Translation of "geopolitical concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The sponsors of such draft resolutions against developing countries were motivated by geopolitical concerns and never submitted similar draft resolutions to address their own human rights violations. | 这类针对发展中国家的决议草案的提案国受地缘政治学所关注问题的推动 从来没有提交过任何相似的决议草案来解决它们自己侵犯人权的问题 |
The Geopolitical Message from Libya | 来自利比亚的地缘政治信息 |
The Geopolitical Impact of Cheap Oil | 廉价石油的地缘政治影响 |
The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis | 金融危机的地缘政治后果 |
Oil prices are not helping. Having already surged on account of Iran related geopolitical concerns, they are altering American consumers behavior, weakening their confidence, aggravating the country s payments imbalances, and further reducing policymakers flexibility. | 油价也在添乱 由于有关伊朗的地缘政治忧虑 油价已出现了飙升 正在改变美国消费者的行为 削弱他们的信心 恶化美国收支失衡问题 也进一步削弱了决策者的灵活度 |
It should also reflect the current geopolitical realities. | 安理会还应反映当前地缘政治的现实 |
IV. REVIEW OF THE GEOPOLITICAL AND SECURITY SITUATIONS | 四 审查中部非洲地缘政治局势和安全情况 |
representativeness, legitimacy and consequently its credibility in the new geopolitical environment. | 这意味着其代表性 合法性以及在新的地缘政治环境中的可信性得到了加强 |
(iv) Review of the geopolitical and security situation in Central Africa. | ㈣ 审查中部非洲地缘政治局势和安全情况 |
The geopolitical world has got a lot to learn from the digital world. | 地缘政界有许多该向数码界学习的 |
Fiji is fully dedicated to a Security Council membership which reflects current geopolitical realities. | 斐济充分致力于一个反映了当前地缘政治现实的安全理事会成员情况 |
Review of the geopolitical and security situation in some countries members of the Committee | 3. 审查委员会若干成员国的地缘政治和安全状况 |
Review of the geopolitical and security situation in some countries members of the Committee | B. 委员会若干成员国的地缘政治和安全状况 |
We recognize that, in its composition, the Security Council does not reflect current geopolitical realities. | 我们承认 安全理事会的组成不能体现当今的地域政治现实 |
Stronger regional governance structures may be the only effective means of reducing exogenous geopolitical risk. | 51. 加强区域治理架构也许是降低外来地缘政治风险的唯一有效手段 |
Iceland has advocated a more representative and legitimate Council that better mirrors today's geopolitical realities. | 冰岛倡议建立一个更具代表性和合法性 更好地反映当今地缘政治现实的安理会 |
Environmental concerns | 环境关注 |
General concerns | 一般关注问题 |
Priority concerns | 优先项目 |
Development is an effective way to deal with the factors of regional conflicts and geopolitical instability. | 发展是应对地区冲突和地缘政治不稳定因素的有效途径 |
Council reform will make sense only if its purpose is to better reflect today's geopolitical realities. | 只有当安理会的目的是更好反映当今的地缘政治现实 其改革才有意义 |
States are prompted by their national interests, set in the context of geostrategic and geopolitical realities. | 国家是由地缘战略和地缘政治现实所决定的国家利益所左右的 |
Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
Major global concerns | A. 全球重大关注问题 |
A. Humanitarian concerns | A. 人道主义方面的关注问题 |
B. Protection concerns | B. 保护方面的关注问题 |
VI. HUMANITARIAN CONCERNS | 六 人道主义关注 |
C. Humanitarian concerns | C. 人道主义关注问题 |
It concerns Gilda. | 和吉尔达有关的 |
As China seeks to translate its economic clout into major geopolitical advantages in Asia, a country that once boasted of having friends everywhere finds that its growing power may be inspiring awe, but that its actions are spurring new concerns and fears. Which states will accept China as Asia s leader? | 随着中国试图将其经济影响力转化为在亚洲地缘政治上的优势 这个曾经自称 朋友遍天下 的国家发现自己不断增长的实力可能会引发忧虑 但其实际动作更加刺激了新的关注和恐惧 试想哪个国家会把中国称之为亚洲领袖 持续60年的残酷镇压甚至都难以让西藏和新疆认同这一点 这从2008年的西藏人和2009年的维吾尔人爆乱中可以得知 |
We need a more democratic and more representative Security Council that better reflects today's new geopolitical situation. | 我们需要有一个更民主和更有代表性的安全理事会 以反映今天的新的地理政治情况 |
No one can deny that the composition of the Security Council should better reflect contemporary geopolitical realities. | 任何人都不能否认 安全理事会的组成应该更好地反映当代的地理政治现实 |
Samoa supports enlarging both membership categories of the Security Council in order to reflect contemporary geopolitical realities. | 萨摩亚支持增加安全理事会两类理事国 以便体现当代地缘政治现实 |
Since international investors perceive the region as a patchwork of many separate markets interlinked by geopolitical risk, intraregional industrial business opportunities and capacities must be developed in order to reap greater welfare benefits from economic policy cooperation, industrial modernization and geopolitical risk amelioration. | 49. 在国际投资者眼里 该区域由许多独立的市场拼凑而成 是地缘政治风险把它们互相连在一起 因此 必须拓展区域内工商业的机遇和能力 以期从经济政策合作 工业现代化以及地缘政治风险的缓解中获得更大的福祉和利益 |
This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
Other concerns and challenges | 四. 其他关切和挑战 |
C. Benefits and concerns | C. 益处和关注问题 |
2. Intellectual property concerns | 2. 知识产权问题 |
It concerns your wife. | 这事和你妻子有关 |
If it concerns anyone... | 如果它涉及到任何人 |
Related searches : Geopolitical Tensions - Geopolitical Crisis - Geopolitical Unrest - Geopolitical Entity - Geopolitical Power - Geopolitical Instability - Geopolitical Situation - Geopolitical Turmoil - Geopolitical Issues - Geopolitical Events - Geopolitical Shifts - Geopolitical Hedge - Geopolitical Risks