Translation of "security constraints" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Constraints
ONUDI 工发组织
Other constraints
(h) 多部门的国家适应行动方案活动的预算编制
Due to security constraints imposed by the NK authorities, it was not possible in many places to take still photographs or video film.
由于纳戈尔诺 卡拉巴赫当局实行的安保限制 在很多地方不能摄影或录像
Such constraints can reduce the ability of those fisheries to contribute to food security and poverty alleviation (A 60 63, paras. 216 and 217).
这种制约因素可能削弱小型渔业促进粮食保障和减少贫穷的能力 见A 60 63 第216和217段
There are constraints.
现在还存在着限制因素
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法
(c) Any accounting constraints
(c) 任何会计限制
C. Constraints 82 26
A. 政策架构40 47 20
Despite severe operational and security constraints, UNAMI has grown in size and expanded its activities beyond Baghdad since it resumed operations in Iraq in August 2004.
联伊援助团尽管在行动和安全方面受到严重限制 但自从于2004年8月恢复在伊拉克境内的活动之后已扩大了规模 并把活动范围扩展到巴格达之外
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
关键的是 社会的约束 创造了比合同条款 更广泛的一种文化
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
外部因素 限制和挑战
Constraints and opportunities affecting progress.
19. 影响进展的制约因素和机会
Constraints and opportunities affecting progress.
40. 影响进展的制约因素和机会
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
造化在 设计 任何一种生物时面临的障碍 都十分严峻 自然科技 遇到的困难复杂得无可想象
In short, we have no constraints.
简而言之 我们不受约束
Constraints on access to health care
D. 获得医疗的限制
Understanding the political, legal and technical constraints and assessing avenues for progress are essential to building an international regime capable of effectively and comprehensively dealing with issues concerning space security.
要想建立一种能够有效地 全面地处理空间安全问题的国际制度 就必须了解政治上 法律上和技术上的各种限制因素 并对取得进展的途径进行评估
Women face similar constraints for recruitment opportunities.
妇女在征聘机会方面受到同样的限制
Stressing that failure by States parties to comply with such agreements and other agreed obligations not only adversely affects the security of States parties but can also create security risks for other States relying on the constraints and commitments stipulated in those agreements,
着重指出缔约国不遵守这些协定和其他商定的义务不仅对缔约国的安全产生不利影响 也会对依赖这些协定所规定的限制和承诺的其他国家造成安全威胁
Stressing that failure by States parties to comply with such agreements and other agreed obligations not only adversely affects the security of States parties but can also create security risks for other States relying on the constraints and commitments stipulated in those agreements,
着重指出缔约国不遵守这些协定和其他商定的义务不仅对缔约国的安全产生不利影响,也会对依赖这些协定所规定的限制和承诺的其他国家造成安全威胁,
Saddled with debt, reparations and oil capacity constraints, and with the security situation highly uncertain, Iraq has yet to achieve self sustaining economic growth despite the reduction in Paris Club debt.
伊拉克面临债务 赔偿和石油能力限制多重问题 安全状况极不明朗 因此难以实现可以自我维持的经济增长 尽管巴黎俱乐部的债务已经减少
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
选择不再是提供机遇 反而是来增加限制
Imagination has been decoupled from the old constraints.
想象已脱离旧约束
New programming tools, including the systematic use of standards and indicators and participatory assessments with refugees, allowed for improved quantification of the needs of refugees and articulation of the gaps due to resource constraints, but the delivery of assistance remained affected by difficult conditions, security problems, food shortages, logistical problems, climatic constraints and serious funding shortages.
88. 新的方案拟订工具 包括有系统地利用各种标准和指标以及与难民进行的参与性评估可以更好地以数量说明难民的需要以及和因资源制约造成的差距 但是提供援助仍受条件困难 安保问题 粮食短缺 物流问题 气候制约条件以及严重的资金短缺所影响
What happens when the pull of a country s imperial history meets the constraints of its current international position? Will it try to weaken the constraints?
当国家的帝国历史牵引受到其当前的国际地位局限时会发生什么呢 它是否会削弱其局限还是适应局限 第一个选择可能会产生国际冲突 而第二个则会产生国内冲突
We have a nice little model that has constraints.
setup step go 初始数量和空间
It frees us from the constraints of our imagination.
它将我们从想象力的束缚中 解放出来
However, there are constraints related to access to credit.
然而 在获得信贷方面却存在着限制
Constraints on access to health care 72 76 18
D. 获得医疗的限制72 76 23
There still remain constraints on our efforts to develop.
我们的发展努力仍面临种种制约
14.1.2 Constraints related to the application of customary law
宪法 第130条
Social investment in programs that pay off over the long term, such as pre school child care, is suffering from financial constraints. National security is not given the priority it deserves, despite growing threats.
目前 被迫削减支出最多的国家大多都牺牲了公共基础设施投资 研究是另一个面临危险的领域 效果需要在长期才能显现的社会投资项目 如学前儿童看护 正在饱受融资难困扰 国家安全也没有得到应有的重视 尽管威胁日益加剧 最后 权宜之计 如延长工资冻结期 最终会影响公共服务的质量
Although the purchase of hard copies of books and periodicals has diminished owing to budget constraints, the Library continues to maintain a multilingual collection, including publications on peace and security and development related issues.
虽然由于预算限制已减少购买书本和期刊硬拷贝 但该图书馆继续维持多语版本收藏 包括与和平和安全及发展有关的问题方面的出版物
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
他们在社会的约束下运营 而不是合同条款
Unequal access to education, as a result of these constraints.
这些限制导致男女在接受教育方面的不平等
SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages.
此外 国家边防局预算拮据 工作人员短缺
The Commission is, however, also plagued by serious resource constraints.
但是 委员会的资源严重不足
Action taken, progress made and constraints encountered are described below.
下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约
Constraints on e procurement in the United Nations system 26
表5. 联合国系统电子采购制约因素 36
This Treaty places important constraints on military activity in space.
这一 条约 对空间军事活动作出重要的限制
Yet all actors addressed by the resolution also encountered obstacles to its implementation, ranging from rising national security concerns and funding constraints to normative gaps and misconceptions and problems of humanitarian access and personnel safety.
但决议所涉的所有行动者在执行决议时也遇到种种障碍 从对国家安全日益严重的关注和经费短缺 到规范方面的缺陷和错误观念 以及人道主义援助准入和人员安全的问题
(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned
限制因素 挑战 机遇 最佳做法 信息分享和经验教训
So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted?
那么 希腊经济需要对准的绑定约束是哪些
These constraints are inconsistent with the right to freedom of movement.
这种限制违反迁徙自由的权利
Table 5 Constraints on e procurement in the United Nations system
表5 联合国系统电子采购制约因素

 

Related searches : Constraints - Social Constraints - Fiscal Constraints - Institutional Constraints - Economic Constraints - Supply Constraints - Mechanical Constraints - Funding Constraints - Market Constraints - Cash Constraints - Political Constraints - Structural Constraints - Borrowing Constraints - Process Constraints