Translation of "for this matter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For him, this is a serious enough matter. | 对于他来说 这是一件十分重要的事情 |
| this is not a great matter for Allah. | 那对真主不是烦难的 |
| this is not a great matter for Allah. | 那對真主不是煩難的 |
| You make a decision for yourself on this matter. | 这件事你自己决定就是了 |
| This is a matter of serious concern for WFP. | 这是粮食计划署严重关切的事情 |
| It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem. | 一种对知识和经验的坚定的无畏的渴望 无论多么滑稽 无论多么专业 无论看上去多么有煽动性 |
| This issue is a matter of priority for the government. | 对政府而言 这个问题是一个优先事项 |
| This matter, however, is not for the Committee to determine. | 然而 这并不属于委员会确定的事务 |
| This is a matter of great importance and concern for us. | 这对我们来说是一件非常重要的事情 也是我们非常关切的事情 |
| Why does this matter? | 这个问题很重要吗 |
| Now this does matter. | 现在有差别的来了 |
| Why does this matter? | 为什么这个很重要呢 |
| Why does this matter? | 这样有什么问题吗 |
| Why does this matter? | 为什么这很重要 |
| This is a matter for both parties the Government cannot easily exert influence in this respect. | 这是双方之间的问题 政府不能在这方面随便施加影响 |
| And the apostles and elders came together for to consider of this matter. | 使徒 和 長老 聚會商 議這事 |
| And the apostles and elders came together for to consider of this matter. | 使 徒 和 長 老 聚 會 商 議 這 事 |
| This matter was part of the planning exercise for the biennium 2006 2007. | 这个事项是2006 2007两年期的规划活动的一部分 |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | 我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要 |
| So why does this matter? | 这当中有什么启示呢 |
| So why does this matter? | 不过 这关我们什么事呢 |
| This matter is very urgent. | 這件事非常緊急 |
| This isn't a trivial matter. | 这不是鸡毛蒜皮的小事 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | 他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰 |
| I therefore strongly appeal for the full cooperation of all delegations in this matter. | 我请各代表团在这一问题上给予全力合作 |
| The Anti Money Laundering Act (2005) provides the necessary mechanism for addressing this matter. | 反洗钱法 2005 规定了解决这一问题的必要机制 |
| New lump sum mechanisms are ready for implementation consultations on this matter are ongoing. | 一次总付新机制已做好实施准备 有关此事的协商在进行中 |
| This matter is of great importance. | 這件事很重要 |
| How do you view this matter? | 您怎麼看這個問題 |
| Reaffirming previous resolutions on this matter, | 重申有关该问题的以往决议 |
| Yamaguchi disclosed this matter to the media. | 山口向媒体透露了此事 |
| Now why does this matter to you? | 为什么这对大家很重要呢 |
| This is a matter of capital importance. | 这件事至关重要 |
| This is a matter of great importance. | 這是一件十分重要的事 |
| How shall we deal with this matter? | 我们应该怎么处理这个问题呢 |
| Concerning this matter... I really don t know. | 关于这件事 我真的不知道 |
| Decides to remain seized of this matter. | 6. 决定继续关注这一事项 |
| This matter takes precedence over any other. | 这个问题居任何其他问题之前 |
| Decides to remain seized of this matter. | 5. 促请所有专题特别程序继续在其提交委员会的未来报告中酌情论述劫持人质的后果 |
| Double standards are inadmissible in this matter. | 在此问题上不应采用双重标准 |
| Joseph, let this matter alone, and you, woman, plead for forgiveness for your sin, for you have indeed been erring. | 又说 优素福 你避开此事吧 我的妻子 你为你的罪过而求饶吧 你原是错误的 |
| Joseph, let this matter alone, and you, woman, plead for forgiveness for your sin, for you have indeed been erring. | 又說 優素福 你避開此事吧 我的妻子 你為你的罪過而求饒吧 你原是錯誤的 |
| You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn't right before God. | 你 在 這道 上 無分 無關 因為 在 神 面前 你 的 心不正 |
| You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn't right before God. | 你 在 這 道 上 無 分 無 關 因 為 在 神 面 前 你 的 心 不 正 |
| Further discussion is expected on this matter in the High level Committee for Management and CEB. | 高级别管理委员会和行政首长协调会将进一步讨论这一事项 |
Related searches : This Matter - Matter For - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter - Settle This Matter
