Translation of "fund from operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Fund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. The BMS operations are further split into two components
现在普通基金和周转基金只列出工发组织在房舍管理费中所占份额
In addition, the Council should consider establishing a fund financed from assessed contributions based on the scale applicable to peacekeeping operations, as well as voluntary contributions.
此外 安理会应当考虑以维持和平行动适用的比例分摊的费用以及自愿捐款来成立一个基金
However, it strongly recommended that efforts be made to centralize the information technology operations of the Fund with a view to streamlining both operations and benefits.
然而 工作组强烈建议设法集中养恤基金的信息系统业务 以使业务和福利合理化
61 20. Commemoration of the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund
61 20. 纪念联合国儿童基金运作 六十周年
In addition, 140 million was available in the Peacekeeping Reserve Fund for new and expanded operations.
另外 维持和平准备基金中现有1.40亿美元的资金 可用于新的行动和扩大的行动
Currently, as part of the core operations of the Fund, the Financial Services Section is process driven.
当前 财务科作为基金核心业务的一部分 是根据各种业务活动开展工作
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.
120. 内容管理系统是支持基金业务资助其各项活动的一项核心应用程序
There is no direct mechanism under the Basel Convention to fund the operations of these regional centres.
巴塞尔公约 下没有一种为这些区域中心的运作提供资金的直接机制
The report of the Secretary General on the Central Emergency Revolving Fund, contained in document A 60 432, makes some useful recommendations for improving the operations of the Fund.
文件 A 60 432 所载的秘书长关于中央应急循环基金的报告为改进该基金提出了一些有益建议
The Board reports to the General Assembly on the operations of the Fund and on the investment of its assets.
养恤金联委会向大会报告养恤基金业务及其资产的投资情况
The Committee was also informed that during the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, loans from closed missions were made to active peacekeeping operations ( 125.5 million), the General Fund ( 90 million) and the Tribunals ( 13.5 million).
委员会还获悉 在2004年7月1日至2005年6月30日期间 已结束特派团借款如下 在役维和特派团1.255亿美元 普通基金9 000万美元 两法庭1 350万美元
Aircraft operations from Yemen to Bossaso
也门飞往博沙索的飞机业务
(ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24)
㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24)
(iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24)
㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24)
Consequently, under the UNIDO General Fund, only UNIDO's share of the BMS operations is included (reference IDB.24 3 PBC.17 3).
因此 在工发组织普通基金项下 只列入工发组织在房舍管理业务中所承担的份额 参考IDB.24 3 PBC.17 3
Since the General Assembly has ruled out cross borrowing from active peacekeeping operations and restricted the use of the Peacekeeping Reserve Fund, however, not all of those resources could be used for temporary cross borrowing.
由于大会已排除了向正在执行任务的维持和平行动交叉借款的做法 并限制维持和平准备基金的使用 因此上述现金资源并不能全部供临时交叉借款
The current Government is a regular contributor to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance and is also assisting demining operations in Iraq through our contribution to the United Nations Development Group Iraq Trust Fund.
现政府经常为协助地雷行动自愿信托基金捐款 并正在通过为联合国发展集团伊拉克信托基金捐款而协助伊拉克的排雷行动
Reclassification of the post is requested as recognition of the key role played by the Chief of Operations in the management of the Fund.
请求改叙这一员额 以承认业务主任在基金管理方面所发挥的关键作用
This effort began with the Department of Peacekeeping Operations, the Department for Disarmament Affairs, the United Nations Development Programme, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Development Fund for Women and the United Nations Population Fund.
这一工作是维持和平行动部 裁军事务部 联合国开发计划署 联合国难民事务高级专员 联合国儿童基金会 儿童基金会 联合国妇女发展基金和联合国人口基金开始执行的
A mechanism must therefore be found whereby the international community, especially economically advanced countries, could fund operations on the ground, making use of Africans themselves.
因此应找到一种机制 通过这种机制国际社会 特别是那些在经济上成熟的国家能够资助实地行动 与此同时向非洲人自己发出呼吁
The Section is the focal point for the financial operations of the Fund and the financial accounting function is shared across the units within it.
财务科是基金财务活动的中心 其财务会计职能由所有三个下属的股分担
The Brahimi report (S 2000 809) offered various recommendations for specific peacebuilding operations, such as the creation of a fund for disarmament, demobilization and reintegration.
卜拉希米的报告 S 2000 809 为具体的建设和平行动提出了各种建议 例如设立一个解除武装 复原和重返社会基金
In paragraph 109 of its report, the Board recommended, as a matter of urgency, that the United Nations Secretariat review the lessons to be learned from deficient facilities management in relation to the information technology operations of the Fund.
812. 在报告的第109段 委员会建议 联合国秘书处应立即研究基金的信息技术运作中设施管理不善的教训
Operations are now moving from relief to recovery efforts.
173. 目前 工作重点开始救援走向复苏
The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration.
89. 信息管理系统处负责与基金有关的所有信息和通信技术 包括信息系统 电脑操作和数据库管理等
An increasing demand for funds has been noticed during the mandate period, although financial sources required by warlords to fund their operations remain basically the same.
105. 目前已注意到在本任务期间 对资金的需求不断增加 虽然军阀为资助其行动所需的财政来源基本保持一样
Another area of United Kingdom study has examined potential new techniques to differentiate between emissions from recent nuclear weapons complex operations and legacy material from past operations.
19. 联合王国研究工作涉及的另一个领域是那些有可能区分核武器综合设施最近运行排放出的物体和过去运行遗留下来的物体的新技术
Expenditures in 2004 from the Bonn Fund 19
11. 波恩基金2004年支出 19
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
2. Welcomes the efforts under way to effect improvements in the administrative operations of the Fund through greater use of the latest developments in information technology, including electronic exchanges of information between the Fund and its member organizations, as well as with participants and beneficiaries of the Fund, using Internet Intranet web sites
2. 欢迎目前正通过扩大使用信息技术方面的最新发展来改进基金的行政业务 包括基金与其各成员组织以及与基金参与者和受益之间利用因特网 内联网网站进行电子信息交换
There should be close oversight over receipts from maritime operations.
有六个旅行社没有确认收到过付给它们的81 247美元
9. Notes also that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
9. 又注意到根据大会第47 217号决议 图瓦卢对维持和平储备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以基金核定数额计算
5. Also approves, with effect from 1 January 2001, an amendment to article 14 of the Regulations of the Fund, as set out in annex II to the present resolution, which would set the frequency for audits of the operations of the Fund to be annual and for audit reports on the accounts of the Fund by the Board of Auditors to be submitted to the General Assembly every two years, instead of annually
5. 又核可本决议附件二所载的 基金条例 第14条的修正案 自2001年1月1日起生效 该修正案规定审计委员会向大会提交关于该基金业务的审计报告频率为每年一次 而提交关于该基金帐目的审计报告的频率每年一次改为每两年一次
12. Also invites the international donor community and financial institutions to support the experimental reimbursable seeding operations trust fund of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
12. 又邀请国际捐助界和金融机构支持联合国生境和人类住区基金会的试验性可偿还原始业务信托基金
The latter include unreasonable transactions excessive numbers of financial transfers transfers between bank accounts of related persons inconsistent with the usual fund raising operations of non profit organisations.
其中包括 不合理交易 金融转移次数过多 有关人士银行账户之间过户与非营利性组织的通常筹款活动不一致
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也区域化经营中获益
In other regions, UNHCR operations were still far from achieving success.
13. 在其他地区 难民事务高级专员办事处的行动远远没有取得成功
The humanitarian transfer from Kyrgyzstan was an example of UNHCR operations.
难民专员办事处采取行动的一个例了就是吉尔吉斯斯坦人道转移难民
15. Notes that, pursuant to its resolution 47 217 of 23 December 1992, the assessment of Montenegro for the Peacekeeping Reserve Fund will be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund
15. 注意到根据大会1992年12月23日第47 217号决议 黑山对维持和平准备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以核定的基金数额计算
5. Notes that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessments of Switzerland and Timor Leste for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of their first rates of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.
5 注意到 根据大会第47 217号决议 瑞士和东帝汶的维持和平准备基金摊款应为其维持和平行动的第一次分摊比率与基金已核准的数额之积
With regard to internal audit coverage, it would like to know whether OIOS had hired individuals with the skills needed to examine the highly complex operations of the Fund.
关于内部审计范围 美国代表团想知道监督厅聘用的人员是否具有审查养恤基金极其复杂的业务工作所需的技能
Task force framework operations will continue as described while valuable information and lessons will continue to be drawn from all EUFOR operations and activities.
特混部队框架行动将如说明的那样继续进行 同时将继续欧盟部队的所有行动和活动中汲取有益的情报和经验
As the title of a recent paper published by the International Monetary Fund succinctly puts it, Capital Flows are Fickle Anytime, Anywhere. The mere announcement that the Fed might scale down its unconventional monetary policy operations has led to today s capital flight from emerging markets.
乍一看 这些担心不无道理 IMF最新论文的标题言简意赅地指出 资本流是易变的 不论何时 不论何国 Capital Flows are Fickle Anytime, Anywhere 仅仅宣布美联储可能缩减非常规货币政策操作的规模便已导致如今资本逃离新兴市场的局面
The Government should also refrain from further so called road clearing operations.
政府还应该停止进一步的所谓 清除公路 行动
Appropriation of this amount for the biennium 2006 2007 would be considered by the General Assembly in accordance with the procedures for the use and operations of the contingency fund.
大会将根据应急基金的使用和运作程序 审议2006 2007两年期的这笔批款

 

Related searches : Fund Operations - Fund From - From Operations - Income From Fund - Result From Operations - Losses From Operations - From Discontinued Operations - Profit From Operations - Cash From Operations - Loss From Operations - From Continuing Operations - Earnings From Operations - Revenue From Operations - Income From Operations