Translation of "german language school" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Promoting German language skills by means of language courses | 通过语言训练班提高德语技能 |
German is not an easy language. | 德语不是一门容易的语言 |
(a) Promotion of the German language abroad | 对外推广德语 |
Apart from German the Sorbian language is an accepted language with public authorities and administrative bodies in the German Sorbian areas. | 除德语外 索布族语也被接受为德 索地区公共当局和行政机构的用语 |
Austria stated that the acceptable language was German. | 214. 奥地利说明可接受的语文为德文 |
All of them master the German language, too. | 他们也都掌握了德语 |
12 hours for language school teachers. | 语言学校教师12小时 |
Educational Programs (Vietnam) managing Japanese language school providing scholarship to elementary school. | 教育方案 越南 管理日语学校 向小学提供奖学金 |
1963 1968 English Language School in Sofia. | 1. 1994年 挪威 5月 6月 挪威司法效率方案 |
Educational Programs (Vietnam) providing scholarships to elementary school managing NICCO Japanese language school. | 教育方案 越南 向小学提供奖学金 管理社区发展问题国际合作组织日语学校 |
Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha! | 而用德文嘅話可能仲衰 140個字母可能只係夠你講一句 呀哈 (Aha!) |
Pre school and primary school education should, ideally in such cases, be in the child's own language, i.e. the minority language spoken at home. | 理想的情况是 在学前教育和小学教育中使用儿童自己的语文 即在家里所讲的少数群体的语文 |
Educational Programs (Vietnam) managing NICCO Japanese language school providing scholarships and building additional elementary school rooms. | 教育方案 越南 管理社区发展问题国际合作组织日语学校 提供奖学金并建造小学课室 |
The classroom language is Danish with the exception of classes in the compulsory subject German. | 除必修的德语课程外 课堂上以丹麦语为教学语言 |
130. It is of great importance to improve the knowledge of the German language since language and communication are basic prerequisites for equal opportunities. | 130. 提高对德语知识的掌握具有极大的重要性 因为语言和交流是取得平等机会的先决条件 |
For the time being, I am studying French at this language school. | 目前 我正在這所語言學校學習法語 |
Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | 除了英语 这个学校的所有学生必须多学一门外语 |
The Committee also offers day and evening courses at their English Language School. | 联合国和领事使团事务处 该处协助外交和领事使团与纽约市各机构联系 帮助解决在纽约市居住期间遇到的问题 |
The Sprachverband Deutsch für ausländische Arbeitnehmer e.V. (Registered Language Association German for Foreign Workers) which receives support from the Federal Ministry of Labour and Social Affairs organizes general language courses, intensive language courses and language courses with literacy programmes. | 得到联邦劳工和社会事务部支持的注册的德国外籍工人语言协会(Sprachverband Deutsch fr auslndische Arbeitnehmer e.V.)开办普通语言班 速成班和扫盲方案的语言班 |
There are also adult education centres in the German Sorbian area that offer language courses in Sorbian. | 在德 索地区一些成年人教育中心也开设了索布族语教学班 |
Its tasks include the cultivation of the German language abroad and the promotion of international cultural cooperation. | 其任务包括培育国外的德语发展和促进国际文化合作 |
Similarly, German language materials prepared by the German desk at the Regional United Nations Information Centre are distributed through the United Nations Information Service Vienna and other outlets. | 同样地 也通过维也纳联合国新闻处和其他途径分发该区域联合国新闻中心德国室编印的德文材料 |
The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school. | 她提到的第一个特点是小学教育的授课语言是国家官方语言 |
I was ordered to abolish our language and to teach in German... by an illiterate Nazi group leader. | 他们下令让我抛弃母语 改用德语教学 那个文盲的纳粹领袖 |
Well, then, this is no crime restricting personal freedom, but abuse and disgrace of the German national language. | 好了 限制自由不是犯罪, 而是亂用德國的語言. |
346. The Registered Language Association German for Foreign Workers which is supported by the Federal Ministry of Labour and Social Affairs also offers language courses, including literacy programmes. | 346. 受到联邦劳工和社会事务部支持的德国外籍工注册语言协会也提供语言课程 其中包括识字计划 |
37. The Danish minority also publishes a Danish language paper, Flensborg Avis (part of it being written in German). | 37. 丹麦少数民族还出版丹麦语报刊 弗伦斯堡报 (Flensborg Avis)(其中部分版面为德语) |
Yes, I took German for three years, German , and it was quite the experience because I was the only black girl in the class, even in the UN school. | 是的 我学过三年德语 德语 这个经历很特别 因为我是班里唯一的黑人姑娘 即便我上的是联合国学校 |
German Government pays for Secretariat relocation, moving staff to Bonn, installation grants, German language courses support also given in the form of practical assistance by special quot UN hot line quot | 德国政府承付秘书处迁址 工作人员迁往波恩 安置赠款 德语课程的费用 还以特别 quot 联合国热线 quot 的方式提供务实的支助 |
Pre school interventions involve reducing risk and enhancing protective factors in early childhood. These include promoting learning, language and social skills needed later in school. | 29 学前干预包括减少风险和增加幼年时期的保护因素 如培养日后上学所需要的学习 语言和社会技能 |
As a rule, German is the language of instruction at schools offering general education, at vocational schools and at universities. | 通常 德语是普通教育学校 职业学校和大学的教学用语 |
10. The Government of Austria stated that mother tongue instruction is designed for children whose primary language is not German. | 10. 奥地利政府指出 母语教学针对其主要语言不是德语的儿童施行 |
In rural areas parts of the Danish minority speak Plattdeutsch, a Low German regional language in the immediate border region they also speak sønderjysk, a South Jutlandish dialect, with their German neighbours. | 在丹麦族的一些乡村地区 讲 quot 低地德语 quot (Plattdeutsch) 某一德国区域语言 在接壤边境地区 他们与德国邻居讲 quot 日德兰语 quot 一种南日德兰方言 |
October 1993 to date part time law professor at the Unity Language and Law School (a private institute). | 1993年10月到现在,联合语言和法律学校(私立学校)兼任法律教授 |
The aim of this school is to provide educational opportunities to youngsters living in Aruba who are unable to attend a regular secondary school because of the language barrier. | 这所学校专为在阿鲁巴生活 但因语言障碍而不能接受常规中等教育的学生提供接受教育机会 |
This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. | Thomas Collier说(2002年 第7段) 接受第一语言正规教育的多寡是检测第二语言的学生成绩的最佳指标 |
65. The majority of the North Frisians see themselves as a group within the German people with their own language, history and culture. | 65. 大部分北弗里斯兰族人视他们自己为德国民族内某一具有其自己语言 历史和文化的群体 |
51. In Greece, a professor was reportedly arrested for having made several references to Buddhism while teaching German at a private school. | 51. 在希腊,据报道,有一名教师在一所私立学校教德文时几次提及佛教,因而被捕 |
This seminar will take up topics such as the socialization process, sexism in the family, sexism in language, sexism in school and sexism in school textbooks, and how to tackle them. | 研讨班讨论的热门话题有 社会化进程 家庭中的性别歧视 语言中的性别歧视 学校中的性别歧视 学校课本中的性别歧视 以及如何克服这些情况 |
Lama Kyap, teacher at a school in Siling which emphasizes Tibetan language and culture, was reportedly arrested one month after the school had been opened with official permission in June 1993. | 72. 喇嘛嘉普 奇林一所学校的教师 该校强调藏族语言和文化 据报1993年6月在该校得到官方许可开办后一个月被捕 |
The school plan and curriculum is developed in the Serbian language in cases when a class of at least 20 pupils does not have Serbian as its mother tongue, the school organizes courses in their mother tongue (two school hours weekly). | 584. 学校计划和课程用塞尔维亚语编制 如果一个班上有20名以上学生的母语不是塞尔维亚语 学校会组织母语课(每周两学时) |
(c) Asociación de Desarrollo Comunal Indigena Nahuat (ADESCOIN) rescue of the Nahuat language and support of the Nahuat School, El Salvador, 21,400 | (c) Asociacin de Desarrollo Comunal Indigena Nahuat Nahuat 语言支助抢救Nahuat学校,萨尔瓦多,21 400美元 |
For example, federal law provides Austrian nationals of the Slovene and Croat ethnic groups the individual right to use the Slovene and Croat language in administrative and judicial districts with mixed populations as an official language in addition to German. | 例如 联邦立法规定 在斯洛文尼亚和克罗地亚民族混合居住的行政区域和司法区域 具有奥地利国籍的该等民族 除了德语以外 有权用斯洛文尼亚语和克罗地亚语作为官方语言 |
In these measures, up to 50 per cent of the time may be used to overcome deficits in the German language, in technical terminology and general education. | 这些预备措施可拿出50 以上的时间用于克服德语 技术术语和一般教育上的欠缺 |
11. If an accused does not have sufficient knowledge of the German language, he must be granted free linguistic assistance, usually in the form of an interpreter. | 11. 如果被告不具备充分的德语知识 必须向其提供免费的语言帮助 通常以翻译形式提供 |
Related searches : German Language - German School - Language School - German Language Training - German Language Area - German Language Only - German Language Exam - German Language Proficiency - German Language Level - Contemporary German Language - German Language Teacher - German Language Assistant - My German Language - German Language Certification