Translation of "fully in control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We have consistently urged them to fully implement existing arms control and disarmament agreements. | 我们一贯敦促它们充分执行现有的军备控制和裁军协定 |
I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. | 我用天然芦苇 因为天然嘅芦苇很有韧性 我无法完全控制佢 |
I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. | 我用的是芦苇 因为芦苇很有韧性 我无法完全控制 |
All interventions supported by the Fund must be fully in line with the provisions or objectives of the international drug control conventions. | 18. 禁毒署基金所支持的各项干预行动都必须完全符合国际药物管制公约的规定或目标 |
The city is now fully under our control but we are undertaking sweeping operations, he told Reuters. | 他告诉路透社 曼比季现在全在我们的控制之下 但我们仍在进行扫荡 |
When enabled, the queue manager will be totally disabled, allowing you to fully control all torrents manually. | 启用时 队列管理器会被完全禁用 以便让您对全部种子有完全的手动控制权 |
Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State. | 第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近 |
In paragraph 446, the Board recommends that Treasury use fully the capability of the newly installed foreign exchange module in the Operations Processing Integrated Control System. | 69. 在第446段中 委员会建议 财务处应充分利用业务处理综合控制系统新安装的外汇模块的功能 |
51. Even in areas where economic development has resulted in the transfer of lands to indigenous communities, they have been unable to fully control such development. | 51. 即使在有些地区 由于经济发展 土地转让给了土著社区 但他们也未能完全控制这种发展 |
The Control Center consists of two fully redundant Sun workstations linked to the receiving and transmitting equipment as well as to PC 486 terminals, which will control the satellite. | 控制中心由两个完全相同的太阳工作站组成 它们与接受和传输设备以及486个人计算机终端相连接 控制卫星 |
By the end of the project, there will be a fully functional drug control unit within the OAU secretariat. | 到该项目结束时 在非统组织秘书处内部将存在一个可充分发挥作用的药物管制部门 |
In addition, OIOS was given a presentation of certain segments of FALD s new Field Asset Control System, as currently designed and was satisfied that, if fully implemented, the system should address the lack of asset control noted in its report. | 此外 监督厅还看到了后勤司目前设计最新的外地资产管制系统某些部分的介绍 并感到满意的是 该系统如能充分实施 就应能解决该厅报告所指出的对资产缺乏管制的情况 |
And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs. | 我们可以用微星控制器操控 仅用256块二极发光管就组成测量体积的三维显示 |
(b) To respect fully the N'Djamena Ceasefire Agreement and to ensure that all armed groups under their control comply with it | (b) 充分尊重 恩贾梅纳停火协定 确保在其控制下的所有武装团体遵守该协议 |
The internal control standards and any amendments must be fully documented and promptly circulated to all organizations to which they apply. | 内部控制标准和任何修正必须全部见诸文字并且迅速分发给对它们适用的所有组织 |
It is therefore necessary to strengthen national capacities to exercise effective control in this regard by establishing and fully implementing legal provisions and cooperating with international organizations. | 因此 必须制订和充分实施法律规范 并与国际机构建立联系 借此加强国家在这方面实施有效控制的能力 |
quot Many developing countries lacked the resources to implement fully the provisions of the international drug control treaties and apply law enforcement and control measures commensurate with the scale of the drug problem. | quot 许多发展中国家缺乏资源,无法充分实施各项国际药物管制条约的规定并施 行与毒品问题规模相对应的执法和管制措施 |
(b) Establishing means for data secure information exchange among partners in international drug control, such as national health authorities, national law enforcement authorities, drug control councils, regional bodies etc., ensuring that national sovereignty and domestic data protection regulations are fully met | (b) 国际药物管制伙伴,诸如国家卫生当局 国家执法当局 药物管制理事会 区域机构之间建立数据安全的信息交换手段,确保充分遵守国家主权和国内数据保护条例 |
Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle, the Fully Aware. ( control knowledge) | 众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的 |
Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle, the Fully Aware. ( control knowledge) | 眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 |
28. The Board recommends that the chiefs of administration in the field missions and other operations ensure that internal control procedures for cash management are fully complied with. | 28. 审计委员会建议,外地特派团和其他行动的行政主管应保证充分遵守内部现金管理程序 |
The Government of the Republic of Belarus strictly adheres to international non proliferation and export control principles, fully meets its responsibilities in conventional arms and complicated technologies export. | 白俄罗斯共和国政府严格遵守国际不扩散和出口管制原则,充分履行常规武器和复杂技术出口方面的责任 |
But even the most determined autocrat cannot fully control political activity online. Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship. | 但即使是最强大的独裁者也无法完全控制网络活动 长于技术的年轻人总是能够绕过官方审查措施 但互联网活跃分子并不一定能够赢得力量 |
My country fully associates itself with the efforts made by the different export control regimes to address the challenges I have just described. | 我国完全赞同不同出口管制制度为处理我刚才描述的各项挑战所作的努力 |
The Team also notes that States have interpreted the scope of the arms embargo in different ways, and not all have integrated it fully into their arms control measures. | 104. 小组还注意到 各国以不同的方式解释武器禁运的范围 并非所有国家都把武器禁运充分列入它们的军火控制措施 |
Other members, although recognizing the difficult situation facing Tajikistan, were not fully convinced that it constituted conditions beyond the control of the Member State in accordance with Article 19. | 其他一些成员虽然承认塔吉克斯坦面临困难的局势,但是并不确信此种局势构成第十九条所说的非该成员国所能控制的情况 |
The measures necessary to tackle the problem, however, were set forth in the relevant international drug control treaties, and States must improve their efforts to implement those measures fully. | 不过 对付这一问题的必要措施已载入各有关国际药物管制条约 各国必须加强努力 充分落实这些措施 |
This concept has not yet been implemented fully because it was linked to the global access control, the implementation of which has been postponed. | 这一设想尚未得到完全实施 因为这牵涉到已经推迟实施的全面入口控制系统 |
Cuba fully complies with all the obligations and commitments undertaken in the international treaties to which it is a State party, including those in the area of disarmament, non proliferation and arms control. | 37 古巴忠实遵守国际条约缔约方所应承担的义务和承诺 包括在裁军 防扩散及军备管制领域 |
22. While fully supporting United Nations efforts in the field of drug control, Syria believed that the principles of national sovereignty and non intervention in the internal affairs of States should be observed. | 22. 叙利亚完全支持联合国在药物领域的努力 同时它认为应遵守尊重国家主权和不干涉各国内事政的原则 |
The Secretary General, in his report on standardized access control (A 59 776), had proposed the establishment of a project management structure called the project access control team , with the aim of planning and, in the event of approval by the General Assembly, coordinating the implementation of a comprehensive, fully integrated and standardized access control system, in close consultation with the Office of Central Support Services. | 秘书长在其关于标准化出入管理的报告 A 59 776 中已提议设立一个称为 出入管理项目组 的项目管理结构 目的是规划和协调 如果大会准许 一个综合 完全一致和标准化的人口控制系统的实施 但必须同中央支助事务厅密切协商 |
Much also remains to be done to further consolidate State administration throughout the country and fully restore Government control over diamond mining activities, as described in paragraphs 7 to 25 below. | 如下文第7至第25段所示 在巩固全国各地的国家行政管理和全面恢复政府对钻石开采活动的管制方面 尚需做大量工作 |
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬 |
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬 |
It not only supported the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) but also cooperated fully with other friendly countries in opposing nuclear proliferation and illicit trafficking and improving export control capacities. | 泰国不仅支持执行安全理事会第1540 2004 号决议 而且与其他友好国家充分合作 反对核扩散和非法贩运 提高出口管制能力 |
China has always supported proper control of transfers of MOTAPM and holds the view that relevant provisions in APII should be fully and faithfully implemented. China has put forward many constructive proposals in this regard. | 29 中方一直支持妥善处理MOTAPM的转让问题 主张任何与MOTAPM转让有关的规定均应涵盖APII的相关规定 并提出了许多有益的建议 |
Well, she's still in a twilight condition, not fully awake or fully asleep, but... | 她还很虚弱 没有完全清醒过来 但... |
The necessity to implement control and monitoring procedures is further heightened by the fact that the UNOPS general ledger was not fully functional as at May 2005. | 项目厅总分类账直至2005年5月都未能全面发挥职能 再次强调说明了实施管制和监测程序的必要性 |
The United States is of course fully committed to securing that peace, and believes that arms control measures in the region will be taken in due course and in a manner that is consistent with their relevance in the peace process. | 쏀맺떱좻돤럖훂솦폚쪵쿖헢튻뫍욽,쯼쿠탅,룃쟸폲뗄뻼놸뿘훆듫쪩붫퓚쫊떱쪱뫲틔럻뫏쯼쏇퓚뫍욽뷸돌훐뗄훘튪탔뗄랽쪽닉좡ꆣ |
In indexing and bibliographic control, the Library strengthened its authority control capability. | 在索引编入和书目控制方面 该图书馆加强其授权控制能力 |
Makers are in control. | 创造者希望对事物有所控制 |
She's in control here. | 没有这女人这里就不受控制 |
b Became fully abolitionist in 2004. | 16 见亚洲人权中心 亚洲人权中心评论 Roview 49 2004 另见大赦国际 斯里兰卡 大赦国际关注对死刑的反应 大赦国际索引 ASA 37 007 2004 |
Fully staffed operations in the department. | 魸魸使部门满员运作 |
Concerning radio frequency grounds passes, the Group was not fully convinced of the advisability of an access control system, and would like the matter to be further examined. | 66. 关于无线电频率通行证 亚洲组不十分相信安装出入控制系统的可取性 希望进一步审议这一事项 |
Related searches : Fully Under Control - In Control - Fully Phased-in - Fully In Action - Fully In Place - Fully In Charge - Fully In Line - Fully In Force - Fully In Operation - Fully In Accordance - Fully In Compliance - Stays In Control