Translation of "form of discrimination" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexual harassment is a form of discrimination based on sex. | 性骚扰是基于性别的歧视的一种形式 |
| (c) The need to give equal treatment to all forms of racism and discrimination while recognizing the singularity and specificity of each form of discrimination and racism | (c) 必须平等处理各种形式种族主义和歧视 同时认识到每种形式歧视和种族主义的独特性和特征 |
| (e) Any form of propaganda designed to promote or incite racial or ethnic discrimination directed against them. | (e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传 |
| ( ) c. not to exercise or accept any form of discrimination regarding gender or professional seniority of his her colleagues. | c.不得因其同事的性别或专业资历而施行或接受任何形式的歧视 |
| The revised Labour Code provided that no form of discrimination was permissible in the relationship between employer and employee. | 10. 修订后的 劳动法 规定 雇主和雇员之间的关系不得存在任何形式的歧视 |
| Reaffirming its resolution 2000 4 of 11 August 2000, in which it declared that discrimination based on work and descent is a form of discrimination prohibited by international human rights law, | 重申2000年8月11日第2000 4号决议 其中申明 基于工作和出身的歧视是一种国际人权法所禁止的歧视形式 |
| Reaffirming its resolution 2000 4 of 11 August 2000, in which it declared that discrimination based on work and descent is a form of discrimination prohibited by international human rights law, | 5. 赞同特别报告员的提议 2006年3月中旬 4月在日内瓦举行一般性磋商 以及在小组委员会第五十八届会议之前的某一时间 在具备经费的情况下举办两个区域研讨会 一个在亚洲 另一个在非洲 |
| The words freely and without interference or any form of discrimination , at the end of article 2.1, show that it is not enough for the State to abstain from interference or discrimination. | 34. 第2.1条结尾中 自由而不受干扰或任何形式歧视地 这些措词表明 国家仅实行克制不干扰或不歧视还不够 |
| The Law on Equal Opportunities for Women and Men regulates the issue of harassment and sexual harassment as a form of discrimination. | 男女机会均等法 规定 骚扰和性骚扰是一种歧视 |
| Bosnia and Herzegovina has not yet formed any special body or service responsible only for protection of women against any form of discrimination. | 18 波斯尼亚和黑塞哥维那尚未设立任何专门机构专门负责保护妇女免受任何形式的歧视 |
| The Committee encourages the State party to combat this contemporary form of racial discrimination, which is covered by the principles of the Convention. | 委员会鼓励缔约国打击这种当代形式的种族歧视 公约 原则对其适用 |
| Directive 2002 73 EC amending Council Directive 76 207 EEC and which contains a new definition of indirect discrimination, harassment as a form of discrimination (Articles 4 and 5) Council Directive 97 80 EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (Article 6). | 对理事会指令76 207 EEC作出了修正 并重新定义了间接歧视 即骚扰 还将其作为一种歧视 第4条和第5条 的指令2002 73 EC 关于性别歧视案中举证责任问题 第6条 的理事会指令97 80 EC |
| The Commission also stressed that the systematic use of such methods, which are applied only to foreign nationals, resemble a form of institutional discrimination. | 委员会还强调 系统化地使用这类专门针对外国人的方法 显然是一种制度歧视 |
| Thus, the main focus of several actions and programs is to promote women's labor under equal conditions to men, without any form of discrimination. | 因此 若干行动和方案把促进男女劳动条件平等 并且妇女不受任何歧视作为重中之重 |
| It has practised every form of racial discrimination and exerted pressure and intimidation in order to impose its Israeli identity on the population. | 以色列实施了所有形式的种族歧视 并施加压力和进行恐吓 以便将以色列的特征强加给该地居民 |
| On the merits, the Committee considered that the circumstances disclosed a case of indirect discrimination against Roma in the form of the second council resolution. | 关于案情 委员会认为 市议院第二项决议造成的局面已构成对罗姆人的间接歧视 |
| It also addresses the principles of isonomy and the promotion of well being for all, without any form of discrimination, set out by the Brazilian Constitution. | 它还涉及法律面前人人平等原则 以及按照巴西 宪法 在没有任何形式歧视的情况下促进所有人的福利 |
| Concerning the consecration of Human Rights with a particular emphasis on the rules that aim at reducing any form of discrimination, Mozambique has a far reaching Constitution. | 莫桑比克制定了影响广泛的宪法 特别强调了消除各种形式歧视的规则和加强人权的问题 |
| b The form of the statements is as reported in the criminal complaints to the police lodged by the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination. | 协调员将负责监测缔约国是否遵守委员会设定的最后期限 |
| The 1992 Constitution, amended in 2001, which provides that family is the cell of the society and does not accept any form of discrimination among children (Article 64). | 2001年修改的 1992年宪法 规定家庭是社会的细胞 反对针对儿童的一切形式歧视 第64条 |
| Discrimination may take the form of reduced levels of nutrition inadequate care and attention restricted opportunities for play, learning and education or inhibition of free expression of feelings and views. | 歧视还可能以以下形式出现 降低营养水平 不给予充分照料和关注 限制游戏 学习和受教育的机会 或禁止自由表达感情和看法等 |
| Existing law sets out to protect individuals from discrimination it does little to provide any form of remedy against the endemic causes of the persistent exclusion or disadvantaging of women. | 现有法律规定保护个人不受歧视 但它并没有对持续排斥妇女或妇女处于不利地位的本地原因提供任何形式的补救 |
| The main aim of the Programme was the modernization of social standards, targeting at full utilization of human resources regardless of sex and the elimination of any form of discrimination against women. | 该计划的主要目的是使社会标准现代化 并充分利用不分性别的人力资源以及消除对妇女一切形式的歧视 |
| 11. Also expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including propaganda, activities and organizations based on doctrines of superiority of one race or group of persons that attempt to justify or promote racism and racial discrimination in any form | 11. 又深切关注并明确谴责所有形式的种族主义和种族歧视 包括以一个种族或群体具有优越性为依据 企图提倡任何形式的种族主义和种族歧视或为其辩解的宣传 活动和组织 |
| Promoting a country of owners emphasizes the financing of medium, small and micro enterprises in order to overcome the barrier of access to credit, a hateful form of discrimination that hinders democracy. | 促进建设一个主人翁的国家 就要着重资助中型 小型和微型企业 以扫清获取信贷的障碍 一种妨碍民主的可憎歧视 |
| (a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form | (a) 谴责立足于种族优越理念或企图为任何形式的种族仇恨和歧视辩护或宣扬这种仇恨和歧视的一切宣传和组织 |
| (a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form | (a) 谴责一切主张种族优越论或企图辩解或鼓吹任何形式种族仇恨和歧视的宣传和组织 |
| The overall purpose of article 4.4 is to ensure egalitarian integration based on non discrimination and respect for each of the cultural, linguistic or religious groups which together form the national society. | 69. 第4.4条总的目的是确保在不歧视和尊重组成民族社会的每一个文化 语言或宗教群体基础上的公平融合 |
| 2. Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深为关切并明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视 包括种族偏见激发的暴力行为 仇外心理和不容忍 以及企图推动任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为或为其进行辩护的任何宣传活动和组织 |
| 2. Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深为关注并明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视 包括出于种族偏见的暴力行为 仇外心理和不容忍 以及企图推动任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为或为其进行辩护的任何宣传活动和组织 |
| 2. Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深表关切并坚决谴责所有形式种族主义和种族歧视 包括出于种族动机的暴力 仇外心理和不容忍的有关行为 以及试图促进任何形式种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为或为之辩护的宣传活动和组织 |
| 2. Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深为关切和明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视 包括种族偏见激发的暴力行为 仇外心理和不容忍 以及企图推动任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为或为其进行辩护的任何宣传活动和组织 |
| 2. Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深切关注并明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视 包括出于种族偏见的暴力行为 仇外心理和不容忍 以及企图辩解或鼓吹任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的任何宣传活动和组织 |
| Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 2. 深为关切并明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视 包括种族偏见激发的暴力行为 仇外心理和不容忍 以及企图推动任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为或为其进行辩护的任何宣传活动和组织 |
| Expresses its profound concern about and its unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including related acts of racially motivated violence, xenophobia and intolerance, as well as propaganda activities and organizations that attempt to justify or promote racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in any form | 7. 对一切形式的种族主义和种族歧视深表关切并予以坚决谴责 其中包括与种族动机暴力 仇外心理和不容忍现象有关的行为 以及企图证明其有道理或提倡任何形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和相关不容忍现象的宣传活动和组织 |
| They were victims of an odious form of discrimination, manifested by the occupation of Arab lands, the implementation of a policy of repression and blockade by the Israeli occupation forces and the establishment of Israeli settlements. | 她们是表现为以色列占领军占领阿拉伯领土 执行镇压和封锁政策和建设定居点的仇视性歧视行为的受害者 |
| The Committee also welcomes the fact that, since the adoption of its ruling dated 1 June 2002, the Criminal Division of the Court of Cassation has allowed the practice of discrimination testing as a form of evidence in the area of racial discrimination, and encourages the State party to promote more frequent recourse to it. | 100. 委员会还欢迎以下的事实 最高上诉法院刑事法庭在通过了其2002年6月1日的裁决之后 已经允许将歧视测试作为种族歧视领域中的一种证据 并且鼓励缔约国更多地使用这种手段 |
| It's become an art form, a form of sculpture. | 它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式 |
| RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION | 种族主义 种族歧视 仇外心理 和所有形式的歧视 |
| racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination | 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 德班宣言 和 行动纲领 的 全面落实和后续行动 |
| Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination | 六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 |
| Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination | 六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视 |
| They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | 车是一种娱乐形式 是一种艺术形式 是一种因为所有权而产生的骄傲 |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | 这是关于二的客观真理 抽象性 |
| Form is function. Form is function. | 形态就是功能 |
Related searches : Prevention Of Discrimination - Forms Of Discrimination - Allegations Of Discrimination - Claim Of Discrimination - Degree Of Discrimination - Elimination Of Discrimination - Evidence Of Discrimination - Acts Of Discrimination - Lack Of Discrimination - Pattern Of Discrimination - Complaint Of Discrimination - Grounds Of Discrimination - Discrimination Of Women