Translation of "form an agreement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协议可以采取合同中的仲裁条款的形式或单独协议的形式 |
| An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式 |
| form of arbitration agreement | 仲裁协议格式 |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
| Article 7. Definition and form of the arbitration agreement | 第7条. 仲裁协议的定义和形式 |
| keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing | 关键词 可仲裁性 仲裁庭 仲裁协议 仲裁条款 裁决 撤销 仲裁协议格式 格式要求 书面 |
| An insurance contract may take any written form other than as prescribed above, upon the mutual agreement of the applicant and the insurer. | 经 投保人 和 保险人 协商 同意 也 可以 采取 前 款 规定 以外 的 其他 书面 协议 形式 订立 保险 合同 |
| Preparation of a model legislative provision on written form for the arbitration agreement | 第二工作组 仲裁和调解 |
| It's become an art form, a form of sculpture. | 它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 |
| His delegation had in the past called for the establishment of a legally binding agreement in that area which could take the form of an annex to NPT. | 过去几年来 埃及呼吁制定一项在这方面有约束力的协定 该协定可作为 不扩散条约 的附则 |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | 这是关于二的客观真理 抽象性 |
| The form of the arbitration agreement is more restrictive than the freedom of form in commercial contracts a contract involving a transaction worth a hundred million dollars may be concluded verbally, but the arbitration agreement relating to that contract must be in writing. | 同商业合同形式自由的做法相比 仲裁协定形式的限制性更强 涉及价值上亿美元交易的合同可以以口头方式订立 而与这种合同相关的仲裁协定则必须采用书面形式 |
| The possibility of another form of agreement defining security arrangements, such as a memorandum of understanding, which would stand alongside the country agreement, is also being explored. | 另外还在探讨是否可能采用另外一种协定形式 比如与国家协定并行的谅解备忘录 来阐明安保安排 |
| Being human is an art form. | 做人是一种艺术的形式 |
| It's an alternative form of healing, right? | 对 是另一种形式的疗法 |
| However, the paragraph was superfluous because a letter of credit agreement would normally specify what form the various documents in question should take, creating in the case in point either an express or an implicit opt out from the draft convention. | 然而 该款是多余的 因为信用证协议一般会明确规定所涉及的各种单证应采用什么形式 在所讨论的情况下 该款造成了明白表示的或暗含的选择不适用公约草案的问题 |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| So we have an agreement. | 那我们有协议了. |
| 5) through an international agreement, | (5) 通过国际协定 |
| We will continue to argue for measures regarding verification, transparency, predictability and irreversibility to form part of any ensuing agreement. | 我们将继续主张其后达成的协定中要有核查 透明度 可预测性和不可逆转性等方面的措施 |
| Recognizing that negotiations for the conclusion of an international agreement or agreements to prevent an arms race in outer space remain a priority task of the Ad Hoc Committee and that the concrete proposals on confidence building measures could form an integral part of such agreements, | 确认谈判缔结一项或多项防止外层空间军备竞赛的国际协定仍然是特设委员会的优先任务 而有关建立信任措施的各项具体建议可以构成这种协定的组成部分 |
| I consider that puzzles are an art form. | 我觉得益智游戏是一种艺术 |
| (a) Treaty means an international agreement concluded between States in written form and governed by international law, whether embodied in a single instrument or in two or more related instruments, and whatever its particular designation | (a) 条约 是指国家间根据国际法以书面形式缔结的国际协定 不论是载于一项单一文书内还是两项或多项相关的文书内 也不论其特定名称为何 |
| (a) Treaty means an international agreement concluded between States in written form and governed by international law, whether embodied in a single instrument or in two or more related instruments, and whatever its particular designation | (a) 条约 是指国家间根据国际法以书面形式缔结的国际协定 不论是载于一项单一文书内还是两项或多项相关文书内 也不论其特定名称为何 |
| The Ministry, in turn, issues them to traders at a cost of 25 for an import declaration form and 150 for an export declaration form. | 商工部又以每张进口申报单25美元和每张出口申报单150美元的价格向贸易商发放这些报表 |
| The classic answer is to form an institution, right? | 一个传统的答案便是建立一个机构 对吧 |
| We may have to reinvent an ancient art form. | 也许我们要从小发明这门古老的艺术 |
| The form such an independent expert body should take | 二 此种独立专家机构应采取的形式 |
| Sanctions are to be an individual form of punishment that targets persons and regimes, and not a form of collective punishment that targets an entire population or country. | 制裁应该是针对人员和政权的个别惩罚形式 而不应该是针对整个民众或国家的集体惩罚形式 |
| We're also returning to an ancient form of marriage equality. | 我们婚姻的平等状况也正恢复原古时代 |
| The process will be expedited if these agreements can be in the form of an umbrella agreement that provide that subsequent meetings can be undertaken on the same terms and conditions by an exchange of letters specifying the duration, purpose and other specific details of the meeting. | 如果这些协定采取 总括协定 的形式 这一进程就可加快 其中可规定 以后的会议将采用同样的条件 通过换文确定会期 宗旨和其他具体细节 |
| This could facilitate an agreement among petrol sellers. | 这可能有利于汽油销售者达成协议 |
| An agreement establishing that office awaits congressional ratification. | 设立这一办事处的协定正在等待国会批准 |
| Pending the conclusion of such an Agreement, the | 3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会批准 |
| One early form left an imprint, like it died only yesterday. | 一个早期的形式留下了印记 好像昨天才去世 |
| Other multi value attributes without a prefix form an indexed array. | Description |
| As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. | 5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求 |
| Draft text of model legislative provision on written form for the arbitration agreement, revising article 7 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration | 一. 仲裁协议书面形式示范立法条文案文草案 修订 贸易法委员会国际商事仲裁示范法 第7条 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| An information and registration form has been sent to Heads of Mission. | 登记表已发给各代表团团长 |
| The Americans have even recognized it, in an agreement. | 美国人已意识到这一点 在协议中 |
| We made an agreement to meet exactly at ten. | 我們彼此同意在十點整見面 |
| UNODC signed an agreement with UNDP in that regard. | 毒品和犯罪问题办事处同开发计划署签署了一项这方面的协定 |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. But America's intransigence in this area is sparking protests in countries facing the threat of such an agreement, such as Morocco, and is forming the basis of long lasting resentment. | 双边协定本应成为增进国与国之间友谊的基础 但美国在这一领域拒不妥协的态度正在面临这种协定 威胁 的国家中 如摩洛哥 激起抗议 并催生长久的憎恨情绪 |
| As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing. | 作为一种艺术形式 这个收藏被放在 静物写生和探测之间 |
Related searches : Form Agreement - An Agreement - Form Of Agreement - Long Form Agreement - Standard Form Agreement - Form An Attachment - Form An Angle - Form An Exception - Form An Assessment - Form An Army - Form An Entity - Form An Alliance - Form An Impression - Form An Image