Translation of "german high court" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
German Constitutional Court, judgement of 24 March 2002, 2 BvR 2175 01. | 5 德国宪法法院2002年3月24日的判决 2 BvR 2175 01 |
Europe s High Court Confronts Racism | 欧洲高等法院面临种族歧视 |
1.2.2.3.3 High Court of Justice | 11.2.2. 工作权利 60 |
High Court judges might also attend. | 高等法院法官也可参加 |
(iii) Member Lahore High Court Bar Association. | 生于1929年7月21日 阿根廷图库曼 |
Judge in the Danish Eastern High Court | frank.hoepfel univie.ac.at |
Michael Kirby High Court of Australia, Canberra | Michael Kirby High Court of Australia, Canberra |
Judge, High Court of Tanzania, April 1987. | 1987年4月 坦桑尼亚高级法院法官 |
The Supreme People's Court then reviews the decision of the high people's court. | 对追缴的违禁品和供犯罪所用的本人财物 应当予以没收 |
He appealed to the High Court and subsequently to the Court of Appeal. | 他先后向高等法院和上诉法院提出上诉 |
The criminal Security Court, moreover, is in fact the High Court of Appeal. | 而且 刑事保安法庭实际上是高等上诉法院 |
The Higher Regional Court, upheld by the German Supreme Court, deemed the arbitration agreement valid and its wording unequivocal, and declared the award enforceable. | 高等地方法院 受到德国最高法院的支持 认为仲裁协议是有效的并且用词清晰 从而宣布仲裁裁决为可强制执行 |
A summons from the High Court of Justice. | 法院发来传票 |
1974 Granted Licence to Practice at High Court Bar. | 3. 现职 Kuldiga地方法庭庭长 |
Mr Muller's application was dismissed by the High Court. | Muller 先生的申请被高等法院驳回 |
The High Court for Zambia is established by article 94 of the Constitution and the High Court Act, chapter 27 of the Laws of Zambia. | 47. 赞比亚高等法院是根据 宪法 第94条以及 赞比亚法典 第27条 高等法院法 而成立的 |
The High Court determines appeals from the lower courts and aggrieved parties may appeal from this Court to the Supreme Court. | 49. 高等法院裁定来自下级法院的上诉 如果对此裁决不服 可向最高法院提出上诉 |
Repeated orders from the Federal High Court to produce him before a court were reportedly ignored. | 联邦高等法院曾多次下令将他带至法院受审 但有关方面再三不理会这些命令 |
The appellants then commenced action in the Singapore High Court. | 上诉人随后开始在新加坡高等法院起诉 |
Member of the High Court of Impeachment ( valtakunnanoikeus ), 1994 2000 | 高等弹劾法庭 Valtakunnanoikeus 成员,1994 2000年 |
The High Court dismissed the application on 25 September 1996. | 1996年9月25日高级法院驳回了这项上诉 |
Currently the Presiding Judge, Civil Division, High Court of Kenya. | 肯尼亚高等法院民事法庭审判长 |
This trial will be heard by a High Court Judge. | 这一审理将由高级法院的某位法官主持 |
Note Since my retirement from the Eastern Caribbean Supreme Court I have done temporary assignments on the High Court in Tortola, British Virgin Islands, on the High Court in the Turks and Caicos Islands and on the Ground Court in the Cayman Islands. | 注 我从东加勒比最高法院退休后,曾临时任职于英属维尔京群岛托尔托拉高等法院 特克斯和坎科斯群岛高等法院以及开曼群岛大法院 |
Even if the RRT had decided against them, they could have either pursued review in the Federal Court and subsequently the High Court, or alternatively applied directly to the High Court in its original constitutional jurisdiction. | 即使复审庭作出不利于他们的裁决 他们本来也可以要么先向联邦法院 随后向高级法院要求复审 要么直接向享有固有宪定司法权的最高法院提出申请 |
(b) Judicial precedents, which are rules, derived from decisions of the High Court and Supreme Court of Zambia | 赞比亚法典 第十章 英国法律(适用范围)法 规定 只要不同现行的赞比亚法律发生冲突 在1911年开始实施的所有英国法规适用于赞比亚 根据目前的本国情况实施该法 |
However, on 23 July 1992, ARE successfully appealed to the Supreme Court to suspend the High Court ruling. | 但1992年7月23日ARE向最高法院上诉成功 又暂停执行高等法院的裁决 |
The German authorities are exploiting the space sector to build up high technology companies in what used to be the German Democratic Republic, and Norwegian companies have already found partners there. | 德国当局正积极开发航天部门 在原先的德意志民主共和国地区建立高技术公司 挪威公司已在那里找到了合作伙伴 |
Appointed Judge of the High Court of Imo State in 1995 | 4. 1995年获任命为伊莫州高等法庭法官 |
A judgment by the Peshawar High Court has outlawed such instances. | 白沙瓦高等法院的一项判决已宣布这种做法为不合法 |
An aggrieved party has the right to appeal against the decision of a subordinate court to the High Court. | 如果不服裁决 可向高等法院再次提出上诉 |
Germany, Court of Appeal of Cologne, Danish buyer v. German seller, 16 December 1992, (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. 535). | 德国科隆上诉法院 丹麦买方诉德国卖方 1992年12月16日 商事仲裁年鉴二十一 1996年 第535页 |
The German Supreme Court held that there were no grounds for avoidance of the contract and thus found for the plaintiff. | 德国最高法院认为 没有理由宣告合同无效 因此支持原告 |
The Palais de justice in Bujumbura disposes of two court rooms, of which one serves in rotation the Appeals Court and the Supreme Court, and the other serves the High Court. | 位于布琼布拉的 司法宫 由两个审判室组成 其中一个供上诉法院和最高法院轮流使用 另一个供高等法院使用 |
The legal system in Namibia consists of the Supreme Court, High Court and Lower Courts and the Judicial Service Commission. | 纳米比亚的法律体系由最高法院 高等法院 初级法院以及司法事务委员会组成 |
The ruling of the tribunal can be appealed to the High Court. | 对于住房法庭的裁决可向高级法院提出申诉 |
(i) Press release, 13 January 1998 The Israeli High Court legalizes torture | ㈠ 闻稿,1998年1月13日 quot 以色列最高法院把酷刑合法化 quot |
What would you have me do? Hope for a high court judgeship? | 但这次失败太深刻了 |
You give a German alias to a German. And what kind of German? | 你会给一个德国人起个德国假名 怎么样的德国人呢 |
His appeal was dismissed by the Seoul High Court on 5 February 2002. | 2002年2月5日 他向汉城高等法院提出的上诉被驳回 |
Subsequently, the first section of the Murcia provincial high court rejected an appeal. | 随后 穆尔西亚省高等法院的第一受理厅驳回了这一上诉 |
High Administrative Court (Third Section), on file with the Codification Division, United Nations. | 高级行政法院 第三分庭 联合国编纂司有存档 |
In particular, High Court judgements in such cases should be enforced without delay. | 高等法院对这类案件的判决尤其应毫不拖延地执行 |
The High Court is separated into Appellate, Trial and Land and Titles divisions. | 高等法院分为上诉 初审和土地与地契部门 |
On questions of law further appeal may be made to the High Court. | 至于法律问题 可向高级法院提出进一步的上诉 |
Related searches : High Court - High German - German Labour Court - A German Court - German Patent Court - German Tax Court - German Constitutional Court - German Supreme Court - German Federal Court - German Civil Court - Provincial High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court