Translation of "from continuing operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continuing - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Continuing review of the functions and operations of the secretariat
2005年11月28日至12月6日 蒙特利尔
Continuing review of the functions and operations of the secretariat Other matters
10. 继续审查秘书处的职能和运作
Right now, as I speak, rescue and relief operations are continuing at full speed.
即便现在 就在我发言时 援救和救济行动正在全速进行
Nor was it shown that logging operations would create long lasting harm preventing the authors from continuing reindeer herding in the area at its present extent.
也没有事实表明伐木作业对提交人在目前范围内在相关地区继续养殖驯鹿造成了长期的损害
It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing.
因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续
For example, arrangements for intergovernmental meetings, the continuing review of the functions and operations of the secretariat, and cooperation with relevant international organizations.
例如 关于政府间会议的安排 关于秘书处的职能和业务情况的持续审查以及与有关国际组织的合作等问题
The authors contend that this situation violates article 27, in that forestry operations are continuing and the effects are more serious than first thought.
提交人认为 鉴于伐木作业目前仍在进行 而且其后果比早先估计的更为严重 上述情况已经构成违反第二十七条的规定
Aircraft operations from Yemen to Bossaso
也门飞往博沙索的飞机业务
The amount of 800,500 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for three continuing posts, including reclassification of the post of Chief of Operations.
31. 编列经费800 500美元 用于三个连续性员额的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 包括业务主任的员额改叙
The Fund's management indicates that the lists for United Nations entities and the other member organizations are periodically updated and that efforts are continuing in regard to peacekeeping operations.
基金管理层指出 联合国实体和其他成员组织的核签人名单在定期更新 关于维持和平行动 更新核签人名单的工作仍在继续
However, continuing threats to humanitarian operations, violence against civilians, violations of human rights and little progress at the political level demand action by the parties and the international community.
但是 对人道主义活动的持续威胁 对平民的暴力活动 人权受侵犯以及在政治层面取得的进展甚微 都要求当事各方和国际社会采取行动
He will send rain from the sky upon you in continuing showers
他就使丰足的雨水降临你们
He will send rain from the sky upon you in continuing showers
他就使豐足的雨水降臨你們
Operations are now moving from relief to recovery efforts.
173. 目前 工作重点开始救援走向复苏
In its continuing review of the functions and operations of the secretariat, the SBI, at its twenty first session, provided guidance to the Executive Secretary on how to address this matter.
在它对秘书处的职能和运作情况做连续审查中 履行机构第二十一届会议就如何解决这个问题向执行秘书提供了指导
Another area of United Kingdom study has examined potential new techniques to differentiate between emissions from recent nuclear weapons complex operations and legacy material from past operations.
19. 联合王国研究工作涉及的另一个领域是那些有可能区分核武器综合设施最近运行排放出的物体和过去运行遗留下来的物体的新技术
There should be close oversight over receipts from maritime operations.
有六个旅行社没有确认收到过付给它们的81 247美元
Concerned about the continuing human suffering resulting from the June 1967 and subsequent hostilities,
关切1967年6月及其后的敌对行动造成持续的人间苦难,
Concerned about the continuing human suffering resulting from the June 1967 and subsequent hostilities,
关切1967年6月及其后的敌对行动造成持续的人间苦难
Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.
那些 成為 祭司 的 數目 本 來 多 是 因為 有 死 阻隔 不 能 長久
Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.
那 些 成 為 祭 司 的 數 目 本 來 多 是 因 為 有 死 阻 隔 不 能 長 久
Concerned about the continuing human suffering resulting from the June 1967 and subsequent hostilities,
关注1967年6月及其后的敌对行动继续对人们造成的痛苦
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也区域化经营中获益
In other regions, UNHCR operations were still far from achieving success.
13. 在其他地区 难民事务高级专员办事处的行动远远没有取得成功
The humanitarian transfer from Kyrgyzstan was an example of UNHCR operations.
难民专员办事处采取行动的一个例了就是吉尔吉斯斯坦人道转移难民
Task force framework operations will continue as described while valuable information and lessons will continue to be drawn from all EUFOR operations and activities.
特混部队框架行动将如说明的那样继续进行 同时将继续欧盟部队的所有行动和活动中汲取有益的情报和经验
Women, children and the elderly are continuing to suffer from the devastating effects of armed conflict.
妇女 儿童和老人继续遭受武装冲突的严重影响
The Government should also refrain from further so called road clearing operations.
政府还应该停止进一步的所谓 清除公路 行动
For example, a team from the Department of Peacekeeping Operations was sent to AU headquarters from 7 to 26 May to assist AU planners with the concept of operations for the expanded AMIS.
例如 维持和平行动部派一个小组到非洲联盟总部 在5月7日至26日期间协助非洲联盟规划人员拟订扩大非盟驻苏特派团的行动设想
The unutilized balance of 9,463,300 resulted from mission start up operations from 21 April to 30 June 2004.
未用余额9 463 300美元是2004年4月21日至6月30日ONUB开办费用剩的
Investigations are continuing.
调查工作正在继续
Continuing assessment processes
持续的评估进程
That increase resulted in part from new operations in Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti and expanded operations in the Democratic Republic of the Congo, and in part from a technical issue related to peacekeeping assessment rates.
另一方面 这也是维持和平摊款比率涉及的一个技术问题造成的
(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech
(b) 不断违反 停火协定 和继续发表仇恨言论
Reclassification of the post of Chief of Operations from D 1 to D 2
业务主任员额D 1改叙为D 2
1.10 The Microfinance and Microenterprise Programme will be funded primarily from revenues generated from the programme's credit operations but also from donor contributions.
1.10 小额供资和微型企业方案主要由该方案的信贷业务所产生的收入来供资 当然也靠捐助者的捐款
Continuing education is up.
继续学习成为更多人的选择
Continuing oversight through audits.
154. 继续通过审计进行监督
61 154. The human rights situation arising from the recent Israeli military operations in Lebanon
61 154. 以色列最近在黎巴嫩的军事行动造成的人权状况
Three MINUSTAH soldiers from Nepal, the Philippines and Sri Lanka were killed during security operations.
在安保行动中 稳定团三名士兵 分别来自尼泊尔 菲律宾和斯里兰卡 身亡
Under item 10 of the agenda of the twenty first session of the SBI dealing with the continuing review of the functions and operations of the secretariat, Parties considered in depth, and provided valuable guidance on, how to address these issues.
在履行机构第二十届会议处理继续审查秘书处的职能和运作的议程项目10下 缔约方就如何解决这些问题作了深入的考虑 并提供了宝贵的指导
In addition, the Organization was obliged periodically to resort to cross borrowing from the accounts of closed peacekeeping operations for the regular budget, the tribunals and some ongoing peacekeeping operations.
此外 联合国也不得不定时已结束的维持和平行动的账户挪借款项 用于经常预算 法庭以及一些开展中的维持和平行动
And they will live for 15 or 20 years, continuing to lay eggs using the sperm from that original mating.
它们会在里面生存15或20年 不停地 利用那次交配得到的精子产卵
To that end, the Commission is in the process of reviewing a substantial volume of material from Government agencies regarding their surveillance operations interviewing witnesses to examine more thoroughly the relationships between Mr. Hariri and various significant individuals continuing the investigation into Mr. Abu Adass enhancing telephone analysis and pursuing any leads regarding potential motives or perpetrators.
为此 委员会正在审查政府机构提供的关于其监视行动的大量资料 约谈证人 以更彻底地考察哈里里先生和各个重要人物之间的关系 继续对阿布 阿达斯先生进行调查 加强电话分析 查访有关行为人可能动机的各种线索
Proposed budgets for peacekeeping operations, the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
2005年7月1日至2006年6月30日期间各项维持和平行动 意大利布林迪西联合国后勤基地以及维持和平行动支助账户的拟议预算额

 

Related searches : Continuing Operations - Continuing Business Operations - From Operations - Continuing On From - Result From Operations - Losses From Operations - From Discontinued Operations - Profit From Operations - Cash From Operations - Loss From Operations - Earnings From Operations - Revenue From Operations - Income From Operations