Translation of "gaps in knowledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Enabling the Forum to develop strategies to fill gaps in indigenous traditional knowledge policies. | (c) 使论坛能够制定各项战略 填补土著传统知识政策的空白 |
| That measure will enable us to identify existing gaps in specific areas of knowledge and to determine what measures must be taken to fill those gaps. | 这项措施将使我们能够查明专门知识领域目前存在的空白 并决定为填补这些空白必须采取何种措施 |
| It is recommended that the proposed approach to knowledge gaps be implemented. | 建议采取提议的有关知识差距的办法 |
| Personal Knowledge Management is an emerging discipline that will be used in discovering knowledge gaps, team training and individual coaching in the tools and techniques provided by the Organization. | 个体知识管理是一个新出现的学科 用于发现知识空白 团体培训和个别辅导使用联合国提供的工具和技术 |
| The proposed project does not fill these gaps, but presents a method that has been applied in case studies, and by doing so in a systematic manner it identifies activities and methods for eliminating knowledge gaps. | 提议的项目并不填补这些差距 而是提供了一种在案例研究中使用的方法 通过以系统的方式开展这一工作 查明了消除知识差距的活动和方法 |
| UNICEF will work with partners at all levels to identify significant knowledge gaps relating to children and the Millennium Goals and to support research designed to help fill those gaps. | 118. 儿童基金会将与各级伙伴合作 以确定与儿童和千年目标相关的重大知识缺口 并支持研究 帮助弥补这些缺口 |
| There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. | 对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 |
| What are the gaps identified in the current work of the United Nations on traditional knowledge and how should they be addressed? | 被指出的联合国当前关于传统知识的工作中的空白以及怎样填补这些空白 |
| (e) The Assessment of Assessments will need to acknowledge uncertainties there may be gaps in scientific knowledge and in data and these should be identified. | (e) 评估各种评估 需要承认不确定性 科学知识和数据中可能存在差距 并且应找出这些差距 |
| The significant remaining gaps in our knowledge on climate change, its impacts and adaptation strategies pose obstacles to improving and accelerating implementation of climate policies. | 30. 在气候变化 影响和适应性战略等知识方面仍然存在重要差距 这对提高和加速气候政策的实施形成了阻碍 |
| The intention is to propose further work at both the national and the international level to fill the gaps in knowledge and develop sound policy recommendations. | 其用意是为了对国家和国际一级的进一步工作提出建议 以便弥补知识上的空白 提出健全的政策建议 |
| Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge and specifically, what we don't about science that we might think we do. | 从四个基本问题谈起 你可能会很惊讶自己竟答不上来 乔纳森 卓瑞揭示了我们知识中的漏洞 特别是一些我们自以为了解其实并不了解的科学知识 |
| Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy. As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial. | 当然 融资绝非成功的适应战略的唯一要素 联合国适应报告强调 填补技术和只是缺口也很关键 |
| (e) Identify gaps in the coverage of existing methodologies and develop methodologies to cover gaps | (e) 查明在报告现有方法方面的欠缺 并拟定弥补这些欠缺的方法 |
| Session III how to integrate indigenous perspectives into the work of the United Nations on traditional knowledge experiences gaps and challenges future steps. | 第三场会议 怎样把土著的观点纳入联合国关于传统知识的工作中 经验 空白和挑战 未来的措施 |
| The workgroup discussion focused on integration of the knowledge gaps with the problem of how to deal in a broader sense with the interconnections between communities and stakeholders. | 42. 专家组讨论的重点是将知识差距与如何在更广泛的意义上处理社区与利益相关者相互联系问题结合起来 |
| In an attempt to address the planning, funding and knowledge gaps in recovery, United Nations and non United Nations partners have embarked on the establishment of an International Recovery Platform. | 联合国和非联合国合作伙伴为了设法缩小恢复工作中存在的规划 筹资和知识差距 已经着手设立一个国际恢复平台 |
| Gaps in the research function | 研究职能空白 |
| WP Activity 6 Prepare, taking into account the perceived gaps between biophysical, socio economic and cultural knowledge and activities to combat desertification, a report | 工作方案活动6 在考虑到在有关防治荒漠化的生物物理 社会经济以及文化知识和活动方面的差距的情况下 编写一份报告 确定这些差距并且就可能 消除这些差距的方法提出建议 (协调员 A. Ornas教授) |
| 15 00 16 15 Item 9. WP Activity 6 Prepare, taking into account the perceived gaps between biophysical, socio economic and cultural knowledge and activities to combat desertification, a report identifying these gaps and recommend possible ways of eliminating them (Coordinator Ornas) | 15 00 16 15 Item 9. WP Activity 6 Prepare, taking into account the perceived gaps between biophysical, socio economic and cultural knowledge and activities to combat desertification, a report identifying these gaps and recommend possible ways of eliminating them (Coordinator Ornas) |
| Using this macro historical framework, we can see Japanese deflation, European debt, and even the Arab Spring as phases of systemic changes within complex structures that are interacting with one another in a new, multipolar global system. We are witnessing simultaneous global convergence (the narrowing of income, wealth, and knowledge gaps between countries) and local divergence (widening income, wealth, and knowledge gaps within countries). | 利用微历史的框架 我们可以看到一个新的 多极化全球体系之中存在着许多不断产生互动的复杂结构 而日本通胀 欧洲债务甚至阿拉伯之春则可被视为这些结构内部某一阶段的系统性变革 我们正见证着各种同时进行中的全球收敛现象 各国之间收入 财富和知识差距的不断收窄 以及本地分化现象 各国内部收入 财富和知识差距的不断加大 |
| This broad presence allows UNICEF to identify critical gaps and knowledge requirements in water supply and sanitation. It also enables UNICEF to recommend necessary change, based on in country experience and evidence. | 如此广泛的存在 使儿童基金会能够发现饮水供应和环境卫生方面的重要差距和知识需求 也使其能够根据国内经验和事实提出必要的调整 |
| Gaps | 缝隙 |
| Recommendation 5 Eliminate gaps in research | 建议5 消除研究方面的空白 |
| GEOSS would also identify gaps in the acquisition of Earth observation data and facilitate the bridging of such gaps. | 该系统还将找出获得地球观测数据方面的差距 协助弥补这种差距 |
| Gaps in capacities and system wide mechanisms | 能力和全系统机制中的空白 |
| To advance this concept, governments have to begin a process to identify continuing or emerging gaps in knowledge and to develop research based strategies that will result in improved health status for all women. | 为推广这一概念,政府已着手查明知识方面持续存在的或逐步产生的差距 以及制定有助于改善所有妇女健康状况的研究战略 |
| Gaps and challenges in data collection and methodology | B. 数据收集和方法方面的差距和困难 |
| Bridging basic nutrition gaps in the target population. | 在目标人口中填补基本营养差距 |
| Working group reported on gaps between biophysical, socio economic and cultural knowledge and activities to combat desertification through the proposal of May 2004 and an elaboration of it in a paper of October 2004. | 39. 工作组通过2004年5月的提议和2004年10月详细阐述该提议的文件报告了有关防治荒漠化的生物物理 社会经济及文化知识和活动之间的差距 |
| By setting up a process of dialogue and consensus building, a road is opened towards identifying gaps between biophysical, socio economic and cultural knowledge and activities to combat desertification. | 通过建立对话进程和建立协商一致意见 为查明有关防治荒漠化的生物物理 社会经济及文化知识和活动之间的差距开辟了道路 |
| The plenary discussion elaborated on the methods of assessing knowledge gaps, the format of a conceptual map, ways of interacting with stakeholders, identification of stakeholders and communication of results. | 41. 全会讨论详细谈到评估知识差距的方法 概念图的格式 与利益相关者互动的方式 利益相关者的识别和结果的交流等问题 |
| (a) Any gaps in domestic legislation on racial discrimination. | 国内立法中存在的关于种族歧视问题的任何空白 |
| There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | 我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识 |
| The study will enhance the knowledge base with regard to the extent and prevalence of violence against women and expose the gaps and challenges in the availability of data, including methodologies for assessing its prevalence. | 17. 这项研究将加强关于对妇女的暴力行为的范围和普遍程度的认识 并且说明获取数据方面的差距和艰巨任务 包括如何评估对妇女暴力的普遍程度 |
| Salary and Earning Gaps | 薪酬和收入差距 |
| Mandate gaps and IDPs | 任务缺陷和国内流离失所者 |
| (b) Strengthening capacity in the use of information and knowledge for development, including evaluation and benchmarking to monitor progress and identify gaps to be addressed to ensure a balanced and sustainable growth of the African information society. | 14.2 方案的立法授权来自1958年4月29日经济及社会理事会第671 A XXV 号决议 其中理事会设立了非洲经济委员会 |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | 重发时随机放置空位 |
| Yet important gaps still remain. | 但依然存在重大差距 |
| But there are significant gaps in our capacity in several critical areas. | 但我们在一些关键领域的能力存在严重空白 |
| In line with its global monitoring responsibilities and within collaborative frameworks such as the Health Metrics Network or the Child Health Epidemiology Reference Group, UNICEF will support the strengthening of national health and nutrition information and surveillance systems, work with partners to identify significant knowledge and evidence gaps, and support data collection efforts and action oriented research designed to help fill those gaps. | 根据其全球监督责任 在诸如卫生计量系统网络或儿童健康流行病学咨商小组等合作框架内 儿童基金会将支持加强国家的健康和营养信息和检测系统 与合作伙伴一道确定重要的知识和证据方面的漏洞 支持用于填补这些漏洞的数据收集工作和面向行动的研究 |
| Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
| He introduced the main item, stating that, although the right to one's own cultural knowledge was protected by international human rights standards, there were still implementation gaps that still had to be filled. | 他介绍了主要事项 指出尽管个人自身文化知识的权利受到国际人权标准的保护 但是在执行这些标准方面仍有差距 这些差距必须缩小 |
| Knowledge gaps (coordinated by Ornas) Integrated assessment for poverty and land degradation (Febles) Benchmarks and indicators (Abraham) Early warning systems (Castillo) Methods of assessing desertification (Takeuchi) Case studies on conservation and rehabilitation (Singh). | 知识差距(由Ornas协调) 贫困与土地退化综合评估(Febles) 基准和指标(Abraham) 预警系统(Castillo) 评估荒漠化的方法(Takeuchi) 有关养护和恢复的个案研究(Singh) |
Related searches : Gaps In - Gaps - Gaps In Understanding - Gaps In Communication - Gaps In Employment - Gaps In Research - Gaps In Thinking - Gaps In Provision - Gaps In Supply - Address Gaps - Major Gaps - Remediate Gaps - Addressing Gaps - Define Gaps