Translation of "fund managed by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Fund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That amount has been remitted to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund, which is managed by the World Bank. | 这笔款项已经汇给由世界银行经管的阿富汗重建信托基金 |
| 9. Encourages States to contribute or increase their contribution to the Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women managed by the United Nations Development Fund for Women | 9. 鼓励各国向联合国妇女发展基金所管理的消除对妇女暴力行为支援行动信托基金提供或增加捐款 |
| The shortfall was met from the Pitcairn Investment Fund, which was managed by an asset management company on behalf of the Pitcairn Administration. | 该基金于1990年代初设立 由一家资产管理公司替皮特凯恩行政当局管理 资金来自大量销售邮票的收入 |
| Donations will be used to establish a UNIFEM managed national fund to address violence against women in Brazil, modelled on the global Trust Fund. | 将模仿全球信托基金 用捐款建立一个由妇发基金管理的全国基金 以探讨巴西境内对妇女的暴力行为 |
| Meanwhile, only limited progress has been made by donors in providing the resources pledged in support of security for the electoral process to the UNDP managed basket fund. | 42. 捐助者曾承诺向开发计划署管理的篮子基金提供资源 支持选举进程的安全保障 但这一方面进展有限 |
| The funds will be managed through a United Nations Development Programme (UNDP) trust fund set up for the electoral process. | 联合国开发计划署 开发计划署 专门为选举进程设立的一个信托基金将管理这笔资金 |
| And everything is managed by the volunteers. | 一切都由志愿者管理 |
| That company is managed by a foreigner. | 這家公司由一個外國人經營 |
| The level of disbursement from the International Reconstruction Fund Facility for Iraq has improved, compared with 2004, but we are looking with concern at the spending level managed by the World Bank. | 与2004年相比 援助伊拉克重建基金国际协调机制发放资金的情况已经改善 但我们对世界银行管理的资金支付情况感到关切 |
| The Portuguese contributions and other pledges, including from the European Union, would be channelled through the UNDP managed Emergency Economic Management Fund. | 葡萄牙的捐助以及包括欧洲联盟在内的其他方面的认捐 将通过开发计划署管理的紧急经济管理基金提供 |
| (ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24) | ㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24) |
| I managed to repair my car by myself. | 我自己搞定 修好了我的车 |
| This whole page was, again, managed by the people. | 整个网页 再一次 被人们管理起来 |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | 正被一个新加坡公司所控制 |
| The two facilities are currently managed by private companies. | 这两个设施目前由私营公司管理 |
| IPO is managed by a Secretariat composed by UNICRI and EUROPOL representatives. | 安全观察处由犯罪司法所和欧洲刑警组织的代表组成的秘书处管理 |
| These are managed by volunteer system administrators who are online. | 这些服务器由一些在线的系统管理员志愿者管理 |
| Here you can see the metadata template list managed by digiKam. | 您可以在此看到 digiKam 通过 Gphoto 接口所用的数码相机列表 |
| By frugality she managed to get along on her small salary. | 凭着节俭 她设法以自己微薄的薪水生活 |
| And they are public places, but that are managed by private companies. | 而且他们是 公共地区, 却由私人企业进行管理. |
| And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. | Wikipedia的一切实际上都是由志愿者来管理的 |
| Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12 | 美国有着多种多样的森林所有权 其中包括大量私人森林 联邦管理的森林 州政府和地方政府管理的公共森林以及土著印第安人部落拥有的森林 |
| It has also enabled UNODC to gradually harmonize its policies and procedures concerning the administration of technical cooperation projects managed under the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and under the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund. | 它还使毒品和犯罪问题办事处能够逐渐协调其在联合国国际药物管制规划署基金以及联合国预防犯罪和刑事司法基金项下的技术合作项目的管理方面的政策和程序 |
| Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission. | 核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理 |
| The Chernobyl Shelter Fund, managed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), was established in 1997 to carry out a shelter implementation plan to transform unit 4, which was destroyed in the 1986 accident, into a stable and environmentally safe state. | 50. 切尔诺贝利存放装置基金设于1997年 由欧洲复兴开发银行管理 负责执行存放装置落实计划 改造1986年事故中摧毁的第4机组 使其达到无害环境的稳定状态 |
| For this purpose, the United Nations Trust Fund for Human Security, managed by the Human Security Unit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has been providing support for projects carried out by United Nations organizations in post conflict countries, such as the Sudan, Burundi and Liberia. | 为此 人道主义事务协调厅人类安全股管理的联合国人类安全信托基金一直向联合国各组织在苏丹 布隆迪和利比里亚等冲突后国家开展的项目提供支助 |
| This would ensure that the defence is managed institutionally, rather than by the individual. | 这样将确保由机构而非个人安排辩护 |
| The networks are managed by regional network coordinators (RNCs) based in the UNEP regional offices. | 22 各网络通过设在环境规划署区域办事处内的区域网络协调员进行管理 |
| A noteworthy example was the Mine Action Programme in Afghanistan managed by the United Nations. | 在联合国领导下实施的阿富汗排雷行动方案是这方面的一个范例 |
| So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers. | 所以服务器由一群普通的志愿者在管理 所有的编辑工作也都是由志愿者完成 |
| Belgium, Italy, Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have also contributed to the Multilateral Debt Trust Fund managed by the World Bank, and Italy and the Russian Federation have entered into a bilateral debt alleviation and cancellation agreement with Burundi | 比利时 意大利 挪威 大不列颠及北爱尔兰联合王国也向世界银行管理的多边债务信托基金提供了支助 |
| Furthermore, in the opinions of the International Monetary Fund, the World Bank, the European Union, the United Nations Development Programme and many other bilateral and multilateral development partners, the Niger is well managed. | 此外 根据国际货币基金组织 世界银行 欧洲联盟 联合国开发计划署和其他很多双边和多边发展伙伴的看法 尼日尔的管理是良好的 |
| He managed to escape. | O.C.得以逃脱 |
| The Fund shall be constituted by | 第 21 条 巴厘伙伴关系基金 |
| The Fund shall be constituted by | 巴厘伙伴关系基金 |
| Such autonomy can be organized and managed by associations set up by persons belonging to minorities in accordance with article 2.4. | 此种自治可以通过由属于少数群体的人根据2.4条建立的社团来组织和管理 |
| All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. | 只有一个叫摩门的尼法族人活了下来 因为他藏在了树林里 |
| (h) Reaffirming their commitment to moving as rapidly as possible toward achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources (ITTO Objective 2000) and recalling the establishment of the Bali Partnership Fund | 第一章 目 标 |
| I managed to do it. | 我一定会想办法做到的 |
| Although the accident has delayed progress by one month, we have managed to catch up with the schedule. | 尽管事故使进度延迟了一个月 我们还是设法赶上了日程表 |
| The COP, by its decision 10 CP.7 decided that the Adaptation Fund established by the Marrakesh Accords, shall be operated and managed by an entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Convention, under the guidance of the COP MOP, with guidance to be provided by the COP in the period prior to the entry into force of the Kyoto Protocol. | 7. 在第10 CP.7号决定中 缔约方会议决定根据 马拉喀什协议 设立的适应基金应由一受托经营 公约 资金机制的实体经营管理 应由 议定书 公约 缔约方会议提供指导 在 京都议定书 生效前则由 公约 缔约方会议提供指导 缔约方会议尚未就适应基金的经营提供指导意见 |
| Fortunately, we managed to avoid economic collapse, thanks to support from the International Monetary Fund, while reducing the deficit by half. In late March, Moldova was also promised 1.9 billion by the European Union, the United States, the IMF, the World Bank, and other donors to support a strategy of reforms under the banner Rethink Moldova. | 但幸运的是 在国际货币基金组织的协助下 我们将赤字总额削减了一半 成功避免了经济崩溃 在三月末 摩尔多瓦再次从欧盟 联合国 世界货币基金组织 世界银行和其他援助方处得到了19亿欧元的援助承诺 将在 摩尔多瓦新思维 的旗号下推行整个国家的战略改革 |
| But I managed to do it. | 但我还是做成了 |
| She managed to drive a car. | 她成功地開車了 |
| She managed to keep up appearances. | 她設法保住面子 |
Related searches : Passively Managed Fund - Fund By - Managed By Company - Account Managed By - Website Managed By - Funds Managed By - Managed By You - Managed By Myself - Managed By Experts - Fund Advised By - By The Fund - Managed Operations - Centrally Managed