Translation of "funding constraints" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Funding constraints - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many countries mentioned that a lack of established systems, quantification and funding were constraints on progress.
许多国家提到 缺乏既定的制度 量化分析和资金 是限制取得进展的因素
Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth
可持续性 项目在资金 人员等条件的限制下的可行性和正常运作
Many Governments, including several of the most populous countries, were unable to supply the requested data because of funding, staffing and time constraints.
由于财力 人力和时间限制 包括几个人口大国在内的许多国家政府无法按要求提供数据
Also, UNOPS states that, owing to funding constraints, it is unable to implement a fixed asset register through the use of Atlas at the present stage.
另外 项目厅指出 由于筹资方面的局限性 项目厅仍无法通过使用现阶段阿特拉斯系统来实施一个固定资产登记册
Local coping strategies Integrating work on NAPAs into second national communications Benchmarking of adaptation Adaptation technologies Methodological work Capacity building needs during NAPA implementation Funding constraints faced by LDCs.
地方应对战略 将国家适应行动方案的工作纳入第二次国家信息通报 制订适应的基准 适应技术 工作方法 国家适应行动方案执行时的能力建设需要 最不发达国家面对的资金制约问题
This increase is basically in respect of addressing unmet needs that were previously not provided for due to the financial constraints on the level of funding made available to the Agency.
这项增长基本上用来满足以前由于工程处的供资水平受到限制而尚未满足的需要
Constraints
ONUDI 工发组织
Other constraints
(h) 多部门的国家适应行动方案活动的预算编制
Removing potential bottlenecks in funding flows and radically improving mechanisms for delivering funds and services at all levels are critical steps to reducing systemic constraints to achieving an expanded response to the AIDS epidemic.
23. 减少体制制约因素 扩大艾滋病防治工作的关键步骤是 排除供资流动中的潜在瓶颈 迅速改进机制 以便在所有级别提供资金和服务
Yet all actors addressed by the resolution also encountered obstacles to its implementation, ranging from rising national security concerns and funding constraints to normative gaps and misconceptions and problems of humanitarian access and personnel safety.
但决议所涉的所有行动者在执行决议时也遇到种种障碍 从对国家安全日益严重的关注和经费短缺 到规范方面的缺陷和错误观念 以及人道主义援助准入和人员安全的问题
New programming tools, including the systematic use of standards and indicators and participatory assessments with refugees, allowed for improved quantification of the needs of refugees and articulation of the gaps due to resource constraints, but the delivery of assistance remained affected by difficult conditions, security problems, food shortages, logistical problems, climatic constraints and serious funding shortages.
88. 新的方案拟订工具 包括有系统地利用各种标准和指标以及与难民进行的参与性评估可以更好地以数量说明难民的需要以及和因资源制约造成的差距 但是提供援助仍受条件困难 安保问题 粮食短缺 物流问题 气候制约条件以及严重的资金短缺所影响
There are constraints.
现在还存在着限制因素
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法
(c) Any accounting constraints
(c) 任何会计限制
C. Constraints 82 26
A. 政策架构40 47 20
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
关键的是 社会的约束 创造了比合同条款 更广泛的一种文化
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
外部因素 限制和挑战
Constraints and opportunities affecting progress.
19. 影响进展的制约因素和机会
Constraints and opportunities affecting progress.
40. 影响进展的制约因素和机会
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
造化在 设计 任何一种生物时面临的障碍 都十分严峻 自然科技 遇到的困难复杂得无可想象
In short, we have no constraints.
简而言之 我们不受约束
Constraints on access to health care
D. 获得医疗的限制
The terms, scope and cost of the participation of UNOPS in the Atlas wave 2 implementation are being negotiated with UNDP, taking into account the Board's recommendations, the funding constraints of UNOPS and the timetable of UNDP for the implementation of wave 2.
目前正在与开发计划署谈判 讨论项目厅参与阿特拉斯第二版实施的条件 范围及费用等问题 同时考虑到委员会的建议 项目厅筹资的限制以及开发计划署实施第二版的时间表
Women face similar constraints for recruitment opportunities.
妇女在征聘机会方面受到同样的限制
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
These three measures, if applied to all banks, would eliminate the need for special rules governing liquidity or funding (which would remain open to supervisory review, but not to binding constraints). There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations.
这三项措施如能对所有银行适用 将能消除出台治理流动性和融资的特别规则的需要 将受监督者审查 但没有强制性约束 对银行活动和经营的特别限制也将失去必要性
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
选择不再是提供机遇 反而是来增加限制
Imagination has been decoupled from the old constraints.
想象已脱离旧约束
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
What happens when the pull of a country s imperial history meets the constraints of its current international position? Will it try to weaken the constraints?
当国家的帝国历史牵引受到其当前的国际地位局限时会发生什么呢 它是否会削弱其局限还是适应局限 第一个选择可能会产生国际冲突 而第二个则会产生国内冲突
We have a nice little model that has constraints.
setup step go 初始数量和空间
It frees us from the constraints of our imagination.
它将我们从想象力的束缚中 解放出来
However, there are constraints related to access to credit.
然而 在获得信贷方面却存在着限制
Constraints on access to health care 72 76 18
D. 获得医疗的限制72 76 23
There still remain constraints on our efforts to develop.
我们的发展努力仍面临种种制约
14.1.2 Constraints related to the application of customary law
宪法 第130条
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
他们在社会的约束下运营 而不是合同条款
Unequal access to education, as a result of these constraints.
这些限制导致男女在接受教育方面的不平等
SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages.
此外 国家边防局预算拮据 工作人员短缺
The Commission is, however, also plagued by serious resource constraints.
但是 委员会的资源严重不足
Action taken, progress made and constraints encountered are described below.
下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约

 

Related searches : Constraints - Social Constraints - Fiscal Constraints - Institutional Constraints - Economic Constraints - Security Constraints - Supply Constraints - Mechanical Constraints - Market Constraints - Cash Constraints - Political Constraints - Structural Constraints - Borrowing Constraints