Translation of "further implications" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further implications - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The full implementation of the final agreement may result in further cost implications.
如最终的协议得到全面执行 费用将进一步降低
The matter was still pending further investigation, and possible financial implications were not yet known
d 包括相当于69 490美元的不可兑换的布隆迪法郎
Therefore, they recommended further in depth study of the implications of a more restrictive practice.
因此,它们建议对较具限制性的做法的影响进行进一步的深入研究
Noting further that the Programme of Action does not entail budgetary implications for the United Nations,
늢힢틢떽ꆶ탐뚯룙쇬ꆷ뛔솪뫏맺늻짦벰풤쯣컊쳢,
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.
此外还请各代表注意 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.
因拆除主席台并检查音响和电信设备 2005年10月25日星期二上午大会堂将不能举行会议
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题
quot Noting further that the Programme of Action does not entail budgetary implications for the United Nations,
ꆰ늢힢틢떽룃ꆶ탐뚯룙쇬ꆷ뛔솪뫏맺늻짦벰풤쯣컊쳢,
It was pointed out, however, that the implications of the new approach needed to be further clarified.
不过有人指出 新方法所涉问题需要进一步澄清
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
Collectively, we need to address urgently the very real security implications of the further spread of these technologies.
我们急需共同处理这些技术进一步扩散所产生的非常现实的安全影响
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 设法解决提交报告的义务和所涉经费问题
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题
However, further clarification was needed, for example, with respect to the implications for the swift administration of justice.
然而 需要作进一步的澄清 例如其对快速司法管理的影响
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
quot (d))在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
Further support to the accession process would continue to include monitoring of the WTO accession negotiations, assessing their development implications as well as evaluating their implications for institution building and national policymaking.
为入世进程提供进一步支助 需继续监测入世谈判 评价它们对发展的影响以及评估它们对体制建设和国家政策制订的影响
quot (d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
ꆰ(d) 퓚쓢뚩죎뫎뷸튻늽뗄죋좨컄쫩쪱,튪뾼싇놨룦틥컱뫍쯹짦뺭럑솽랽쏦뗄컊쳢,
UNCTAD is giving further thought to the policy implications arising from the new issues, and its analytical work will seek to identify the development challenges in the context of further liberalization of page 7 trade and investment and its implications for the competitiveness of developing countries.
贸发会议正在进一步考虑新问题所引起的政策问题 贸发会议的分析工作将结合贸易和投资的进一步自由化及其对发展中国家竞争力的影响争取明确对发展带来的挑战
The Board is again concerned that further extension of the design phase may result in further delays in the overall implementation of the capital master plan, with increased cost implications.
委员会还关切到 设计阶段的进一步推迟可能导致基本建设总计划的全面执行工作进一步拖延 从而造成费用增加
18 See IMF Debt Sustainability in Low Income Countries Further Considerations on an Operational Framework and Policy Implications, 10 September 2004.
18 见货币基金组织 低收入国家的债务的可持续承受性 深入探讨业务框架及政策影响 2004年9月10日
The further consideration of that issue during informal consultations would have no implications for the mode of funding for any mission.
如果在非正式协商期间对该问题有更多的审议 任何任务都不会出现供资方式的问题
Further, the Committee believes that the actuarial implications of the total administrative cost of the Fund should continue to be monitored.
此外 咨询委员会认为应该继续监测基金管理费用总额所涉精算问题
The UNCTAD secretariat intended to conduct further research in 1998 on the causes of economic crises and their implications for development efforts.
贸发会议秘书处打算在1998年进一步研究经济危机的原因及其对发展努力的影响
A number of delegations urged further work on this aspect of East Asian success and its implications for development strategies more generally.
一些代表团敦促探讨这一方面的东亚成功经验及其对更普遍的发展战略的意义
It was further suggested that further detailed analyses be provided on the administrative and financial implications of possible synergies, which should draw upon the strengths of all the secretariats and produce cost savings.
会议还进一步指出 应进一步详细分析可能取得协同增效的行政与财政各方面 这将依靠所有秘书处的力量 并且应节省费用
Implications
结论
It encourages the secretariat to further its analyses of such trends and their policy implications, especially in the context of South South cooperation.
委员会鼓励秘书处进一步分析这种趋势及其政策影响 特别是对南南合作的影响
(e) Conduct further research on the distributive and growth implications of strengthening social capital, and on strategies for working with civil society organizations.
(e) 进行更多研究,以便了解加强社会资本对分配和增长的影响,并探讨与民间组织合作的战略
It was further suggested that a document should be prepared outlining the socio economic benefits and implications for States of the regional conventions.
还有人建议拟定一份文件说明区域公约的社会经济效益和对国家的影响
The report further briefly examines the implications of combining the regular programme of technical cooperation and the Development Account into a single budget section.
报告还对技术合作经常方案与发展账户合并为单一预算款次所涉问题作了简单审查
Accordingly, I have kept the incoming President advised of this potential opening in the hope that he might wish to explore its implications further.
因此 我不断地向继任主席提出有关此潜在机会的咨询意见 期望他会进一步地探讨其影响
To assist in the process the secretariat could monitor, analyse and evaluate new and emerging outcomes as well as their implementation implications. Further support to the accession process would continue to include monitoring of the WTO accession negotiations, assessing their development implications as well as evaluating their implications for institution building and national policy making.
另外 为筹备世贸组织第六届部长级会议 亚太经社会正在组织一场高层贸易官员 私营部门和政策分析人员之间的政府 工商界高层政策对话 审议共同关心和关切的问题 以便确定参加部长级会议的立场
Policy implications
政策影响
Budgetary implications
所涉预算问题
Financial implications
第 23 条
Financial implications
二十二. 所渉经费问题
The Commission will undertake further investigative efforts to elucidate the basis for the agreement and its implications regarding motivations for and execution of the crime.
58. 委员会将作进一步调查 查明这项协定的基础以及协定对犯罪动机和犯罪行动的影响
The Committee, therefore, decided to continue to consider the matter further at its fifty ninth session, including the practical implications of the proposals outlined above.
因此委员会决定在其第五十九届会议上继续进一步审议该问题,包括上述各项建议的实际影响
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
第11段
Implications for UNICEF
四. 对儿童基金会产生的影响
Implications for UNICEF
五. 对儿童基金会的影响
Programme budget implications
下午3 00 6 00 非公开会议 第10会议室
Financial implications 103
23. 所涉经费问题 114
Programme budget implications
所涉方案预算问题

 

Related searches : Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications - Key Implications