Translation of "forum for debate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum. | 辩论期间提出的选择办法包括在高级别部分举办论坛 或以论坛取代高级别部分 |
It provides a forum for discussion and debate for outstanding scholars, practitioners and executives in the field of substance abuse. | 理事会为药毒滥用问题方面的杰出学者 工作者和行政人员提供讨论论坛 |
India has remained flexible in the current debate over the forum for negotiations for achieving a global ban on APLs. | 在目前关于应在什么场合谈判实现对杀伤人员地雷的全球禁止的辩论中 印度的立场是灵活的 |
An open forum for debate would undoubtedly enable more constructive proposals to be built up in this fundamental domain. | 能够进行辩论的公开的论坛无疑能够使人们在这一基本的领域提出更具有建设性的意见来 |
There has been much debate in this forum on the implementation of existing principles of International Humanitarian Law for cluster munitions. | 1. 本论坛对有关集束弹药的现行国际人道主义法原则的实施问题进行了大量的辩论 |
Without their presence the Council could not be a forum for high level debate on important international economic and social issues. | 没有他们出席,理事会便无法成为重要的国际经济和社会问题的高级别讨论场所 |
It provides a forum for both governmental and non governmental organizations to meet, discuss and debate common issues related to youth development programmes. | 该委员会为政府组织和非政府组织举行会议 讨论和辩论与青年发展方案相关的共同问题提供了一个论坛 |
The sessions of the Statistical Commission, a technical not a political forum, are not the proper place for a debate on these matters. | 统计委员会的会议是一个技术论坛 而非政治论坛 不是辩论这些问题的合适场所 |
Although the Committee has been meeting regularly since May 24, 2004, this important forum for institutional debate has not yet been formally constituted. | 虽然该委员会自2004年5月24日以来一直在举行定期会晤 但这个重要的机构辩论论坛还没有正式组成 |
The forum is an efficient and constant tool for the exchange of ideas and debate on social and cultural changes occurring at the national, regional and international levels. | 该论坛是一个有效和常设手段 用以交流思想 并就国家 区域和国际各级的社会和文化变革进行辩论 |
Asian Forum for Human Rights and Development (Forum Asia) | 亚洲人权与发展论坛(亚洲论坛) |
The United Nations was created as a democratic system as a multilateral parliament and a forum for debate in which all options can be considered on an equal footing. | 联合国是作为一个民主制度创建的 一个多边议会和辩论的论坛 所有选择可以在平等基础上在其中进行审议 |
An important theme of debate during the Fifth World Social Forum, held in Brazil, in January 2005, was the fight against hunger and poverty. | 战胜饥饿和贫穷还是2005年1月在巴西举行的第五届世界社会论坛期间的一个重要辩论主题 |
84. Finally, concerning the format of the Commission apos s session, the insightful discussions that had taken place had reaffirmed the role of UNCTAD as a forum for active and fruitful debate. | 84. 最后 关于委员会届会的讨论方式 所出现的见解深刻的讨论再次证实贸发会议可起到开展积极和卓有成效的辩论的论坛的作用 |
Regional seminar for FORUM countries | 举办的区域 讲习会 |
The European Union intends to make a substantial contribution to that debate so as to ensure that the efforts made in this forum are pursued productively. | 讨论欧洲联盟愿意为这一讨论作出重大贡献,以确保在本讲坛中作出的努力获得具体成果 |
The Eleventh Congress will provide a forum for the discussion of issues of particular concern to African countries and the outcome of the debate should, where appropriate, inform the deliberations of the Round Table. | 第十一届大会将为讨论非洲国家特别关注的问题提供一个论坛 讨论的结果在适当的情况下将贯穿在圆桌会议的讨论之中 |
The backstopping activities of ECA facilitated the implementation of global commitments at the regional and national levels, and the Commission provided a neutral forum for policy debate focused on the specific needs of Africa. | 非洲经委会的支助活动有助于区域和国家级别上全球承诺的执行,委员会也为侧重非洲特定需要的政策辩论提供了一个中立论坛 |
The Social Forum itself reflects an explicit desire to participate in the highest levels of the debate within the United Nations on economic, social and cultural development. | 社会论坛本身也表明人民明确希望参加联合国内最高级别的经济 社会和文化发展问题的辩论 |
Asian Forum for Human Rights and | 斯里兰卡 |
Social Action Forum for Manav Adhikar | 瓦利 阿斯尔残疾儿童和成人康复基金会 |
Social Action Forum for Manav Adhikar | Manav Adhikar社会行动论坛 |
A permanent forum for indigenous people | 土著人民常设论坛 |
This is the background for today's debate. | 这就是今天辩论的背景 |
Issues for discussion in the general debate | 供一般性辩论讨论的议题 |
I don't have time for a debate. | 我没时间争论 |
Turning back to the debate on the law of the sea in this forum, the General Assembly, we wish to stress our attachment to a discussion of this important issue here. The European Union considers the General Assembly to be the place for a thorough debate on the basis of a comprehensive report by the Secretary General, with preparations for the debate being made in a working group reporting directly to the plenary. | 얷훞솪쏋죏캪,듳믡쫇룹뻝쏘쫩뎤뗄좫쏦놨룦뷸탐춸뎹뇧싛뗄뎡쯹,뇧싛뗄돯놸릤ퟷ퓲퓚튻룶횱뷓쿲좫쳥믡틩놨룦뗄릤ퟷ킡ퟩ훐뷸탐ꆣ틲듋쓜릻룄뷸뛔뷢쫍뫍랢햹몣퇳램뗄뫜뛠늻춬랽쏦뗄솬맡탔뫍튻맡탔뗄볠뚽ꆣ |
Flexible in its approach and issue driven, the Group provides a forum for its members within which to debate and to decide on a common course of action on the current communications challenges facing the Organization. | 它的方法灵活 工作有针对性 为其成员提供了论坛 供他们就本组织当前面对的宣传问题进行辩论 并就如何应对决定共同的办法 |
Forum for continued policy development and dialogue | 2. 持续的政策拟订和对话论坛 |
Forum for Women, Law and Development (FWLD) | Forum for Women, Law and Development (FWLD) |
25 February Yaounde Mini Forum for NGOs | 2月25日 雅温得 非政府组织微型论坛 |
Addis Forum for African Trade and Investment | 非洲贸易与投资亚的斯论坛 |
18. The Forum issued a statement on observer status at the Forum for New Caledonia (appendix I). | 18. 论坛就新喀里多尼亚在论坛的观察员地位发表一项声明(附录一) |
Those seminars served as catalysts for public debate. | 这些研讨会成为公共辩论的催化剂 |
It's silly. We could debate this for hours. | 这样很傻 我们可以围绕着 这话题争论几个小时 |
For the Permanent Forum on Indigenous Issues only | A 年 月董事会第十八届会议所得捐款a |
FAWENA Forum for African Women Educationalist in Namibia | FAWENA 纳米比亚非洲女教育家论坛 |
Support for the Permanent Forum on Indigenous Issues | 六. 支助土著问题常设论坛 |
Having attended the CDF since former Premier Zhu Rongji initiated it in 2000, I can attest to its role as one of China s most important platforms for debate. Zhu welcomed the exchange of views at the Forum as a true intellectual test for China s reformers. | 这是我在本周举行的中国发展论坛第十五届年会上向中国财政部长楼继伟提出的问题 这次会议聚集了许多中国顶级官员和国际学界代表 跨国组织首脑以及企业高管 我从2000年前总理朱镕基发起该论坛就是参与者 我可以证明 该论坛是中国最重要的讨论平台之一 朱镕基鼓励大家在论坛上交换观点 使其成为中国改革者的真正的智力测试 |
Debate | B. 辩论 |
14. The Saami Council is of the opinion that the future debate on the definition of indigenous peoples should take place in the permanent forum itself, if at all, and that a definition of indigenous peoples can therefore not be a prerequisite to the establishment of the forum. | 14. 萨米理事会认为 即使以后需要辩论土著人民的定义 也应在常设论坛中进行 而不能将 quot 土著人民 quot 的定义作为设立论坛的一项先决条件 |
While the proposals of the High level Panel will undeniably initiate vital debate on the desirability of any such new legal instrument, the Eleventh Congress is an important forum to start discussion for more effective international action in this regard. | 毋庸置疑 高级别研究小组的建议将会引发有关是否需要任何此类新法律文书的极其重要的争论 因此 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会就是一个可以开始讨论在这方面采取更加有效的国际行动的重要论坛 |
10. Expresses its appreciation to the Government of Senegal for its support to the fourth session of the World Youth Forum of the United Nations System, held at Dakar from 6 to 10 August 2001, where, once again, youth delegates had the opportunity to meet and debate strategies for youth empowerment See A C.3 56 2, concerning the fourth session of the World Youth Forum. | 10. 感谢塞内加尔政府对2001年8月6日至10日在达喀尔举行的联合国系统世界青年论坛第四届会议的支持 青年代表再次有机会在会上讨论赋予青年权力的战略 见有关世界青年论坛第四次会议的A C.3 56 2 |
Draft agenda for the sixth session of the Forum. | 6. 论坛第六届会议议程草案 |
Porto Alegre Local Authorities Forum for Social Inclusion (FAL) | 阿雷格里港地方当局社会包容论坛 阿雷格里论坛 |
Related searches : Debate Forum - Forum For Exchange - Forum For Dialogue - Forum For Discussion - Subject For Debate - Topic For Debate - Up For Debate - Open For Debate - Matter For Debate - Forum Post - Community Forum