Translation of "foreign policies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Foreign - translation : Foreign policies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Recent developments in foreign direct investment trends and policies
3. 外国直接投资流动趋势与政策的最新动态
Item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资者和本国投资者一视同仁政策的影响
adequate standard of living foreign debt, economic adjustment policies and their effects
题 外债 经济调整政策及其对充分
Agenda item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
议程项目3 外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
It was noted that there was a crucial link between international trade policies and policies to foster domestic and foreign investment.
有人指出 国际贸易政策与促进本国和外国投资的政策之间存在关键联系
Domestic policies are also key for fostering interlinkages between foreign and domestic fronts.
国内政策对于发展国内外前沿的联系也非常重要
(c) Supporting the formulation of national policies promoting and attracting foreign direct investment
(c) 支持制定促进和吸引外国直接投资的国家政策
(c) Supporting the formulation of national policies promoting and attracting foreign direct investment
(c) 支持制订促进和吸引外国直接投资的国家政策
No risk assessment for the foreign property and demining liability policies had been performed
国外财产和排雷赔偿责任保险未进行过任何风险评估
Attended a roundtable discussion on Feminist Perspectives in US and EU Foreign Policies' at Council of Foreign Relations, New York, 8 March 2002.
出席2002年3月8日纽约对外关系理事会关于 美国和欧盟外交政策中的女权展望 的圆桌会议讨论
Foreign investment issues and policies are now at the top of the international economic agenda.
目前 外国投资问题和政策在国际经济议事日程上排在最前列
Foreign press Year end return policies at US malls vary widely be cautious when returning gifts
外报 年终美国商场规定差异大 购物退货需谨慎
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
6. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
2005 19. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
233. 国际麻醉品管制局局长在7月21日第34次会议上向理事会致词
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
2005 19. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响20
It is important that concerned Governments incorporate the protection of children prominently in their foreign policies.
有关政府必须将保护儿童问题纳入其外交政策
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 3
6. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响 5
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 72
章 次 页 次
Environmental considerations should also be factored into foreign direct investment and trade policies as drivers of development.
环境考虑事项应作为国外直接投资和贸易政策的一个条件 使之成为发展的推动力
Policies in that regard encouraged multilateral and regional negotiations and export development, without discriminating against foreign investors.
在这方面的政策鼓励进行多边和区域谈判及发展出口业 同时不对外国投资者加以歧视
We have policies and laws that are attractive to private investment including and especially private foreign investment.
我国定有对私人投资 特别是对外国私人投资有吸引力的政策和法律
4. Effects on the full enjoyment of human rights of the economic adjustment policies arising from foreign
4. 外债引起的经济调整政策对充分享有人权特别是
Effects on the full enjoyment of human rights of the economic adjustment policies arising from foreign debt
外债引起的经济调整政策对充分享有人权的影响
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 10 3
6. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响 10 3
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights 10 74
2005 19. 经济改革政策和外债对充分享有所有人权的影响 10 75
Regional cooperation has become a major characteristic of the foreign policies of all countries in South East Europe.
区域合作已成为东南欧的所有国家的外交政策的一个主要特点
1996 257. Effects on the full enjoyment of human rights of the economic adjustment policies arising from foreign
1996 257. LAU外债引起的经济调整政策对充分享有人权特别是 LAu lg39 .
1997 241. Effects of the economic adjustment policies arising from foreign debt on the full enjoyment of human
1997 241. 췢햮틽웰뗄뺭볃뗷헻헾닟뛔돤럖쿭쫜죋좨
Only national Governments, through their foreign policies, could influence such organizations to respect the right of all to food.
只有各国政府 通过其外交政策 才能影响这些组织去尊重获取食物的权利
Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. Even more importantly, policies can discourage foreign borrowing led consumption booms by taxing capital inflows (Chilean style) or increasing financial intermediaries liquidity requirements.
除了财政平衡 还有其他一些可用于提高国内储蓄并降低消费水平的工具 通过适当的税收和养老金政策鼓励储蓄 政府的政策可以直接以私人储蓄为目标 更为重要的是 政策工具可以通过对资本流入征税 智利式的 或提高金融中介的流动性要求来阻碍国外借贷引导型消费潮 任凭热钱向一个经济体自由流入没有什么好处
The Minister of Investment of Egypt set out the Government's objectives and policies with regard to attracting foreign direct investment.
51. 埃及投资部长阐述了政府吸引外国投资的目标和政策
Economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights (Effects of) (resolution 2005 19) 74
经济改革政策和外债对充分享有所有人权(的影响)(第2005 19号决议) 75
It should also disseminate information on country experiences related to FDI policies and the interaction between foreign and domestic investment.
还应当传播国家在外国直接投资政策外国投资与国内投资互动方面的经验
INCLUDING (a) PROBLEMS RELATED TO THE RIGHT TO ENJOY AN ADEQUATE STANDARD OF LIVING FOREIGN DEBT, ECONOMIC ADJUSTMENT POLICIES AND
(a) 与享有相当的生活水平权利相关的问题 外债 经济调整
Therefore, policies should be directed at fostering an enabling business environment, thereby attracting local and foreign investment and deterring capital flight.
因此 政策的目标是促进一个有利的企业环境 以此吸引地方和外国投资 遏制资本外逃
Such practices created the unfortunate impression that the United Nations was an extension of the foreign policies of certain States or groups.
这种做法给人以很不愉快的印象 联合国是某些国家或集团的外交政策的延续
Those causes are often serious and chronic socio economic problems resulting from policies imposed by illegitimate Governments that are subordinate to foreign policies that are guided by the interests of multinational corporations and imperialist States.
这些根源往往是各种严重的长期社会经济问题 而产生这些问题的原因 则是服从于由多国公司和帝国主义国家利益所操纵的对外政策的非法政府所奉行的政策
Implement policies at the national and international levels to attract both domestic and foreign investments that enhance knowledge, transfer technology and raise productivity
在国家一级和国际一级上执行各种政策 吸引国内外投资 以期扩大知识 转让技术和提高生产力
You already begin to see the development of foreign policies, the augmentation of military budgets occurring in the other growing powers in the world.
你已经见到 世界上其它正在兴起的势力 发展外交政策 增加国防预算
Market deregulation and trade liberalization policies facilitate foreign direct investment (FDI) and have a major impact on accelerating structural changes and concentration of industry.
28. 放松市场管制以及贸易自由化政策有利于促进外国直接投资 对加快分销业的结构调整和产业集中有重要影响
82. The policies of some multilateral institutions aimed to encourage poor nations to grow commercial crops to repay foreign debt and to import food.
82. 某些多边机构的政策是鼓励穷国播种商业性的农作物 以便来偿还外债和进口粮食
The international community should encourage and support developing countries apos efforts to adopt appropriate policies and create sound domestic conditions for attracting foreign investment.
国际大家庭应该鼓励和支持发展中国家在采取适当政策和创造国内条件方面进行的努力 因为这些政策都是为了保证外资的安全和吸引外资的
Since neither FDI nor its benefits are automatic, their development impact can be bolstered through policies that identify strategic areas for foreign investment and stimulate linkages between foreign affiliates and developing country firms, especially to promote technology transfer.
由于外国直接投资及其效益都不是自动产生的 因此可通过政策提高其发展影响 包括确定外国投资的战略领域和促进外国联营公司和发展中国家公司之间的联系 特别是促进技术转让

 

Related searches : Foreign Trade Policies - Foreign To Foreign - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies - Management Policies - Investment Policies