Translation of "further afield" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further afield - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

The world cannot afford a nuclear armed Iran. And I haven t even mentioned the challenges of Libya, Yemen, or, further afield, Pakistan, or the plague of extremism now coursing through the northern part of Sub Saharan Africa and parts of Central Asia.
至于伊朗伊斯兰共和国 继任总统哈桑 鲁哈尼或许愿意就核野心问题与世界其他国家达成协议 又或许他不愿意 无论怎样 伊朗最高领袖哈梅内伊仍然掌握着最终权力 核武装 伊朗无疑是世界无法承受之重 而利比亚 也门或者巴基斯坦所面临的挑战 以及撒哈拉以南非洲及中亚部分地区目前肆虐的极端主义瘟疫还不在此列
Farther afield, we have also assisted the responses to protracted crises in Africa, including in the Sudan, the Niger, Malawi and in southern Africa more broadly.
再往远里说 我们也协助应对非洲的长期危机 包括苏丹 尼日尔及马拉维的危机 以及更广泛的南部非洲危机
The Office of the High Representative worked to facilitate contacts and cooperation both within the region and farther afield among legal assistance organizations, prosecutors and law enforcement agencies dealing with organized crime and terrorist networks.
32. 高级代表办事处努力推动同本区域内外打击有组织犯罪和恐怖主义网络的法律援助组织 检察官和执法机构的联络和合作
So often, particularly at a young age, we look far afield for our models of the meaningful life, and sometimes they're in our own kitchens, talking on the phone, making us dinner, doing all that keeps the world going around and around.
所以 特别在我们年轻的时候 我们往往在远方 找寻一个富有意义的生活的模范 有时这个模范就在我们自家厨房 讲电话 做晚餐 尽一切所能让这世界持续前进
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落,
So, to be blunt, NAM survives because of America s recent global domination and its efforts to impose its policies globally. And, with a rising China seeking to do much the same in its immediate neighborhood (and perhaps farther afield in the future), the movement has a second reason for surviving as a check on the super powerful.
因此坦率地说 不结盟运动存在是因为美国近来推行的全球统治和全球政策 而且面对崛起的中国试图在周边 今后还可能在更远地区 寻求霸权 不结盟运动又有了牵制超级大国的又一个存在理由
We're getting down further and further in scale.
我们现在往更深处走
And I started getting in further and further into the factories.
所以我接二连三走访了一家又一家工厂
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
还注意到有必要使领土的经济进一步多样化
Further information
进一步资料
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远
My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart.
我的婚姻出现了危机 我和妻子之间越来越疏远
Push it further.
推远点
You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships.
你渐渐回溯到越来越早 加上更多的远亲
We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further.
但我们建议开发小组在推进这一举措前 进一步听取客户的反馈意见
19. We resolve further
19. 我们还决心
But Mary went further.
玛丽继续探索
We can go further.
我们继续刚才的话题
We want further information.
我们想要更多信息
We further commit ourselves
秘书处的说明
Submission of further report
3. 提交进一步的报告
Contacts for further information
更多信息的联系
Further support is envisaged.
还计划提供进一步的支助
All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition.
所有这些都在实验室里不断的在推进 不是比喻 而是真的把比特跟原子结合在一起了 这些研究使我们得到以下的结论
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.
53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org
Thus, the day that their trials can be commenced is pushed further and further into the future.
因此 开始审判这些主犯的日期一而再 再而三地推迟
It enhances peace even further.
进一步促进了和平
Then Malé, then further south.
然后马累 然后更南面
So they're moving further apart.
所以他们正运动地越来越远
These are shrinking even further.
这些装置正在被变得更小
Some further along than others.
有些人比其他人伤的更严重
We can go much further.
我们可以更近一步
You must gather further information.
你们应该收集进一步的信息
I can't walk any further.
我不能再往前走了
There are no further speakers.
现在已经没有其他人要发言
Recommended actions for further consideration
进一步审议的行动建议
(c) Consideration of further initiatives.
(c) 审议进一步的举措
Private initiatives to further development
A. 促进发展的私营举措
Key areas requiring further attention
B. 需要进一步关注的主要领域
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
Further comments by the authors
提交人进一步作出的评论
Further submissions of the parties
当事各方进一步作出的陈述
Further submissions by the parties
缔约国进一步作出的陈述
Further reduction in nuclear arsenals
一. 进一步削减核武库
Further comment by the Administration.
653. 行政当局的更多评论

 

Related searches : And Further Afield - Looking Further Afield - Look Further Afield - From Further Afield - Go Further Afield - Travel Further Afield - Afield - Far Afield - Farther Afield - Go Far Afield - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate