Translation of "general services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General Services Section | 综合支助事务处 (15个员额) |
| General Services Unit | 秘书长副特别代表 共5个 |
| General Assembly affairs and conference services | 大会事务和会议事务 |
| Director, Financial Services Branch Director General | Amita Misra 卡洛斯 阿 马加里尼奥斯 |
| Chief of Section, General Legal Services Section | 一般法律事务科科长 |
| Under Secretary General for Internal Oversight Services | 联合分析小组的最佳位置 |
| Under Secretary General for Internal Oversight Services | 迪利普 奈尔(签字) |
| Deputy Director General for Tax Payers Services. | 纳税人服务局副局长 |
| Human and Financial Resources and General Services Branch | 人力资源和财政资源及总务部门 |
| General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts) | 总务科 10个新设员额 两个调动员额 |
| It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services. | 俄罗斯代表团认为可以在一些方面实行节约 如行政管理 总务服务 出差旅行和顾问服务 |
| Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services | 方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 |
| (Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services | 主管内部监督事务厅的 |
| (Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services | 主管内部监督事务副秘书长 |
| General legal services provided to United Nations organs and programmes | 2. 向联合国各机关和方案提供一般性法律服务 |
| The following posts are proposed for the General Services Section | 55. 提议为总务科设立下列员额 |
| Two Shipping Assistants, 1 Field Service, and 1 national General Service (redeployed from General Services Section). | 59. 两名发运助理 1名外勤事务和1名本国一般事务人员 从总务科调入 |
| General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management. | G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理 |
| The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access). | 所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用 |
| A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services. | 2001年开设了一个怀孕危机处理机构 由全科医生向持卡免费享受全科医疗服务的人士提供免费的计划生育服务 |
| Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services 34 | 方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 28 |
| (Signed) Inga Britt Ahlenius Under Secretary General for Internal Oversight Services | 主管内部监督事务厅副秘书长 |
| The net addition to the General Services Section would be eight. | 总务科员额净增8个 |
| Also, there is a general lack of services, hindering knowledge access. | 此外 总的来说缺乏服务 阻碍了知识的获得 |
| The staffing for the General Services Section, the Integrated Support Services and the Supply Section includes proposals for new deputy positions. | 42. 拟议在总务科 综合支助处和供应科的所需人员中增设副职 |
| The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service. | 美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务 |
| (vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements | ㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作 |
| Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination | 管理事务 司法和向大会第五委员会及方案和协调委员会提供服务 |
| Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | 核准主管内部监督事务副秘书长的任命 |
| Uniformed services report much higher HIV AIDS prevalence rates than the general population. | 军警部门报告艾滋病毒 艾滋病流行病发病率高于一般人口 |
| Section 2, General Assembly affairs and conference services 157,200 Section 29E, Administration, Geneva 3,300 | 4 人权委员会为期一天的会议所需会议事务费用 单位 美元 如下 |
| Section 2, General Assembly affairs and conference services 104,000 Section 29E, Administration, Geneva 1,000 | 因此 大会需要在第2款 大会事务和会议事务 之下 追加批款261 200美元 在第29E款 行政 日内瓦 之下 追加批款4 300美元 |
| General description The Programme provides a diverse range of essential services in support of all UNIDO activities, including procurement of goods and services, inventory and records management, and communications, travel, transportation and shipment services. | G.12. 本方案提供各种基本服务支助工发组织的所有活动 包括物品和服务采购 库存和记录管理以及通信 旅行 运输和货运服务 |
| (e) To advise the General Assembly on such recommendations as the Secretary General may make for the appointment of an Under Secretary General for Internal Oversight Services | (e) 就秘书长任命主管内部监督事务副秘书长的建议 向大会提出咨询意见 |
| Certain non refugees are provided services under exceptional circumstances as mandated by the General Assembly. | 也根据大会的授权任务 在例外情况下向某些非难民提供服务 |
| Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 |
| Requests the Secretary General to provide the ad hoc working group with the necessary services | 6 请秘书长为该特设工作组提供必要的服务 |
| Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 4. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 |
| Expressing its gratitude for the facilities and services provided by the Secretary General of UNCTAD, | 对贸发会议秘书长提供的设施和服务表示感谢 |
| Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services. | 132. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 |
| Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services. | 134. 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 |
| The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost. | 不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费 |
| Major Programme G provides a number of specific programmes to meet the full range of administrative needs of UNIDO, including human resource management, financial services, procurement and logistical services (formerly referred to as General Services), legal services, and information and knowledge management, as well as the overall direction and management of these services. | 主要方案G提供若干具体方案以满足工发组织的一整系列行政需要 包括人力资源管理 财务 采购与后勤服务 以前称为 总务 法律服务 信息和知识管理以及对这些服务的总体指导与管理 |
| ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services. | 信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级 |
| This Programme, B.2, covers the functions of the Comptroller General, internal audit and evaluation services. | 方案B.2涉及主计长的职责 内部审计和评价服务 |
Related searches : General Services Department - General Maintenance Services - General Contracting Services - General Services Officer - General Services Agreement - General Public Services - General Security Services - General Services Administration - General Office Services - General Practitioner Services - Services - General Overhead - General Matters