Translation of "further information regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ms. Saiga asked for further information regarding the specific policies introduced under the Girls Friendly School Initiative. | 4. Saiga女士想更多地了解对有利于女童的学校倡议所引入的各项具体政策 |
| A further mechanism for information exchange and cooperation regarding illegal transboundary movements wais the national reporting system. | 针对非法越境转移问题开展合作和交流信息的另一机制便是国家汇报机制 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析 |
| The Monitoring Group therefore wrote to the Government of Yemen on 13 January 2005 seeking further information regarding the above reported interceptions. | 因此 监测小组于2005年1月13日致函也门政府 寻求关于上述据报截获的进一步信息 |
| Further information | 进一步资料 |
| Further information regarding visa requirements may be obtained from Thai embassies or consulates (see para. 60 below) or at http www.mfa.go.th or http www.11uncongress.org participation a.htm. | 有关签证要求的详情 可从泰国大使馆或领事馆 见下面第60段 或者从网址http www.mfa.go.th或http www.11uncongress.org participation a.htm获得 |
| Young people have the correct information on attitudes regarding sexual behavior and on Sexually Transmitted Diseases, but they do not use this information, there is distortion of information regarding AIDS | 年轻人能够获得正确信息 了解人们对性行为和性传播疾病的态度 但是他们没有利用这些信息 另外 有关艾滋病的信息不属实 |
| Where do I find information regarding kde themes? | 我应该在哪里找到 kde 主题的有关信息 |
| Other significant information on activities regarding indigenous issues | 三. 就土著问题所开展活动的其他重要信息 |
| For general information regarding the Congress, please contact | 欲了解大会的一般情况 请按下列地址联系 |
| Educational information regarding the health and wellbeing of families | 关于卫生保健和家庭福利的教育信息 |
| The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information. | 各缔约国还认识到依照本附件进行的合作应符合关于专利权 贸易机密 保护机密资料和所有权资料的国家法律 条例和惯例 |
| Ms. Gabr, referring to article 11, asked for further information regarding Government action to prevent harassment in the workplace, including details of the anti harassment policy for the civil service. | 7. Gabr女士谈到了第11条 她想获得更多关于政府为防止工作场所性骚扰而采取的行动的信息 包括针对公务员的反性骚扰政策细则 |
| Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below. | 下文第16条提供了关于保留的进一步详情 |
| We want further information. | 我们想要更多信息 |
| Contacts for further information | 更多信息的联系 |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org |
| Finally, information was provided regarding regional agreements for migration management. | 最后 它提供了区域移徙管理协议的情况 |
| Information on the efforts regarding voluntary contributions is included (paras. | 19. 报告中列有关于努力争取自愿捐款的资料 第39至41段 |
| You must gather further information. | 你们应该收集进一步的信息 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| Youth organizations also call on each other for further collaboration regarding global issues. | 青年组织还呼吁彼此在全球问题上进一步合作 |
| So stay tuned for further information. | 故要继续等待进一步信息 |
| It further regrets the lack of precise information regarding legislation prohibiting racial discrimination in the enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights, and its implementation in practice (arts. 1, 2 and 5). | 对于享受公民 政治 经济 社会和文化权利方面禁止种族歧视的法律没有提供确切的资料 委员会对此也表示遗憾(第一条 第二条和第五条) |
| Regarding the FTI, further efforts were needed to strengthen connections with the World Bank. | 关于快行道倡议 需要进一步努力加强与世界银行的联系 |
| Further obstacles to effective exchange of information | 十. 有效信息交流的其他障碍 |
| Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
| Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security | 推动和开发有关技术 以加强信息安全的手段和方法 |
| (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death | 联合国 |
| Information regarding family planning services has been provided in detail under Article 12. | 本报告在第12条项下详细提供了有关计划生育服务的信息 |
| Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | 36. 提高工作人员对信息和通信技术反欺诈政策的意识(第247段) |
| (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death | 根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 |
| The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados. | 221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况 |
| 3. Further recommends that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space invite Member States to submit information on a voluntary basis on their current practices regarding on orbit transfer of ownership of space objects | 3. 还建议和平利用外层空间委员会请会员国自愿提交资料 说明在轨道上转让空间物体所有权的现行做法 |
| Regarding security spending by organizations of the United Nations system, the Group shared the concerns expressed in the related report of ACABQ (A 60 7 Add.9) and expected to receive further information on the matter. | 关于联合国系统各组织的安保支出 77国集团同意行预咨委会在相关报告 A 60 7 Add.9 中表示的关切 并期待着收到有关这一问题的进一步资料 |
| (c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies | (c) 在打击非法滥用信息技术方面 各国应就所面临的问题交流信息 |
| Request further urgent information from the State party. | 要求缔约国立即提供进一步情况 |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识(第247段) |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识 第247段 |
| This emergence was accompanied by a wide information and sensitization campaign regarding domestic violence. | 随着这个问题的出现 国内广泛开展了关于家庭暴力的宣传教育运动 |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25. 但是 依然没有关于科威特档案的下落的任何信息 为此 我深感不安 |
| Further steps are examined regarding the adding of positions open to women service in the IDF. | 正在审查关于增加对在以色列国防军中服役的妇女开放的职位的进一步措施 |
| The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below. | 可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状 |
| For further information, please contact Ms. Sasa Gorisek, NGO Section, Department of Public Information (tel. | 已将2005年10月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
Related searches : Information Regarding - Further Information - Further Steps Regarding - Further Questions Regarding - Further Details Regarding - Additional Information Regarding - Detailed Information Regarding - Important Information Regarding - More Information Regarding - Request Information Regarding - Information Regarding Which - Provide Information Regarding - Any Information Regarding - Information Regarding This