Translation of "full advantage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She took full advantage of her stay in London to improve her English. | 她充分利用她住在伦敦的优势 提高英语 |
| I would therefore urge all countries to take full advantage of those services. | 因此 我敦促各国充分利用这些服务 |
| The Organization shall take full advantage of the facilities of the Common Fund for Commodities. | 3. 本组织应充分利用商品共同基金的设施 |
| Women needed to be aware of their rights in order to take full advantage of them. | 妇女应该了解自己的权利 以便充分利用这些权利 |
| Member States must take full advantage of the momentum gained to ensure that the Council discharged its mandate effectively. | 各会员国必须充分利用所获得的势头 确保该理事会能够有效地履行自己的使命 |
| In addition to seeking financial outlays from national budgets and ODA, full advantage must be taken of other sources of funding. | 29. 除了设法由国家预算和官方发展援助应付财政支出外 还必须充分利用其他资金来源 |
| I welcome the determination of President Abbas and his colleagues to take full advantage of the opportunity presented by the withdrawal. | 我欢迎阿巴斯主席及其同事们决心充分利用撤出带来的机会 |
| How can developing countries take full advantage of the clean development mechanism to attract investment and achieve national sustainable development objectives? | 发展中国家如何能充分利用清洁发展机制吸引投资并实现国家可持续发展目标 |
| At the same time, it was noted that law enforcement should similarly take full advantage of new technologies to enhance investigative capacity. | 同时发言的人还指出 执法机关同样应充分利用新的技术来加强侦查能力 |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | (f) 制订全系统综合性的培训方案以建立全系统充分利用信息和通信技术的能力 |
| That would enable us to take full advantage of the crucial hours following the disasters and would save the greatest possible number of lives. | 这将使我们能够充分利用灾害发生后至关重要的几小时时间 并且将拯救尽可能最多生命 |
| To that end, they must pursue and accelerate the reform of their security services, taking full advantage of assistance provided by the international community. | 为此目的 巴勒斯坦人应该充分利用国际社会提供的援助 实行并加快对安全部门的改革 |
| It was envisaged that the secretariat would be co located with the UNEP chemicals and wastes cluster in Geneva and take full advantage of existing synergies. | 根据目前的设想 这一秘书处将与环境署化学品和废物问题的分类组合单位一并设于日内瓦 以充分利用现有的协同增效潜力 |
| Karadzic in particular is fully aware of the unorganized way in which the international community is proceeding against him, and he is taking full advantage of it. | 卡拉季奇尤其完全了解 国际社会对他采取的行动杂乱无章 他充分利用了这一点 |
| At the same time, some participants underlined the importance of taking full advantage of the United Nations own sources of information and analysis as the first recourse. | 与此同时 一些与会者强调必须首先充分利用联合国自己在信息和分析方面的资源 |
| Strategies and mechanisms for the coordination of South South cooperation should be strengthened in order to take full advantage of the new momentum in South South and triangular cooperation. | 用于协调南南合作的战略和机制应该得到加强 以便充分利用南南合作与三角合作的新势头 |
| The high fertility and maternal morbidity rates indicated that, although Samoan women had access to family planning services, traditional attitudes still prevented them from taking full advantage of those services. | 47. 生育率和产妇死亡率高均表明 尽管萨摩亚妇女获得了计划生育服务 但传统观念仍阻止她们充分利用这些服务 |
| Although UNOPS investment in Atlas is expected to increase by 50 per cent in 2005 as compared to 2003, its ability to take full advantage of Atlas has been limited. | 尽管与2003年相比 项目厅在阿特拉斯系统方面的投资预计在2005年将增加50 尽管如此 项目厅充分利用阿特拉斯系统的能力仍然受到限制 |
| Her delegation called upon Member States to take full advantage of the unique potential of COPUOS to give comprehensive consideration to issues associated with maintaining outer space exclusively for peaceful purposes. | 她的代表团呼吁成员国充分利用外空委的特有潜能 全面考虑与维护外层空间仅用作和平目的的各种有关问题 |
| What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice. | 这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去 |
| Launch costs represent a large portion of total programme costs (generally over 25 per cent) and satellite mass and size must therefore be constrained to take full advantage of low cost launch opportunities. | 发射费用占总费用的一大部分 通常在25 以上 因此应控制卫星的质量和大小 以充分利用低成本发射机会 |
| It was therefore important to focus on the best financial and administrative practices, adopting an integrated and holistic approach and taking full advantage of the expertise and resources of the United Nations system. | 因此 必须专注于最佳的财务和行政做法 采取一种综合全面的办法 充分利用联合国系统的专门知识和资源 |
| The CD in particular constitutes a competent negotiating body of which States must take full advantage to establish a general agreement on the principles and regulations regarding the peaceful use of outer space. | 裁谈会尤其是一个有效的谈判机构 要想就有关外层空间和平利用的原则和规定达成普遍的一致意见 各国必须对裁谈会充分加以利用 |
| Fiji had taken full advantage of the presence there of donors, UNDP and other United Nations entities on the ground to pursue the implementation of its projects, including a major project on biofuels. | 为执行其项目 包括一个大型的生物燃料项目 斐济充分利用了现有的捐助国 开发计划署和其他联合国实体 |
| In order to take full advantage of ICTs and improve their competitiveness in tourism markets, developing countries have to instill e business practices effectively among all stakeholders and integrate local tourism providers into DMSs. | 为了充分利用信通技术并提高其在旅游市场上的竞争力 发展中国家必须有效地向所有利益相关者灌输电子商务做法的概念 并把地方旅游供应商纳入旅游景点管理系统 |
| Now I did have an advantage. | 我的确有个优势 |
| It takes advantage of the others. | 它总是占别人便宜 |
| I sold the house to advantage. | 我把房子卖了个好价钱 |
| I took advantage of an opportunity. | 我抓住了机会 |
| She took advantage of my ignorance. | 她利用了我的无知 |
| That should be taken advantage of . | 应该利用这一点 |
| This is a major comparative advantage. | 这方面存在很大的相对优势 |
| The scope of these responsibilities covers beneficiaries residing in Europe, the Middle East and Africa, taking here also, as targeted by the Board, full advantage of proximity (same time zone), language commonality and regional knowledge. | 这些责任范围涵盖居住在欧洲 中东和非洲的受益人 并按照联委会的指示 充分利用距离近 相同时区 和语言通用的优势及区域知识 |
| However, for them to take full advantage of such initiatives, enhanced market access for LDC exports should entail not only tariff reductions but also more flexibility regarding both non tariff measures and rules of origin. | 然而 要充分利用这些措施 增加最不发达国家出口产品的市场准入 不仅需要降低关税 还需要更加灵活地适用非关税壁垒和原产地规则 |
| And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will. | 真主使不信道者末能获胜 忿忿而归 真主使信士不战而胜 真主是至刚的 是万能的 |
| And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will. | 真主使不信道者末能獲勝 忿忿而歸 真主使信士不戰而勝 真主是至剛的 是萬能的 |
| In order to take full advantage of ICTs and improve their competitiveness in tourism markets, destinations in developing countries have to instill e business practices effectively among all stakeholders and integrate local tourism providers into DMSs. | 为了充分利用信通技术 提高在旅游市场上的竞争力 发展中国家的目的地必须有效地向所有利害关系方灌输电子商务业务的概念 并把本地旅游提供商纳入目的地管理系统 |
| Let's take advantage of the long weekend. | 来好好利用大周末吧 |
| The darkness will work to my advantage. | 黑暗对我有利 |
| Taking advantage of information and communication technology | 23. 利用信息与通信技术 |
| It is important to quickly resume negotiations on such outstanding issues as the reform of the Security Council and related institutions of the United Nations, in order to take full advantage of understandings already reached in other areas. | 必须立即恢复有关诸如安全理事会和联合国有关机构的改革等未决问题的谈判 以充分利用在其他方面已经取得的谅解 |
| The creation of a global citizens network, linking the leaders of civil society at the forefront of the fight for democracy from across the world, taking full advantage of web based technologies and other innovative forms of communication. | 建立一个全球公民网络 以充分利用因特网技术和其他创新的通信形式 把世界各地站在民主斗争前线的民间社会领袖联系起来 |
| The Government should take full advantage of the opportunity that the Consultative Group meeting in June provides to outline a programme of action in key areas such as reform, institutional capacity building, addressing youth unemployment and combating corruption. | 74. 国家应该充分利用协商小组6月举行会议的机会 为改革 机构能力建设 青年失业和反腐等重要领域制定行动纲领 |
| Now that would give you an unfair advantage. | 理由是 这样做有失公平 |
| That's the one advantage that older people have. | 这是长者独有的智慧之一 |
Related searches : Took Full Advantage - Taking Full Advantage - Takes Full Advantage - Take Full Advantage - Mutual Advantage - Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage