Translation of "gap in supply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Supply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The gap between demand and supply has become even more acute because of resistance to post mortem donation because of local legal, religious and cultural barriers and, thus, the limited supply of cadaveric organs.
由于存在着当地法律 宗教和文化障碍人们对死后捐赠有抵触 以及由此造成尸体器官的供应有限 需求与供给之间的差距已经变得比任何时候都严重
When there is sufficient excess supply in the economy, promoting supply side productivity is practically useless without efforts to boost demand. That implies that it was not appropriate to focus on growth until the deflation gap narrowed considerably that is, until now.
当经济出现充分多的过度供给时 如果不进行需求刺激 改进供给端生产率是无济于事的 这意味着 直到通缩缺口大幅收窄后 也就是说 从现在开始 将注意力集中于增长才是合适的
And then somebody alerted us to the fact that maybe there was a trust gap, because we were operating behind a pirate supply store.
这时候 有人提醒我们说 也许是因为信任的问题 毕竟我们是一个卖海盗用品的店铺啊
In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000.
在政府部门 2000年未调整的报酬差距是15 调整后的报酬差距是3
The gap in technological capabilities is increasing.
技术能力的差距正在扩大
Finally, though some evidence suggests that there is an over supply of university graduates in China, ongoing demographic and sectoral shifts mean that China will encounter a supply deficit of 24 million highly skilled graduates of universities or higher level vocational schools by 2020. To fill this gap, China must upgrade its fragmented and ineffective technical and vocational training programs.
最后 尽管有证据表明中国存在大学毕业生供过于求的迹象 但持久的人口和部门变迁意味着到2020年 中国将面临2,400万高技能大学和高层次职业学校毕业生的供给缺口 要弥补这一缺口 中国必须升级其碎片化而低效的技术和职业培训计划
NEW DELHI Two fundamental beliefs have driven economic policy around the world in recent years. The first is that the world suffers from a shortage of aggregate demand relative to supply the second is that monetary and fiscal stimulus will close the gap.
新德里 两大基本信念驱动着全球各国近些年的经济政策 其一 相对于总供给 全球总需求短缺 其二 货币和财政刺激将填补此一缺口
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟
But even this is not a sufficient explanation, because studies of how the supply of labor responds to tax changes suggest that something else must explain the enormous gap between US and Europe, especially France and Germany.
但即便如此理由也不够充分 因为对劳动力供应与税收变化关系的研究表明 美国和欧洲 特别是英法两国之间的巨大差距一定另有原因
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
看见这个间断了吗 这里有一个间断 这一点影响了其它所有部分
Sometimes there was a gap in the normative framework.
72. 规范性框架中有时存在缺陷
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity. The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed.
因此 实际和潜在GDP之差就成为经济闲置产能的指标 这个差额还可用于政策目的 低迷的潜在增长更无法通过需求端措施解决 而是需要供给端措施
In July 2002, New Brunswick convened a Wage Gap Roundtable to look at the wage gap in its entirety and to identify its causes and possible solutions.
441. 2002年7月 新不伦瑞克省召开了工资差距圆桌会议 以总体考察工资差距并明确其原因和可能的解决方案
Closing Europe s Strategy Gap
填补欧洲的战略空白
There's a gap here.
这里有个缺口
The Transatlantic Growth Gap
大西洋两岸的增长差距
Beyond the Gender Gap
超越性别差距
Closing Asia s Security Gap
缩小亚洲的安全差距
Closing the Skills Gap
弥合技能缺口
The UN s Mandate Gap
联合国的训令鸿沟
The gap filling role
3. 弥补空缺 的作用
GAP Private Assistance Group
1.1.1. 宪法 22
Addressing the Widening Gap
化学品能力新行动的建议
Printing ink is in short supply.
油墨快没了
Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system. The International Energy Agency estimates that by 2040, the annual investment required in energy supply infrastructure alone will total 2 trillion, up 20 from current levels.
弥合公共和死人部门之间的差异对于为建设高效的全球能源体系的融资来说至关重要 国际原子能机构测算 到2040年 光是能源供给基础设施一项每年所需要的总投资额就高达2万亿美元 较目前增加20 未来26年中总共需要大约51万亿美元
China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge. So it has laid out bold plans not only to reduce that gap, but to create a basis for independent innovation.
中国也认识到 落后国家和发达国家不止在资源上存在着差距 在知识上也同样存在差距 因此中国制定了大胆的计划 不仅要缩小这种差距 还要为独立创新奠定坚实的基础
Employment of women in the garment industry was reversing this trend to some extent, but the gender gap in education and training indicates that the gap in remuneration is likely to continue.
妇女在服装行业的就业比例在某种程度扭转着这种趋势 但是教育和培训领域的性别差距可能会继续存在
College graduates are not in short supply.
大学毕业生供过于求
It provoked the missile gap.
它引出了美苏两国导弹力量差距的观点
And this gap really narrows.
如此 这个落差就会变小
But this leaves us with a big gap in our knowledge.
但它却在我们的认知里留下一个巨大的鸿沟
At the same time, the gap between the length of the working week of men and women is larger in rural areas than the gap among men and women in cities.
同时 在农村地区 男女每周工作时间长度的差别比城市地区男女之间的差别要大
In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning.
192. 供应司还颁发了新的供应规划指示 拟定了加强用品的最终使用情况监测和评估准则 帮助改进了方案主管机构系统 以便更好地协助供应规划工作
There was an enormous gap in the world when I grew up.
在我所长大的世界里 是有一个巨大的鸿沟
In the developing countries of the world, this gap is even larger.
而在发展中国家 两者的寿命差距更大
We connect the dots in the supply chain.
我们将供应链上的这些点链接起来
In this case, supply right next to demand.
在这种情况下 供应需求紧密相连
Argentina Cartel in the medical oxygen supply market
1. 阿根廷 医用氧气供应市场的卡特尔
And that gap is very intimidating.
这道鸿沟非常有威胁
And that gap continues to widen.
这个差距越来越大
Why is there a gap there?
为什么这里会有一个间断呢
Have a look at the gap.
看看这个落差
The gap between them has narrowed.
两人之间的距离已拉近
Despite the political commitment to the protection and promotion of human rights in Mongolia, the country was hampered to a great extent by its knowledge gap and capacity gap.
33. 尽管蒙古下了政治决心去保护和促进国内的人权 但是还是由于其知识和能力的不足而受到很大的阻碍
C. Supply
C. 供应

 

Related searches : Supply Gap - Gap In - Demand Supply Gap - Gap In Income - Gap In Competitiveness - In The Gap - Gap In Performance - Gap In Understanding - Gap In Research - Gap In Knowledge - Gap In Time - Gap In Education - Gap In Pay