Translation of "general food law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Food - translation : General - translation : General food law - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

222. The general law that applies to food is the Food Act.
222. 适用于粮食的一般法律是 食物
In the EU, for example, the General Principles and Requirements of Food Law (EC R 178 02) include provisions on the traceability of all food products as of 1 January 2005.
例如 欧盟的食品一般原则和要求(ECR178 02)载有从2005年1月1日起所有食品跟踪规定
Food Hygiene Law of the People's Republic of China
中华人民共和国 食品 卫生 法
We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally.
总体上来讲我们做东西并不好吃 意大利人这方面很棒 不过便携性就差了点 总的来说
On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined.
关于粮食援助 一般的理解是粮食援助不应排挤商业 什么是 真正的粮食援助 仍然有待界定
Whoever, in violation of this Law, produces or markets food which is not up to the hygiene standards, thus causing a serious accident of food poisoning or resulting in a disease caused by food borne bacteria, and seriously harming human health, or adulterates food he produces or markets with toxic or harmful non food raw materials, shall be investigated for criminal responsibility according to law.
违反 本法 规定 生产 经营 不 符合 卫生 标准 和 食品 造成 严重 食物中毒 事故 或者 其他 严重 食 源 性 疾患 对 人体 健康 造成 严重 危害 的 或者 在 生产 经营 的 食品 中 掺 入 有毒 有害 的 非 食品 原料 的 依法 追究 刑事 责任
Statement by Director General of the Food and Agriculture Organization
6. 粮食及农业组织总干事发言
Article 48 If anyone, in violation of this Law, causes an accident of food poisoning or a disease engendered by food borne bacteria or causes harm to another person by other acts against this Law, he shall bear the civil liability for compensation according to law.
第四十八 条 违反 本法 规定 造成 食物中毒 事故 或者 其他 食 源 性 疾患 的 或者 因 其他 违反 本法 行为 给 他人 造成 损害 的 应当 依法 承担 民事 赔偿 责任
6. Statement by Director General of the Food and Agriculture Organization
6. 粮食及农业组织总干事发言
General courses on international law
맘폚맺볊램뗄튻냣뿎돌
Note by the Secretary General transmitting the report of the Director General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the outcome of the World Food Summit (General Assembly resolution 50 109) 3
秘书长的说明,转递联合国粮食及农业组织总干事关于世界粮食首脑会议的成果的 lg39 .
While food security remains a national problem, the production of food commodities has increased. This has reduced the need for food aid which was previously provided to the general population.
虽然粮食保障仍是一个国家问题 但粮食商品生产已经增加 从而减少了对过去提供给普遍人口的粮食援助的需求
1997 217. Revision of the General Regulations of the World Food Programme
1997 217. 탞뚩ꆶ쫀뷧솸쪳볆뮮쫰ퟜ쳵샽ꆷ
This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing.
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境
Other courses included emergency management, food aid, refugee law and protection, status determination and returnee monitoring training.
其他训练班包括紧急情况管理 粮食援助 难民法和保护 地位确定和返回难民监测训练
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
1. General business laws and property law
1. 一般商业法和财产法
(k) Formation of customary (general) international law
(k) 习惯 一般 国际法的形成
Food food!
大叔
Revision of the General Regulations of the World Food Programme (E 1997 SR.19)
1997 217 탞뚩ꆶႠ쫀뷧솸쪳볆뮮쫰ퟜ쳵샽ꆷ(E 1997 SR.19).
A statement was also made by the Secretary General of the World Food Summit.
世界粮食首脑会议秘书长也发了言
In such a case, the general principles of written law and customary law apply
在这种情况下 适用成文法和习惯法的一般性原则
There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels.
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降
The Prosecutor General and Attorney General are the law enforcement officers of Government.
检察长和总检察长是政府的执法官员
General Directorate for International Law and Foreign Relations
国际法和对外关系总局
2. Detention and the Law on General Amnesty
2. ꆶ뻐쇴뫍듳짢램ꆷ
WORKING GROUP ON GENERAL PRINCIPLES OF CRIMINAL LAW
刑法一般原则工作组
In its resolution 50 109, the General Assembly invited the Director General of the Food and Agriculture Organization to submit to it, at its fifty second session, a report on the outcome of the World Food Summit.
在第50 109号决议中 大会已邀请联合国粮农组织总干事在其第五十二届会议上提出报告 阐述世界粮食首脑会议的成果
Article 17 The departments in charge of control of food production or marketing of the people's governments at various levels shall strengthen control of food hygiene and oversee the implementation of this Law.
第十七 条 各级 人民政府 的 食品 生产 经营 管理 部门 应当 加强 食品 卫生 管理 工作 并 对 执行 本法 情况 进行 检查
The Food Hygiene Law of the People's Republic of China (for tial implementation) shall be unnulled on the same date.
第五十七 条 本法 自 公布 之 日 施行 中华人民共和国 食品 卫生 法 试行 同时 废止
Food aid food security
솸쪳 솸쪳낲좫
11. General law on cooperatives or the general section of a single law on cooperatives A general law on cooperatives could form the basic element in legal provisions and the fundamental point of guidance for all judicial and administrative practice.
11. 关于合作社的普通法或关于合作社的单行法的总则部分 一项关于合作社的普通法可构成法律规定的基本要素以及所有司法和行政措施的根本指导方针
Article 1 This Law is enacted for the purpose of ensuring food hygiene, preventing food contamination and harmful substances from injuring human health, safeguarding the health of the people and improving their physical fitness.
第一 条 为 保证 食品 卫生 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 保障 人民 身体 健康 增强 人民 体制 制定 本法
June Food Security and Sustainable Development Division, Second General Assembly of the African Population Commission (APC)
6퓂 솸쪳낲좫뫍뿉돖탸랢햹쮾,럇훞죋뿚캯풱믡뗚뛾듎듳믡
International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90)
㈥ 理事会于2005年7月26日和27日结束工作
Establishing general principles of penal law to be observed
! 좷솢펦ퟱ쫘뗄탌램뗄튻냣풭퓲
232. International Law Seminar General Assembly resolution 49 51
国际法讨论会 大会第49 51号决议
210. International Law Seminar General Assembly resolution 49 51
国际法讨论会 大会第49 51号决议
105. International Law Seminar General Assembly resolution 49 51
国际法讨论会 大会第49 51号决议
Food insecurity and economic meltdown are the result of bad policies, non transparency and the breakdown of the rule of law.
粮食匮乏和经济崩溃是坏的政策 不透明和法治崩溃的结果
Law of the Republic of Kazakhstan No. 543 II on the quality and safety of food products, of 8 April 2004
哈萨克斯坦共和国2004年4月8日通过的第543 II号食品质量和安全法
Applying the law retroactively beyond a certain time limit, however, would contradict the general principles of law.
不过 在超过某一时限后再追溯法律效力将与法律的一般原则相矛盾
A second approach would be to look at the general law of human rights. It was in this twilight zone that international humanitarian law and the general law on human rights could complement each other.
第二个办法是研究一下一般人权法 就是在这一模糊区 国际人道主义法和一般人权法可以互补有无
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业
The President Draft decision II is entitled Revision of the General Regulations of the World Food Programme .
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 뻶뚨닝낸뛾쳢캪ꆰ쫀뷧솸쪳볆뮮쫰ퟜ쳵샽뗄탞뚩ꆱꆣ

 

Related searches : Food Law - General Food Regulations - European Food Law - Food Law Requirements - Food Sanitation Law - Eu Food Law - Food Safety Law - General Business Law - General Corporation Law - General Corporate Law - General Civil Law - General Tax Law - Under General Law - General Fiscal Law