Translation of "from various sources" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will need state of the art data warehouse systems to consolidate data from various sources. | 这需要最先进的数据仓软件系统 以便合并来自各种来源的数据 |
| Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing, | 在这方面认识到从公营和私营部门以及国内外各种来源建立创新的供资来源的价值 这些来源有助于增加和补充传统供资来源 |
| Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing, | 在这方面确认开发公共 私营 国内和外部创新资金来源对于增加和补充传统资金来源的价值 |
| Annex III, table 2 shows, inter alia, income projections from various sources for the period 2005 2009. | 213. 附件三表2列出除其他外 2005 2009年期间不同来源的收入预测数额 |
| During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources. | 在本报告所涉期间 各种资料来源提供的按性别分列的信息日益增多 |
| Source Various IMF reports, World Bank development indicators and other financial sources. | 资料来源 货币基金组织各种报告 世界银行发展指标和其他财政来源 |
| It collected information on decolonization from various sources, including from the administering Powers, media, Internet sites, participants in regional seminars and petitioners participating in meetings of the Special Committee. | 它从各种来源收集有关非殖民化问题的材料 包括从管理国 媒体 因特网站点 区域讨论会的与会者和出席特别委员会会议的请愿人 |
| Extrabudgetary resources are also derived from various sources of funding of Secretariat wide requirements for the rental and maintenance of premises, telecommunications services and travel services. | 预算外资源的来源还有秘书处内租赁和维修房舍 电信服务和旅行服务等项目所需经费的多种供资源 |
| A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association . | 34. 各种资料来源记录了一种很令人不安的做法 即以 连坐罪 为依据的集体处罚 |
| The traveller data systems also contain a watch list which is regularly updated while taking into account the information received from various sources e.g. from Interpol, the United Nations Security Council, etc. | 旅客数据系统 也载有一份观察名单 定期予以增补 同时考虑到从各种来源 例如国际刑警 联合国安全理事会等收到的资料 |
| The building of electricity grids, roads, schools and clinics were financed by various sources, mostly Government budget. | 电网 道路 学校和诊所由各种来源供资 其中主要是政府预算 |
| In the case of UNICEF, other elements of income include various private sources, inter organizational arrangements and miscellaneous. | 图5. 2004年获得联合国系统技术援助最多的15个国家 |
| The Council asked the Panel of Experts to include in its reports information on the various sources of financing, such as from natural resources, for the illicit arms trade. | 安理会在其第1521 2003 号决议和第1549 2004 号决议中 请专家小组在其报告中编入资料 说明用于非法军火贸易的各种资金来源 如来自自然资源的开采的资金来源 |
| Annex III, table 2 shows the various sources of regular resources income, which can be broken down as follows | 216. 附件三表2列出经常资源收入的各种来源 细分如下 |
| His presence at various locations in the country has been confirmed by our tracking team and by other sources. | 他在该国不同地点出现 这已被我们追踪小组和其他消息来源所证实 |
| The Department for General Assembly and Conference Management is also handling contractual translations through various sources, including translation firms. | 大会和会议管理部还通过各种渠道 包括翻译公司 承包翻译 |
| Most notable was the knowledge available through various WHO sources, although it is apparent that no single source had all the data and that no combination of different sources provided a complete picture. | 特别应提到的是通过世界卫生组织各种来源得到的知识 显而易见 没有任何一个来源能拥有全部数据 不把各种来源合并到一起 是无法提供完整的情况的 |
| The Mission has received accounts of this meeting from various sources inside and outside Lebanon, all of which claim to have heard the account of the meeting from Mr. Hariri himself shortly after the meeting took place. | 调查团从黎巴嫩内外各方来源获悉这次会见的情况 各方都声称是在会见之后不久听到哈里里先生本人说明会见情况 |
| In addition to the material collected by the Commission itself, the Commission received information and evidence from a very broad range of sources, including Governments, non governmental organizations and various international organizations. | 委员会除了自己收集的材料外 还从各方面 包括从各国政府 各非政府组织和国际组织那里得到情报和证据 |
| UNOPS generates revenue from several sources. | 11. 项目厅有若干创收来源 |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | 请勿由享有版权的来源添加句子 |
| In general, the different energy supply sectors (fossil, nuclear and various renewable sources) have little interaction and sometimes act as competing lobbies . | 不同的能源供应行业 化石燃料 核能 各种可再生能源 之间一般很少进行互动 有时还是互相竞争的 游说团体 |
| The overview assesses the performance of the organization against the various sources for programming regular resources, other resources and UNDP administered funds. | 这一概览根据方案的不同资金来源 即经常资源 其他资源和开发计划署管理的基金 评价了本组织的表现 |
| The objectives represented a synthesis of specific objectives from various sources, including the Agenda for Protection, UNHCR's Country Operations Plans, Global Programmes and the MDGs, and are described in UNHCR's Global Appeal for 2004. | 这些目标综合了各种来源的具体目标 包括保护议程 难民署国别业务计划 全球方案和千年发展目标 难民署2004年全球呼吁阐述了这些目标 |
| And yet they come from completely different sources. | 但是它们却来自于完全相异的像源 |
| Revised income from voluntary sources, 2005 and 2006 | 2005和2006年自愿资源订正收入 |
| Additional information was also collected from other sources. | 另外 还从其他来源收集一些补充资料 |
| Better data are also emerging from electronic sources. | 此外还利用电子技术取得更好的数据 |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| I came to know this from some reliable sources. | 這件事是我透過可靠的消息來源得知的 |
| Revised status of 2005 estimated income from voluntary sources | 2005年订正自愿资源收入估计数 |
| Current status of 2005 estimated income from voluntary sources | 2005年自愿捐款收入估计数现况 |
| Various other reputable sources adopt the principle that it is the intention of the parties as formally expressed in the treaty which is the criterion. | 35. 另一些各类不同的可靠来源都赞同一个原则 即判断的标准应当是缔约方正式在条约中表示的意图 |
| Download files from various hosters | 从各种主机下载文件 |
| Although it is not easy to estimate the number of Indonesian victims of trafficking, from the various sources of information available, such as data from the International Migration Office, it is estimated there are about 250,000 victims being trafficked each year in South East Asia. | 尽管估计印度尼西亚的贩卖受害者人数并不容易 但根据现在可以使用的各种消息来源 如国际移民局的数据 估计东南亚地区每年约25万人遭到贩卖 |
| Trust funds are earmarked resources entrusted to UNICEF from various sources, including Governments, other United Nations organizations and NGOs, mainly to cover the cost of procurement of supplies and services undertaken by UNICEF on behalf of development partners. | 236. 信托基金是委托儿童基金会管理的标明用途的资源 来源包括各国政府 联合国其他组织和非政府组织 信托基金主要用于支付儿童基金会代表其他发展伙伴购置用品和服务的费用 |
| Shows events as they occur from selected types and sources | 显示来自选中的类型和来源的事件 |
| We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. | 这个世界用许多方法告诉我们 我们无所不能 |
| Marine debris comes from both land and ship based sources. | 海洋残余物有陆上和船上两个来源 |
| The sources of marine waste vary from one country to another. | 各国的海洋废物来源各不相同 |
| Information on the chemical may also be available from other sources. | 有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到 |
| Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination | 四. 征求各方面的意见和有效传播信息 |
| Total funding generated from 1996 to 2005 from all of these sources amounted to 38,771,000. | 25. 1996年至2005年 所有这些来源提供的资金共达3 877.1万美元 |
| Send and receive messages from various websites | 从多个网站服务发送和接收消息 |
| Japan imports various raw materials from abroad. | 日本從國外進口各種原料 |
Related searches : Various Sources - From Natural Sources - From Renewable Sources - From Multiple Sources - Income From Sources - From Different Sources - From All Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources - Sources From Which - From Public Sources - From Reliable Sources - From Dietary Sources