Translation of "future standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, standards are much more than just a means to future status discussions.
然而 标准不仅仅是未来地位讨论的手段
This data will be used to form basic recommendations on the future of each concession according to the minimum standards set.
对利比里亚没有影响
So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects.
因此正确的选举口号应该是 笨蛋 生活水平才是关键 或者更准确地说 虽然更拗口 笨蛋 对未来生活水平的预期 以及围绕实现这一预期的公平感才是关键 无论哪种说法 重点都很明确 光靠统计数据来证明复苏 是不够的
The absence of an identical rule in a future MOTAPM instrument would be a serious weakening of the standards set by Amended Protocol II.
未来非杀伤人员地雷的文书缺乏一条相同的规则将严重削弱 经修正后的第二号议定书 所确定的一套标准
In accordance with United Nations system accounting standards, the organization has recorded commitments incurred against future financial periods as deferred charges (see note 13 below).
根据联合国系统会计标准 本组织将未来财政期间发生的承付款记作递延费用(见以下附注13)
Other speakers addressed problems facing the Roma from Kosovo, particularly in the context of the future status of Kosovo and the Kosovo Standards Implementation Plan.
其他发言人谈到了科索沃的罗姆人面临的问题 特别考虑到科索沃未来的地位及科索沃标准实施计划
But we must not lose track of this issue as we explore new standards, new guidelines and new modalities for development programmes in the future.
但在我们寻求未来发展项目新的标准 新的指针和新的方式时 我们不要忘记这一问题
First is the noteworthy improvement in the political climate due to the efforts of all parties fully to implement the eight standards, although none of the standards has been entirely met second is the need for the international community to focus its efforts on the implementation of those standards as a prerequisite for determining the future status of Kosovo.
首先是由于各方充分执行八条标准的努力而对政治气氛的引人注意的改善 但却没有完全达到任何一条标准 其次是国际社会需要集中努力 以执行那些作为决定科索沃未来地位的先决条件的标准
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
In the future, the EU and the AU also hope to increase cooperation in areas such as planning and management capacity and information sharing on doctrine and standards and logistical support.
今后 欧盟和非盟还希望加强在能力规划和管理 理念和标准方面的信息分享和后勤支助领域的合作
By maintaining high environmental standards, and promoting such standards among its trade partners, Europe can bolster the global market for clean energy technologies. As a major player in the green technology market set to triple in value by 2020 Europe could regain competitiveness and secure its role in the future global economy.
通过坚持高环境标准并在贸易伙伴间推行这样的标准 欧洲可以提振清洁能源技术的全球市场 作为到2020年价值将扩大三倍的绿色技术市场的主要参与者 欧洲可以重新赢得竞争力并在未来全球经济中保证其作用
It should look at the actual political realities as well as the formal preconditions for launching the future status process on the basis of continuing and effective progress towards implementation of the standards.
评估应根据在执行标准方面不断取得的切实进展 审查实际政治现实以及发动今后地位问题进程的正式先决条件
Although Art. 5 (2) only applies to PMA's containing AP mines, it establishes important standards which should also be reflected in a future instrument intended to protect civilians from the dangers of MOTAPM.
尽管第5条第2款仅适用于内有杀伤人员地雷的标界区 但它确立了重要的标准 应当反映在打算保护平民免于非杀伤人员地雷危险的未来文书中
The observer for Friends World Committee for Consultation (Quaker Office Geneva) commented on possible areas for future study and referred to the Quakers' commentary on minimum standards for persons detained, in particular female detainees.
22. 公谊会世界协商委员会(贵格会驻日内瓦办事处)观察员就今后可能需要研究的方面作出评论 她提到公谊会协商委员会有关对被拘留者尤其是对女性被拘留者的最低待遇标准的评论
But Europe must not heed short sighted calls to relax its environmental standards, which some claim harm its competitiveness vis à vis countries with looser rules. Given their global reputation as guarantors of quality, Europe s high environmental standards are crucial to its future competitiveness, and should therefore be actively promoted, particularly in trade agreements.
但欧洲决不能动心于短视的放松环境标准的呼声 有人声称 欧洲环境标准损害了其相对规则更宽松国家的竞争力 作为全球质量捍卫者 欧洲的环境高标准对于其未来竞争力来说十分关键 因此应该积极推进 特别是在贸易协定中
Developing standards
制订标准
Setting standards
3. 制定标准
Minimal standards
M. 最低标准
In paragraph 23 of its report, the Board recommended that, in the future, UNICEF ensure that the value of payables and receivables is disclosed in full, in compliance with the United Nations system accounting standards.
334. 在其报告第23段 审计委员会建议 今后 儿童基金会应确保根据联合国系统会计准则披露所有应收款和应付款数额
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets.
66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战
E. Accounting standards
E. 会计标准
Data collection standards
1. 数据收集标准
Data dissemination standards
2. 数据发布标准
Framework of Standards
标准框架
and Fusing Standards
非杀伤人员地雷问题协调员为军事专家会议编写
In the developing world, too, the vast majority of people have started to experience sustained improvement in living standards and are rapidly developing similar growth expectations. But will future generations, particularly in advanced economies, realize such expectations?
发展中国家亦然 大部分人民已开始享受持续的生活水平改善 类似的增长预期也在快速形成 但子孙后代 特别是发达国家的子孙后代 能够实现这一预期吗 尽管可能的答案是肯定的 但下行风险比几十年前已经有所增加
The political process must be propelled by the achievement of real progress in the implementation of the eight standards, an achievement which is essential to the sustainability of any process related to the future status of Kosovo.
政治进程必须得到在落实八项标准方面的真正进展取得成功的推动 这一成功对于任何与科索沃未来地位相关的进程的可持续性都是至关重要的
The process of standards' evaluation and the commencement of negotiations on the future status of Kosovo as well as the establishment of a democratic and multi ethnic society are of great significance for the region's overall stability.
20. 关于科索沃局势 他们表示支持充分执行标准政策 尊重联合国安理会第1244 1999 号决议 并呼吁普里什蒂纳和贝尔格莱德之间重新开展建设性对话
Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4).
50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起)
The standards task force of the ICT Board continues to address ICT standards throughout the Secretariat.
信息和通讯技术委员会的标准化工作组继续解决全秘书处信息通信技术标准化问题
Diplomacy and Double Standards
外交和双重标准
Conformity with operating standards
六. 遵守业务标准
Development of methodological standards
2. 制定方法标准
Labour and related standards
B. 劳工和有关标准
http www.iaea.org Publications Standards
http www.iaea.org Publications Standards
That means that many of the elderly and those approaching retirement worry about their standards of living. Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future.
最近的经济衰退影响了许多人的财富 在美国 虽然股市早已复苏 但2007 2013年间中位财富仍缩水超过40 这意味着许多老年人和临近退休者需要担心今后的生活水平 数百万美国人失去了住房 另有数百万面临眼看就要失去住房的不安全性
Recent contributions address measures relating to administrative procedures for obtaining visas or entry permits, experiences with disciplines on technical standards and regulations, issues related to transparency and the relationship between future VI.4 disciplines and market access and national treatment.
近期的一些来文提到了多项措施 涉及到取得签证或入境许可的行政程序 关于技术标准和规章的纪律方面的经验 与透明度相关的问题以及未来的第六条第4款纪律与市场准入和国民待遇之间的关系
Nothing in these Gguidelines may be construed as diminishing or extinguishing existing or future rights indigenous peoples and individuals may have or acquire under national or international law neither may they be construed as violating universal standards of human rights.
38. 本准则不得被解释为削弱或压制土著人民和个人目前和今后在国内法或国际法之下可能拥有的权利 本准则也不得被解释为违反了普遍的人权标准
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises No.
准则 不 涉及 的 贷款 承诺 适用 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项
Elaboration of common ethical standards.
详细拟定共同的道德标准
I assume you have standards.
我估计你有你的标准
Incorporating international standards and resources
家居禁闭的做法在发展中国家是否可行尚需进行更多的调查
Including intellectual property and standards.
包括知识产权和标准管理
See http www.ineesite.org standards default.asp .
见http www.ineesite.org standards default.asp

 

Related searches : Future Emission Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards - Open Standards - Setting Standards - Standards Compliance