Translation of "further progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But further progress must be made. | 然而 还必须进一步取得进展 |
| Happily, there are signs of further progress. | 49. 令人欣慰的是 出现了进一步进展的迹象 |
| There has been further progress in demining. | 21. 排雷工作取得了新进展 |
| The EU reiterates the need for further progress in that sector. | 欧盟重申需要在这一部门取得更大进展 |
| Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations | 三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议 |
| To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away. | 为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道 |
| Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones, | 还欢迎发展无核武器区方面的进展 |
| Levels of commitment and progress at the subregional level require further strengthening. | 29. 次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强 |
| Further progress has been made in 2004 and 2005 according to national reports. | 根据国家报告 2004年和2005年进一步取得进展 |
| My delegation looks forward to further progress on that issue in coming years. | 我国代表团期望今后几年在这个问题上取得进一步进展 |
| Further progress was made in the training and restructuring of the Liberian National Police. | 30. 在培训和改组利比里亚国家警察方面已经取得了进一步进展 |
| In the absence of political progress, the situation in Darfur can only further deteriorate. | 如果不在政治领域取得进展 达尔富尔局势就只会进一步恶化 |
| Lack of progress on the implementation of development commitments would, therefore, further accentuate existing misgivings. | 因此 在履行发展承诺方面缺乏进展的情况将进一步加深现有的疑虑 |
| To foster further progress, the Secretary General has proposed the establishment of a Peacebuilding Commission. | 为推动进一步进展 秘书长提议建立一个建设和平委员会 |
| Welcoming the progress that has been made in the implementation of this undertaking by the target date of 2005 while noting the need for further progress | 根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条 |
| It will also be decisive for achieving further internal reforms and general progress in the country. | 它对于实现进一步的内部改革和我国的普遍进步 也是决定性的 |
| Further progress will depend upon the priority that is given to forest restoration in these countries. | 今后能否取得进一步的进展取决于这些国家是否优先考虑森林复兴的问题 |
| Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary. | 挑战依然存在 但我们决心继续取得进展 进一步加强我国的司法系统 |
| Several difficult areas remain, however, where further progress is needed for the European Commission to consider that significant progress has been achieved across all 16 reform priorities. | 然而 在一些领域依然举步维艰 需要在这些领域取得进一步进展 欧洲联盟委员会才能认为在所有16个改革优先领域都取得了重大进展 |
| They have heard, first, that they need to make further demonstrable progress in order to move forward. | 首先 他们听到 他们需要取得进一步的实际进展 以便把局势向前推进 |
| pursuing efforts to secure transparency, as a voluntary confidence building measure to support further progress in disarmament | 努力确保透明度 并以此作为推动裁军领域取得进一步进展的自愿性建立信任措施 |
| We have followed that complex and painful process and look forward to further progress on achieving peace. | 我们关注这一复杂 痛苦的过程 期待他们争取和平取得进一步进展 |
| My delegation further welcomes the continuing progress towards making the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED) fully operational. | 在使反恐怖主义执行局充分运作方面继续取得进展 我国代表团对此也表示欢迎 |
| During the period under review, further progress continued to be made in the consolidation of State authority. | 16. 报告所述期间 继续在巩固国家权力机构方面取得进一步进展 |
| We would have liked further progress rather than the deferral of a decision to an uncertain date. | 我们愿意见到更深一步的进展 而不是将决定推延至一个不确定的日期 |
| In the past year, further progress has been made in the implementation of the recommendations of 1998. | 6. 去年 执行1998年各项建议取得了进一步进展 |
| Security has further improved, and this is key as it is a basis for progress in all areas. | 安全得到进一步改善 这是非常关键的 因为它是所有领域取得进展的基础 |
| We must, however, recognize that the pace of further progress on standards implementation is reliant on several factors. | 然而 我们必须承认 在执行标准问题上进一步取得进展的步伐取决于几个因素 |
| Further progress requires a supportive policy environment and the long term commitment of adequate human and financial resources. | 8. 进一步取得进展要求创造支助性的政策环境 长期承诺提供充分的人力和财政资源 |
| We believe that the comprehensive review will foster further progress in achieving the standards by the parties and will crystallise the progress made to date with regard to each standard. | 我们认为 全面审查并推动各方在落实标准方面取得新的进展 同时也会将迄今的各项标准方面取得的进展具体化 |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由, |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation to promote and encourage respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作, 促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
| Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
| Major groups also note that progress has been made, but suggest that further clarification of social aspects is needed. | 主要团体也注意到取得了进展 但认为应该对社会问题加以进一步的明确 |
| Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed. | 335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进 |
| Since then, differences in views on the basis for concluding cases has prevented the Committee from making further progress. | 自那时以来 由于对结案依据存在分歧 委员会无法取得进一步进展 |
| Progress in the Commission's work should encourage States and international organizations to express further comments and disclose relevant practice. | 如果委员会工作有进展 应当能够鼓励各国和各国际组织提出其他意见 并通报有关的实例 |
| Welcoming further the progress in the further development of nuclear weapon free zones in some regions and, in particular, the consolidation of that in the southern hemisphere and adjacent areas, | 又欢迎一些区域在进一步发展无核武器区方面取得的进展 尤其是南半球及其周边地区的无核武器区的巩固 |
| It urges all parties to make rapid progress at the Abuja talks to conclude a peace agreement without further delay. | 安理会敦促各方在阿布贾会谈中迅速取得进展 以刻不容缓地达成一项和平协定 |
| Further progress was made in restoring and consolidating State authority in the counties, particularly in the rehabilitation of government infrastructure. | 49. 在恢复和巩固各州内国家权力方面有了进一步进展 尤其是在复原政府基础设施方面 |
| Meanwhile, further progress was made towards the establishment of an intelligence fusion cell in the framework of the Tripartite mechanism. | 12. 与此同时 在三方机制框架内建立 情报联合小组 的工作继续推进 |
| The prevailing stable environment in the country has made it possible to achieve further progress towards the consolidation of peace. | 41. 由于该国环境普遍稳定 在巩固和平方面取得了进一步的进展 |
| (e) Chart the progress made by each country in the implementation of the Standard Rules and areas requiring further work | (e) 说明各国在执行 标准规则 方面的进展以及须要改进之处 |
Related searches : Progress Further - No Further Progress - Make Further Progress - Any Further Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress