Translation of "foreign investment enterprises" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Foreign - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises.
外国投资的许可证要求也有所降低 使得企业更容易获得投资
Handbook on Foreign Direct Investment by Small and Medium Sized Enterprises Lessons from Asia. Geneva United Nations.
UNCTAD (1998). Handbook on Foreign Direct Investment by Small and Medium Sized Enterprises Lessons from Asia. Geneva United Nations.
For the profit distributed by overseas investors from domestic enterprises in China used for the scope of application of no withholding income tax policy for domestic direct investment, the foreign investment encouraged projects should be extended to all non prohibited foreign investment projects and fields.
对境外投资者从中国境内居民企业分配的利润 用于境内直接投资暂不征收预提所得税政策的适用范围 由外商投资鼓励类项目扩大至所有非禁止外商投资的项目和领域
During the meeting, the experts focused on the opportunities and challenges of internationalization for developing countries enterprises through direct outward foreign direct investment.
会上 专家们重点讨论了发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化方面的机会和挑战
The first of the 20 measures to further open up and actively utilize foreign investment states that China would support high level foreign talent who hold permanent residence permits found technology related enterprises .
二十条 措施中 第一条就是 支持持永久居留身份证外籍高层次人才创办科技型企业
Foreign direct investment
外国直接投资
Foreign direct investment
3. 外国直接投资
Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets.
24. 外国企业越来越多地在新兴市场投资
How to Boost Foreign Investment
怎样提振外国投资
(1) Establishing new enterprises in cooperation with other people, increasing or decreasing investment in enterprises that have been set up
( 一 ) 与 他人 新 设 企业 , 对 已 设立 的 企业 增资 或者 减资
While the entrepreneurship of domestic small, medium sized and large enterprises is a major engine for job creation in Africa, state efforts to improve the investment climate for foreign investment is an important complement to the dynamism of the domestic private sector.
国内的中小型和大型企业是创造非洲工作机会的主力 国家改善外国投资环境是对国内私营部门活力的一个重要补充
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
(c) 容许外商直接投资
China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises.
中国将保护外资企业合法权益
In order to prepare a solid background for the discussions, a series of country case studies on the internationalization of developing country enterprises through outward foreign direct investment (FDI) were conducted before the expert meeting.
4. 为了准备充分的讨论背景材料 专家会议召开之前已进行了一系列有关发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化的国家案例研究
Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper.
这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大
Support private investment in Africa, both domestic and foreign.
支持在非洲的私人投资 不管是国内的还是国外
Sources of private investment may be domestic or foreign.
私人投资来源可以是来自国内或国外
Foreign direct investment flows can, and should, be encouraged.
外国直接投资流动可以并应该得到鼓励
Recognizing further the important role foreign investment should play in those countries, and stressing the need to create an enabling environment to attract more foreign direct investment,
又确认外国投资应在这些国家发挥重要作用 并着重指出需要创造有利的环境 吸引更多外国直接投资
Its first objective was to examine how enterprise competitiveness in developing countries and economies in transition could be enhanced through internationalization, with a focus on outward foreign direct investment (OFDI), particularly by small and medium sized enterprises (SMEs).
会议的第一个目标是探讨如何通过企业特别是中小企业国际化增强发展中国家和经济转型国家企业的竞争力 重点是对外直接投资
It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade.
它已开放了门户以吸纳外国投资并废除了许多对外贸易的壁垒
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
在该段的末尾 删去 在金融部门 欧洲
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
关于新加坡企业对外直接投资的个案研究 企业竞争力与发展
Impact on the growth of foreign investment and economic cooperation
对于外国投资和经济合作发展的影响
The continued importance of assessing the impact of foreign direct investment (FDI) was highlighted, as was the need to learn from existing instruments, such as the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the UN Global Compact, and their implementation.
突出强调了继续评估外国直接投资影响的重要性 以及需要吸取现有文书的精神 例如经合组织 跨国公司指南 和联合国 全球契约 及其执行
High level foreign talent with Chinese green cards who found technology enterprises may enjoy citizen treatment .
持有中国绿卡的外籍高层次人才创办科技型企业 可享受 国民待遇
the envoys of more than 150 countries in China, international organizations and delegates of foreign enterprises.
解读中国共产党第十九次全国代表大会精神
See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO.
关于外国直接投资和业务流程外包最新趋势的详细情况 见 2004年世界投资报告
As the preferred destination for Chinese enterprises to enter Germany, Nordrhein Westfalen has attracted more than 800 Chinese enterprises to invest there, and the local government expected Chongqing entrepreneurs to go to this popular region for investment to feel the local investment environment.
作为中资企业进入德国的首选地 在北威州投资的中国企业超过800家 当地政府希望重庆企业家能踏上这片投资热土 感受当地的投资环境
This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform.
这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益
Remittances have become the second largest source of foreign exchange for developing countries, following foreign direct investment (FDI).
汇款已经成为发展中国家继外国直接投资之后的第二大外汇来源
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
On average, it is five times the level of foreign investment.
平均来讲 国内私人资本是外国投资的五倍
In all developing regions, however, foreign direct investment remained geographically concentrated.
然而 在所有发展中区域 外国直接投资在地理上仍然较为集中
(iii) Encourage the participation of foreign private investment in infrastructure development
㈢ 鼓励外国私人投资参与基础设施开发
In addition, it heavily involves and impacts private and foreign investment.
此外 它在很大程度上涉及和影响到私人和外国投资
In 2003, female workers made up a large proportion of the workforce, i.e. 42 in State owned enterprises, 39 in the private sector and 65 in foreign owned enterprises.
2003年 劳动妇女占劳动力的一大部分 在国有企业中为42 私营部门为39 外企中为65
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资者和本国投资者一视同仁政策的影响
This work would be relevant to enterprises eager to attract investment regardless of their legal form or size.
这项工作有助于那些迫切想吸引投资企业 而不论其法律形式或规模如何
A number of laws have been adopted to improve the investment climate, attract foreign investment and enhance the taxation regime.
现已制定了若干项法律 用以改善投资环境 吸引外国投资 并加强税收制度
The Minister of Investment of Egypt set out the Government's objectives and policies with regard to attracting foreign direct investment.
51. 埃及投资部长阐述了政府吸引外国投资的目标和政策
Special communiqué on the swapping of foreign debt for investment in education
关于以外债换教育投资特别公报
Foreign direct investment is one of the important sources for building infrastructure.
11. 外国的直接投资是建立基础设施的一个重要来源
Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.
目前 外国直接投资是私人资本流动的最大来源
Outward foreign direct investment (OFDI) by Singaporean companies has a long history.
1. 新加坡公司的对外直接投资有着很长的历史

 

Related searches : Investment Enterprises - Foreign Owned Enterprises - Foreign Investment - Foreign Direct Investment - Foreign Investment Company - Foreign Investment Act - Foreign Investment Project - Foreign Investment Companies - Encourage Foreign Investment - Foreign Portfolio Investment - Foreign Investment Regulations - Foreign Investment Approval - Foreign Investment Review - Net Foreign Investment