Translation of "further set out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

Further details of the ethics office are set out for information purposes in annex I below.
有关道德操守办公室的其他细节列于下文附件一 供参考
Further guidance on the various aspects of the provisions is set out in the article by article commentary below.
以下是逐个条款的评注 对这些条款的各个方面提供了进一步指导
Further discussion of these claims and whether they have been validly filed is set out in section VI of this report.
关于这些索赔的进一步讨论以及这些索赔的提交是否有效 见本报告第6节
Takes note of the text set out in document UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2 and looks forward to further discussions
1. 注意到 UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2文件所载案文并期待展开进一步讨论
Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
再者 傳道者 因 有 智慧 仍 將知識 教訓眾人 又 默想 又 考查 又 陳說許 多 箴言
Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
再 者 傳 道 者 因 有 智 慧 仍 將 知 識 教 訓 眾 人 又 默 想 又 考 查 又 陳 說 許 多 箴 言
Recognizing further that, in order to be fully utilized, the General Assembly must fully play its role as set out in the Charter,
又承认 为了得到充分的利用 大会必须充分发挥 宪章 为其规定的作用
The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below)
2. 下面是道德操守办公室的主要职责 下面B节列有每一项活动的细节
It states further that general interest obligations, which belong to the area of social and economic regulation, should be set out in a transparent manner.
亚太经合组织加强竞争和管理改革原则 具有自愿性质 不具约束力 并强调竞争法执行方面的合作
10.11 The Committee considers that the petitioners' remaining claims do not add substantively to the conclusions set out above and accordingly does not consider them further.
此外 请愿人明确提到了欧洲理事会的 框架公约 也适用于这一案情 总之 他们指称 他们根据相关的判例履行了自己的提出案情实质的责任
Text as set out in para. 52 of A CN.9 576, and as approved for further discussion in paragraph 66 of A CN.9 576.
案文原载于A CN.9 576第52段 并经核准载于A CN.9 576段供进一步讨论
Decides, in the context of further strengthening the role and authority of the General Assembly as set out in the Charter of the United Nations, to
2. 决定 为了进一步加强 联合国宪章 所规定的大会的作用和权威
41. Further decides to endorse the qualifications of the judges as set out in paragraphs 58 and 67 of the report of the Secretary GeneralA 62 294. and as further described in its decision 62 519
41. 还决定核可秘书长报告A 62 294 第58和第67段所载 大会第62 519号决定进一步阐明的法官资格
The main terms of reference of the Board are set out in regulations 7.4 to 7.12 and are elaborated upon further in the annex to the Financial Regulations.
委员会的主要职权范围载于 财务条例 第7.4条至7.12条 并在 财务条例 的一个附件内进一步详加说明
We set out on crutches.
我们带上拐杖出门了
We set out to do this.
我们就计划这么做了
He has set out for Canada.
他出发去加拿大了
They set out on a picnic.
他们出发去野餐了
Junior doctors set to mount further strikes after rejecting Jeremy Hunt's proposal
驳回杰里米 亨特提议后 初级医生计划发起进一步罢工
4. Notes further the progress made with respect to the achievement of the three objectives set out in the Convention on Biological Diversity United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619.
4. 还注意到在实现 生物多样性公约 联合国 条约汇编 第1760卷 第30619号 规定的三项目标方面所取得的进展
Further, it was suggested that reference should be made in paragraph (a) to draft articles 10, 11 and 12 of the draft instrument that set out the obligations of the carrier.
此外 还据建议 (a)项中应提及文书草案中规定了承运人的义务的第10 11和12条草案
17. Requests the Secretary General, in this regard, to submit a comprehensive and analytical report on progress achieved in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment, in particular those set out for 2005, with a view to identifying problems and constraints and making recommendations on action needed to make further progress
17. 请秘书长为此提交一份全面分析报告 说明在实现 承诺宣言 各项承诺 特别是为2005年作出的承诺方面取得的进展 以便确定存在哪些问题和制约因素 并就为取得更多进展所需采取的行动提出建议
He set out on his historic voyage.
他開始了他歷史性的航程
He set out (westwards) on an expedition,
他就遵循一条途径
Then he set out on another expedition
随后他又遵循一条路
Then he set out on another expedition
随后 他又遵循一条路
He set out (westwards) on an expedition,
他就遵循一條途徑
Then he set out on another expedition
隨後他又遵循一條路
Then he set out on another expedition
隨後 他又遵循一條路
Consultancies are required, as set out below.
145. 所需的顾问服务列于下文
Then in 2002, in a second report, entitled Strengthening the United Nations an agenda for further change (A 57 387 and Corr.1), I set out further steps aimed more directly at improving our work at country level, particularly by strengthening the resident coordinator system.
其后 我在2002年题为 加强联合国 进一步改革纲领 的报告 A 57 387和Corr.1 中就改进联合国在国家一级的工作提出了更加直接的新举措 特别提出要加强驻地协调员系统
19. Decides further to apportion among Member States the amount of 8,081,900 dollars for the Mission for the period from 21 May to 30 June 2005, in accordance with the scheme set out in paragraph 15 above and taking into account the scale of assessments for 2005, as set out in its resolution 58 1 B
19. 还决定 考虑到其第58 1 B规定的2005年分摊比额表 由会员国按照上面第15段所定的办法 为2005年5月21日至6月30日期间的经费分摊8 081 900美元
So that's what we set out to do.
所以这就是我们要做的
I set out to look at natural forms.
我的用意是要观察自然形态
She set out on a trip last week.
她上週去旅行了
So they set out, while lowering their voices,
他们走了 途中悄悄地商议说
So they set out, while lowering their voices,
他們走了 途中悄悄地商議說
They are set out in table 1 below.
这些索赔列于下表1
The Forum makes the recommendations set out below.
95. 论坛提出建议如下
Suggestions for that text are set out below.
下文列出了关于该案文的建议
He invited the Conference to consider the options set out in the study, noting that the secretariat sought guidance on which options, if any, could be dismissed and which should be further examined.
他邀请缔约方大会对该项研究中所列述的各种备选办法进行审议 并指出 秘书处寻求得到的指导是 可把其中哪些备选办法去除 以及需要对那些备选办法作进一步审查
Further reviews shall be carried out periodically thereafter.
应在此后定期进行进一步的审查
Scope of international obligations set out in this part
本部分所列国际义务的范围
It's not the work I set out to do.
这不是我当初想做的工作
Nature has put a set of rules out there.
大自然设立了一套法则

 

Related searches : Further Set - Set Out - Further Set Forth - Further Point Out - Further Points Out - Further Roll-out - Roll Out Further - Set Out Overleaf - Restrictions Set Out - Obligations Set Out - Set Out Proposals - Set Out Upon - Set Out Strategy - That Set Out