Translation of "general manner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : General manner - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(2) Replies in the following manner to the question put by the General Assembly
quot (2) 以下述方式答复大会所提的问题
May I take it that the General Assembly agrees to proceed in the same manner during the general debate of the sixtieth session?
我是否可以认为大会同意以同样方式进行第六十届会议的一般性辩论
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
6. Also requests the Secretary General to make available all necessary documentation in a timely manner for the special session
6. 又请秘书长及时为特别会议提供所有必要的文件
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
I wish to conclude by reiterating our commitment to work with the General Assembly in an open and constructive manner.
我们重申在大会以公开和建设性方式进行工作的承诺
Such resettlement must occur in a just and equitable manner and in full accordance with the law of general application.
这类重新安置必须以公平公正的方式进行并应完全遵守普遍适用之法律
In general, polices and measures in the second communications were reported in a clearer manner than in the first ones.
36. 总的来说 第二次信息通报比第一次信息通报更明确地报告了政策和措施
The programme of work and mandates approved by Member States must be financed in the manner determined by the General Assembly, based upon proposals of the Secretary General.
会员国核可的工作和任务方案必须根据秘书长的建议 由大会所决定的方式来筹措经费
Her whole manner!
态度不好啊
It's my manner.
是我的态度
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review
14. 请秘书长及时提交综合报告 说明全球综合审查的筹备情况
Consequently, if the General Assembly were to act in the manner indicated in paragraph 14, it would do so in vain.
因此 如果大会以第14段所述方式行事将是徒然的
38. Also reiterates its request to the Secretary General to ensure that procurement processes are conducted in a transparent manner and in full compliance with relevant General Assembly resolutions
38. 又再请秘书长确保采购工作以透明和完全符合大会相关决议的方式进行
Under the terms of operative paragraph 16, the General Assembly would request the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review.
5. 根据执行部分第16段 大会将请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
Requests the Secretary General to ensure that procurement processes related to the capital master plan are conducted in a transparent manner and in full compliance with relevant General Assembly resolutions
14. 请秘书长确保与基本建设总计划有关的采购工作均以透明和完全符合大会相关决议的方式进行
8. The Secretary General will ensure that the approved proposals will be implemented in a professional manner, maintaining cost effective programme delivery.
8. 秘书长将确保核准的建议以专业作风实施,得到使方案执行具有成本效率
Was her manner straightforward?
她的态度很直接吗
What manner of Harith?
哈利斯的什么部族
7. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty eighth session, in the manner he deems appropriate, on the implementation of the present resolution.
7 请秘书长以他认为合适的方式向大会第五十八届会议提交关于本决议执行情况的报告
2. Reaffirms that the programme of work and mandates approved by Member States must be financed in the manner determined by the General Assembly, based upon proposals of the Secretary General
2. 重申会员国核可的工作方案和任务必须以大会根据秘书长的建议定出的方式筹供经费
81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization
81 请秘书长确保以统筹方式管理本组织所有工作地点的会议服务
How can stakeholders and the general public be encouraged to clean up existing debris and dispose of it in an environmentally sound manner?
如何鼓励利益有关者和大众清理现有的废弃物 并以无害环境的方式加以处置
The Advisory Committee recommends that the unencumbered balance be credited to Member States in a manner to be decided by the General Assembly.
咨询委员会将这笔未支配余额记作会员国的收入,形式由大会作出决定
The Advisory Committee recommends that the unencumbered balance be credited to Member States in a manner to be determined by the General Assembly.
咨询委员会建议将这笔未支配余额以大会将决定的方式贷入各会员国帐户
23. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
23. 强调必须以最有成效和最有效率的方式充分遵重和执行大会授权的方案和活动
18. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
18. 强调大会授权的方案和活动必须得到尊重 并以最有成效和最有效率的方式充分执行
3. His delegation wished to stress the need to implement fully all the elements of General Assembly resolution 50 120 in a coherent manner.
3. 埃及代表团强调必须毫无选择地全面执行联合国大会第50 120号决议的各项内容
20. Requests the Secretary General to continue to improve the quality of translation of documents into the six official languages in a timely manner
20. 请秘书长继续提高及时将文件译成六种正式语文的翻译质量
In a manner of speaking.
说起来
In a manner of speaking.
可以这么说
Under the terms of operative paragraph 16 of the draft resolution, the General Assembly would request the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review.
4. 根据该决议草案执行部分第16段 大会将请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告
2. Regrets the piecemeal manner in which the investigations related issues contained in these reports have been presented to the General Assembly for its consideration
2. 遗憾这些报告内与调查有关的问题以零敲碎打的方式提交大会审议
We must continue to work with the General Assembly and the Economic and Social Council, since those bodies address humanitarian issues in a comprehensive manner.
我们必须继续与大会和经济及社会理事会一道工作 因为这些机构全面地处理人道主义问题
It states further that general interest obligations, which belong to the area of social and economic regulation, should be set out in a transparent manner.
亚太经合组织加强竞争和管理改革原则 具有自愿性质 不具约束力 并强调竞争法执行方面的合作
The Secretary General noted that this is what in the long run will ensure that human rights are protected and advanced in a sustained manner.
秘书长指出 从长远来说 这一做法可以确保以持续方式保护和增进人权
Moreover, the administering Power reserved to itself the powers of governance in general and passed all manner of laws affecting Guam without the inhabitants consent.
此外 管理国还保留整个管理领域的权限 可以通过一切涉及关岛的法律而无需经关岛居民同意
Registering customers in a discriminatory manner.
歧视性地注册顾客
C. Manner of implementation of restrictions
C. 施行限制的方式
Well, in a manner of speaking.
说起来
In a manner of speaking, yes.
口头上来说 有
What manner of men are these?
这些人的礼貌
Opportunities All manner of private enterprise
机遇 各种形形色色的私人企业
His delegation was unable to take note of the report and hoped that in the future the Secretary General would respond more faithfully and in a more balanced manner to the concerns of the General Assembly.
日本代表团不想谈论该报告,希望秘书长将来能够对大会关心的问题作出更加切实而均衡的回应
The General Assembly, at this session, will continue its consideration of the Secretary General apos s proposals for long term changes. We hope that these proposals will be considered in an open and transparent manner that will enable all Member States to participate in the discussions. We believe that it is only in this manner that consensus can be reached.
듳믡놾뷬믡틩붫볌탸짳틩쏘쫩뎤폐맘뎤웚뇤룯뗄붨틩ꆣ컒쏇쾣췻폃뾪럅뫍춸쏷뗄랽쪽짳틩헢킩붨틩,쪹쯹폐믡풱맺뚼쓜닎볓쳖싛ꆣ컒쏇죏캪,횻폐헢퇹닅쓜듯돉킭짌튻훂ꆣ

 

Related searches : Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner - Direct Manner - Best Manner - Structured Manner - Sound Manner - Exemplary Manner