Translation of "foreign management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Foreign - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improvement of the management and functioning of public financial administrations (customs, taxes, revenue departments, public land offices) through foreign technical assistance.
在外国的技术援助下 改进各种财政管理的功能 关税 捐税 国库 土地
The Federal Public Services Commission (FPSC) conducts this examination every year to recruit officers for twelve service cadres Accounts Commerce and Trade Customs District Management Foreign Affairs Income Tax Information Military Lands and Cantonments Office Management Police Post and Railways.
联邦公务委员会 FPSC 每年举行一次这种考试 以招聘十二种业务干部职员 会计 商贸 海关 政区管理 外交事务 所得税 信息 军事驻地和营房管理 办公管理 警务 邮政 铁路
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy.
第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用
The successful operations performed by our Government in the management of its foreign debt have led to its restructuring and effective reduction in the past 10 years.
我国政府在外债管理方面的成功经营 使得过去十年外债结构得到了调整 数量真正地减少
The Acting President (spoke in French) I now call on His Excellency The Honourable Godfrey Smith, Minister for Foreign Affairs, Defence and National Emergency Management Organization of Belize.
代理主席 以法语发言 我现在请伯利兹外交 国防和国家紧急情况管理组织部部长 尊贵的戈得弗莱 史密斯阁下发言
Provided legal advice to the Minister of Justice, the Minister of Foreign Affairs, Cabinet, Parliamentary committees and senior government management on a broad range of criminal law issues
就广泛的刑法问题向司法部长 外交部长 内阁 议会委员会和政府高级管理人员提供法律咨询意见
UNHCR, through a fully fledged treasury information systems to be developed during the course of 2006 2007, will be able to automate the main treasury cash management functions and to integrate global cash inflows and outflows, treasury risk management, investments and foreign exchange applications.
330. 难民署凭借预计在2006 2007两年期建立的完善的财务信息系统 能够在主要财务现金管理方面实现自动化 并在系统上集成全球现金流入和流出 财务风险管理 投资和外汇应用程序
(i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources
(i) 制定筹资战略 概要提出实现可持续森林管理的短期 中期和长期财政规划 同时考虑到国内 私营部门和外国资金来源
The notable exceptions to this trend are countries that manage cross border capital flows, especially the corporate sector s exposure to foreign currency debt. Indeed, certain types of capital flow management including limiting domestic debt denominated in foreign currency for both firms and households have been shown to increase resilience.
而这一趋势的显著例外是那些管理跨境资本流动 尤其是监管企业部门承担外币债务的国家 事实上 某些类型的资本流动管理 包括限制企业和家庭以外币计价的国内债务 都被证明能增加抗冲击能力
Foreign enterprises could provide other resources to help a developing nation's R D commercialization system achieve scale, including management expertise, global supply and distribution chains, as well as access to external markets.
外国企业可提供其他资源 帮助发展中国家的研究与开发商业化体系实现规模 包括提供管理知识 全球供应和经销链以及进入外部市场的机会
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
哈萨克斯坦共和国外交部长
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs
俄罗斯联邦外交部长
1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence
1999年 外交部长外交政策优异奖
Deputy Minister for Foreign Affairs Acting Minister for Foreign Affairs
亚美尼亚共和国外交部长
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
2. 股票市场中介和该市场的联系人
ICT management and Atlas project management
F. 信息和通信技术管理和Atlas项目管理
award foreign
裁决 外国
(c) Integrity, transparency and accountability in the management of foreign aid. There have also been calls for better accountability measures in development aid, especially in the current international relief efforts for the tsunami disaster in South Asia.
(c) 外援管理的诚信 透明度和问责制国际社会还呼吁改进措施加强发展援助的问责制 特别是对目前南亚海啸灾难国际救济的问责制
We will hear addresses by the Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan, the Minister for Foreign Affairs of Slovakia, the Parliamentary Secretary for Foreign Affairs of Japan and the Minister for Foreign Affairs of Poland.
我们将听取哈萨克斯坦外交部长 斯洛伐克外交部长 日本外务大臣政务官和波兰外交部长的讲话
A continent once afflicted by military takeovers has slowly but surely implanted stable democracies. Responsible economic management, poverty reduction programs, structural reforms, and greater openness to foreign investment have all helped to generate years of low inflation growth.
一个曾经饱受军事独裁折磨的大洲缓慢但决然地植入了稳定的民主 负责任的经济管理 减贫计划 结构性改革以及进一步朝外国投资开放均有助于造就多年的低通胀增长 该地区也因此得以抵抗全球金融危机的侵袭
The Foreign Ministry held a briefing for Chinese and foreign media on the 3rd.
外交部三号举行中外媒体吹风会
Foreign Aid Follies
愚蠢的援助
keywords award foreign
关键词 判决 外国
Foreign direct investment
外国直接投资
Foreign direct investment
3. 外国直接投资
Settings for Color Management Customize color management settings
色彩管理设置 自定义色彩管理设置
In paragraph 285 of its report, the Board recommended that UNDP (a) formally document and approve policies and procedures for the valuation of foreign exchange, bonds and interest accruals and (b) include interest accruals in the monthly management reports.
299. 在报告第285段中 委员会建议开发计划署 (a) 以文件形式正式制定并核准外汇 债券和应计利息估值政策和程序 并(b) 在月度管理报告中包括应计利息
The Government of the Republic of Korea is supporting OFDI through deregulation of foreign currency management and provision of information on the investment environment of host countries in the context of bilateral investment treaties and free trade area arrangements.
大韩民国政府也支持对外直接投资 为此取消外汇管制 在双边投资条约和自由贸易区安排中介绍东道国的投资环境
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.
该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理
Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges. This was demonstrated by his appointments of experienced advisers, careful management of issues, and above all, keen contextual intelligence.
从这个方面说 尽管奥巴马在气候变化和核武器等问题上仍然高调 提出了转型目标 但在现实中 他的范式却令人想起较为谨慎的前任 如艾森豪威尔和老布什 尽管他在国际事务上相对缺乏经验 但奥巴马仍显露了类似的应对一系列复杂外交政策挑战的技巧 比如 他任命了经验丰富的顾问 处理问题小心翼翼 最重要的 他显露出高超的因势利导的智慧
The Secretary General's report clearly recognized the importance of mobilizing domestic resources to relieve poverty, stimulate economic growth, build institutional and human capacity, and make internal financial management more transparent and tractable, which were conditions for attracting direct foreign investment.
在这方面 秘书长在报告中明确承认了动用内部资金用于减少贫穷 刺激经济发展 推动机构和人员实力并提高内部资金管理的透明度和灵活性这一吸引外国直接投资的条件的重要性
Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management.
18. 在十一项建议中 七项与采购管理有关 三项与资产管理有关 一项与行政管理有关
The UNITAR training programme has received funding from the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Denmark, the Ministry for Foreign Affairs of Finland, the Federal Foreign Office of Germany, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Norway, the Ministry for Foreign Affairs of Sweden, the Agency for Development and Cooperation of Switzerland, and the Ford Foundation.
20. 训研所培训方案收到加拿大外交和国际贸易部 丹麦皇家外交部 芬兰外交部 德国联邦外事办公室 挪威皇家外交部 瑞典外交部 瑞士发展和合作署 福特基金会提供的资助
That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages.
那天晚上 大學给留学生和中国的学习外语学生举行一个会议
Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship
外交与宗教事务部副部长 隶属于外交与宗教事务部
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易
Foreign people intrigue me.
外国人很有意思
Foreign Policy,business,iraq
Foreign Policy,business,iraq
Obama s Underachieving Foreign Policy
奥巴马外交政策差强人意
Europe s Foreign Policy Resilience
欧洲外交政策复苏
Testing Obama s Foreign Policy
考验奥巴马的外交政策
Foreign people are amusing.
外国人是很好玩儿
I like foreign languages.
我喜欢外语
Ministry of Foreign Trade
外贸部

 

Related searches : Foreign Currency Management - Foreign Investment Management - Foreign Trade Management - Foreign Exchange Management - Foreign To Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies