Translation of "g20 countries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Now we have to create the G20. | 我们要建立 G20 |
And that's what the G20 is, a treaty based institution. | 这便是G20 一个条约为本的机构 |
Where are we going to find this guy? G20, that's easy. | 那我们从哪里找到钱呢 G20嘛 多简单啊 |
Xinhua Insight Documentary of President Xi Jinping s Attendance at the G20 Summit in Hangzhou . | 其中新华社通讯 弄潮儿向涛头立习近平主席出席二十国集团领导人杭州峰会系列活动纪实 |
And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important. | 而事实上十分重要的是 法国已将粮食 投入到二十国峰会中心议题 |
The world s richest countries (the G7) turned to the emerging powers within the G20 to help coordinate a response to the global financial slowdown. Difficult as it is for seven countries to agree on anything, imagine the challenge of building consensus among 20. | 2008年11月在华盛顿举行的国际首脑会议突显了这个问题 世界上最富有的国家 七国集团 转向20国集团中的新兴大国以求助协调如何应对全球金融危机 即便是七国在任何问题上要达成共识也是困难 那可以想象20个国家间要达成共识是怎样一种挑战 |
We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8. | 我们看到这个 G20二十国集团 它非常迅速地抢占G7七国集团 或者G8八国集团的地位 |
The proposal would be initiated within the Group of 20 (G20) at the ministerial level, instead of by IMF. | 该建议将在20国集团部长级会议上由该集团 而不是货币基金组织发起 |
Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. | 几周前的G20会议为例 退回到几月前的决议 |
In the run up to the G20 summit access to the Fund s credit facilities was increased and policy conditions were streamlined. In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries. | IMF在帮助它的成员国对抗金融危机方面有着更为有利的条件 20国峰会给了IMF更多的资金和政策 对于那些经济表现良好的国家而言 最新引进了一种无条件贷款 墨西哥和波兰将是第一批的受益者 还有更多的国家正在等待批准 这种灵活的借贷方式的出现预示着一个全新的IMF 过去那种附加条件重重的贷款方式一去不再复返 |
To this end IMF surveillance should include regular updates on supervisory regimes in systemically important countries. Early warnings, commissioned by the G20, should be specific and the IMF should monitor whether policymakers give follow up to the Fund s advice. | 为了达到这个目标 IMF的监管应该包括定期对一些重要国家进行监管 更早的预警提示 正如20国峰会所要求的 IMF应该监督各国的政策制订者 让他们对IMF的建议有所重视 |
The G20 we know now that we have to put together an institution which is capable of bringing governance to that financial space for financial speculation. | G20 20国集团 现在我们知道我们要联合起来 组织一个有能力管治 国际金融间投机活动的机构 |
The G20 has led the way on the international level. Cooperation and coordination of this kind and at this level were unattainable during earlier financial crises. | 国际货币基金组织和世界银行 连同欧洲投资银行 欧洲复兴开发银行 欧洲中央银行和欧盟委员会等其他国际金融机构一道 共同合作以稳定东欧的形势 此外G20峰会也在国际层面内起到了引导作用 而此类性质和层面的合作与协商在以往的经济危机中是难以实现的 |
With the G20 Summit in Hangzhou around the corner, the discussion about the preparation for this summit in Hangzhou is beginning to warm up on the Internet accordingly. | 随着杭州G20峰会的临近 网上关于杭州准备工作的讨论也热闹了起来 |
In discussions of the proposal, some participants identified its drawbacks as the limited membership of G20, collective action problems, the prevention of hostile litigation, ensuring the effectiveness of exit consents, and transparency requirements. | 41. 在讨论该项建议时 一些与会者认为它的缺陷涉及20国集团成员数目有限 集体行动问题 防止恶意诉讼 确保退出同意的效率和透明度要求 |
The photograph shows the K210 train bound from Guangzhou to Ningbo. The conductor is introducing to foreign passengers Hangzhou special local products, for example, West Lake silk umbrellas, and talking about related knowledge of the G20 Summit. | 图是在从广州开往宁波的K210次列车上 列车员正在向外籍旅客介绍西湖绸伞等杭州特产 并讲解G20峰会相关知识 |
Chinese caviar not only made it to the first class cabin in Lufthansa, it also made an appearance at the Oscars dinner banquet, as well as the dinner banquet of the welcoming ceremony of the G20 Hangzhou Summit. | 中国鱼子酱 不仅登上德国汉莎航空头等舱 还亮相奥斯卡晚宴 出现在G20杭州峰会欢迎晚宴上 |
The IMF, the World Bank, and other international financial institutions, such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, as well as the European Central Bank and the European Commission, have worked together to stabilize the situation. The G20 has led the way on the international level. | 国际货币基金组织和世界银行 连同欧洲投资银行 欧洲复兴开发银行 欧洲中央银行和欧盟委员会等其他国际金融机构一道 共同合作以稳定东欧的形势 此外G20峰会也在国际层面内起到了引导作用 而此类性质和层面的合作与协商在以往的经济危机中是难以实现的 |
This acceptance of collective responsibility should come with abandoning US veto power in the IMF by lowering required voting majorities, as well as abandoning Europe s prerogative of appointing the Managing Director. One of the strengths of the IMF s present governance structure, the constituency system, should be duplicated at the G20 as well, so as to ensure inclusiveness. | 20国的峰会标志着美国重新回到多边主义的时代 随着美国对集体责任的接受 也就是意味着放弃美国在IMF的一票否决权 对其他大多数的国家来说是一件好事 同样欧洲也应该放弃在IMF任命执行总裁的权力 加强IMF现在监管结构的方法之一就是制度建设 同样也应该运用在20国峰会上 以便于保持系统的稳定性 |
CIS countries Northern and Baltic countries Western countries Subtotal (5) | 킡볆 (5) 4 124.3 39 734.5 2 058.9 27 048.4 513.9 4 212.4 77 692.4 |
The Agenda identifies groups of countries in special need least developed countries, Africa, landlocked developing countries, small island developing countries and countries with transitional economies. | 发展纲领 确定了有着特殊需要的国家群体 最不发达国家 非洲 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家和转型期国家 |
Central American countries Northern South American countries Southern South American countries Subtotal (7) | 킡볆 (7) 0.0 6 788.9 8 038.4 17 338.8 0.0 2 642.3 34 808.5 |
Drug control required cooperation among all the countries concerned, whether they were consumer countries, transit countries and or producer countries. | 打击毒品贩运活动必须以有关国家进行合作为前提 不管是消费国家 过境国家还是生产国家 |
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . | 将 最不发达国家和内陆国家以及其他发展中国家 改为 发展中国家和转型期经济国家 尤其是最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家 |
Some countries reported that there were courts or separate sections of a court for telecommunications law (10 countries), social law (18 countries), fiscal law (15 countries), environmental law (11 countries), town planning law (12 countries) or immigration law (12 countries).D. Revision of judicial review | 一些国家报告说 就电信法 10个国家 社会法 18个国家 财政法 15个国家 环境法 11个国家 城镇规划法 12个国家 或移民法 12个国家 设立了法院或法院的单独部门 |
Of the 41 countries identified as heavily indebted poor countries, 29 are least developed countries. | 在被定为严重负债的穷国的41个国家中,有29个是最不发达国家 |
A number of countries had established courts or separate sections of a court in family law (34 countries), labour law (38 countries), trade law (25 countries) and traffic law (22 countries). | 许多国家在家庭法 34个国家 劳动法 38个国家 贸易法 25个国家 和交通法 22个国家 方面设立了法院或法院的单独部门 |
This principle was respected in almost all countries either always (34 countries) or usually (13 countries). | 这一原则几乎在所有国家得到遵守 有的 34个国家 是始终遵守 有的 13个国家 是通常遵守 |
Countries | 普通类 |
Countries | 7. 展开与各主要多边组织 世界卫生组织 粮农组织 世界动物卫生组织 相辅相成的工作 支持与这些组织扩大合作并向他们提供适当支助 |
Countries | 国家world. kgm |
Countries | 国家 |
Countries | 国家 |
Different countries and groups of countries have diverse interests. | 不同国家和国家集团有着不一样的利益 |
Many developed countries and a number of developing countries were both capital exporting and capital importing countries. | 许多发达国家和一些发展中国家既是资本输出国又是资本输入国 |
Both presentations had triggered a very lively discussion among developing countries, countries in transition and other countries. | 两个发言在发展中国家 转型期国家和其他国家之间引起了热烈的讨论 |
Lithuania had concluded readmission agreements with the Nordic countries, the Visegrád countries and most European Union countries. | 立陶宛已经与北欧国家 维舍格勒(Visegrd 国家及欧盟大多数国家签订了重新接纳的协议 |
This represents a particularly important challenge for developing countries, especially the least developed countries, and countries in transition. | 这对发展中国家 尤其是最不发达国家和经济转型国家来说 是一项极为重大的任务 |
Delegations of countries with advanced capabilities, including some developing countries, described programmes to provide assistance to developing countries. | 具有先进能力的国家 包括一些发展中国家的代表团介绍了向发展中国家提供援助的方案 |
Indeed, these treaties which were originally concluded almost exclusively between developed and developing countries are now increasingly being concluded between developing countries and between these countries and economies in transition, although the great majority are still concluded between home countries that are developed countries and host countries that are developing countries (figure 3). | 这些条约原先几乎完全是在发达国家和发展中国家之间缔结的 实际上现在发展中国家之间和这些国家与经济转型国家之间越来越多地缔结这种条约 但绝大多数条约仍然是在发达国家母国和发展中国家东道国之间缔结的(图3) |
So poor countries are by and large low trust countries. | 所以贫困的国家通常是低信任度的国家 |
This inequality applies between countries as well as within countries. | 这种不公平存在于国家之间和国家之内 |
However, developed countries' trade barriers continued to harm developing countries. | 但是发达国家的贸易壁垒继续伤害着发展中国家 |
(b) In operative paragraph 2, the words quot certain countries, including developing countries and countries with economies in transition quot were replaced by the words quot women from certain countries, in particular from developing countries as well as countries with economies in transition quot . | (b) 횴탐늿럖뗚2뛎,ꆰ튻킩맺볒,웤훐냼삨랢햹훐맺볒뫍탍뺭볃쳥맺볒ꆱ뗈ퟖ룄캪ꆰ튻킩맺볒,쳘뇰쫇랢햹훐맺볒틔벰탍뺭볃쳥맺볒뗄뢾얮ꆱ뗈ퟖꆣ |
By March 2005, 93 countries, ranging from high middle income countries to least developed countries, had produced country reports. | 到2005年3月 从高 中等收入的国家到最不发达国家的93个国家都提出了报告 |
Related searches : G20 Summit - G20 Leaders - G20 Commitment - G20 Action Plan - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who