll want the new release.
他们想要的是新的染色体
Is death the only release?
死是唯一的解脱吗
It is also recorded for later release where, when and how the user chooses.
同时也会被录制下来 你可以选择任意的时间地点和方式 去释放这些尖叫声
In the immediate moments after Phelps touched for gold, CBC's broadcast fell silent.
在菲尔普斯触及金牌时的那一刻 CBC的广播沉寂了下来
(d) Flexible responses to urgent requests for immediate policy and technical advisory services
(d) 针对政策和技术咨询即时服务的迫切请求作出灵活的反应

 

Related searches : Immediate Release - Immediate Release Tablet - Immediate Release Formulation - For Immediate - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Assistance - For Immediate Delivery - For Immediate Use - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Publication