Translation of "matter for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or for myself, for that matter. | 这事对我来说也不好玩 |
| Nor am I, for that matter. | 其实 我的也没有 |
| A regimental matter for the colonel. | 我跟上校说点事情 那就餐厅见 |
| Nor anywhere else, for that matter. | 那件事在别的地方也不要 |
| That's a matter for the authorities. | 那是該政府想的事 |
| Surely a matter for mutual congratulations | 肯定可以互相祝贺 |
| No matter how. No matter, no matter. | 无论怎么走 无论怎么 无论怎么 |
| Oh, so do I, for that matter. | 哦 我也这么想 |
| For me it is a business matter. | 对我来说就是生意 |
| Or in this town, for that matter. | 必须结婚的姑娘 或者在这镇上因为这缘故是第一个 |
| The Grand Silence doesn't matter for me. | 人靜默對我已經無所謂了 |
| like all of us, for that matter. | 象每个人一样 他的个性也很复杂. |
| It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem. | 一种对知识和经验的坚定的无畏的渴望 无论多么滑稽 无论多么专业 无论看上去多么有煽动性 |
| No matter, no matter. | 没事了 没事了 |
| No matter. No matter. | 没事了 没事了 |
| What's the matter? Matter? | 一怎么了 一怎么 |
| No matter, no matter. | 我需要作記錄 |
| Now why does that matter for human health? | 那么为什么这与人类的健康有关系呢 |
| Do I matter, or really exist for you? | 我应存于此世界吗 |
| For him, this is a serious enough matter. | 对于他来说 这是一件十分重要的事情 |
| that is surely no great matter for God. | 这在真主绝不是困难的 |
| that is surely no great matter for God. | 那对真主不是烦难的 |
| that is surely no great matter for God. | 這在真主絕不是困難的 |
| that is surely no great matter for God. | 那對真主不是煩難的 |
| And that is no great matter for Allah. | 这在真主绝不是困难的 |
| And that is no great matter for Allah. | 這在真主絕不是困難的 |
| this is not a great matter for Allah. | 那对真主不是烦难的 |
| this is not a great matter for Allah. | 那對真主不是煩難的 |
| Nor is that for Allah any great matter. | 这在真主绝不是困难的 |
| Nor is that for Allah any great matter. | 這在真主絕不是困難的 |
| The scientific annexes were a matter for specialists. | 至于科学附录 那是专家们的工作 |
| No matter what happens, do this for me. | 就算你以后再也不想见到我 为我做这一件事吧 |
| You're acting mighty peculiar for nothing the matter. | 你的样子可不这样说. |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 所以现在 我们来谈谈暗物质存在的证据 |
| What's the matter? Everything's the matter. | 什么事 大事不妙 |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | 寻找暗物质正是他们其中一项任务 |
| We have well motivated candidates for the dark matter. | 我们有非常好的动机给暗能量指定一个候选人 |
| You make a decision for yourself on this matter. | 这件事你自己决定就是了 |
| As such, they cannot be a matter for compromise. | 因此 这些是不容妥协的 |
| This is a matter of serious concern for WFP. | 这是粮食计划署严重关切的事情 |
| I need someone to clarify this matter for me. | 我需要谁给我澄清一下这个问题 |
| Those two? They'd lie for you no matter what. | 不管什么他们都会给你圆谎 |
| Your complaint is a matter for Engineering, desk 8. | Your complaint is a matter for Engineering, desk 8. |
| Nor am I worried about yours, for that matter. | 我也不在乎你的死活 |
| This matter is too momentous for us to consider. | 只靠我们的头脑是没有办法解决的 |
Related searches : Matter For Negotiation - Does Matter For - Matter For Discussion - For Any Matter - A Matter For - No Matter For - For This Matter - For That Matter - Matter For Debate - Matter For The Boss - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter
