Translation of "german language training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

German - translation : Language - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

German is not an easy language.
德语不是一门容易的语言
Austria stated that the acceptable language was German.
214. 奥地利说明可接受的语文为德文
(c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff
(c) 联合语文培训 维也纳办事处 按注册人数算
Similarly, German language materials prepared by the German desk at the Regional United Nations Information Centre are distributed through the United Nations Information Service Vienna and other outlets.
同样地 也通过维也纳联合国新闻处和其他途径分发该区域联合国新闻中心德国室编印的德文材料
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
Norway is increasing its assistance in the training of Afghan police officers under the German led police project.
挪威正在德国牵头的警察项目下 加大对训练阿富汗警官的援助力度
And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.
而该训练也能为学生提供一项重要的语言依赖技巧 即阅读
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.
职业培训公司会开办200 500个学时的希腊语课程 学期末授予希腊语合格证书
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.
所以培训第一阶段是让狗学习 第二语言 英语就是它的第二语言
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
除了精确的语言训练 它也会改善记忆与认知 语言流利性与丰富性
In this regard, OSS, working with the German Technical Cooperation Agency (GTZ), has created a virtual training platform on the Internet to establish a network of trainers, enhance capacity and maintain quality of training.
为此 撒萨观测站与德国技术合作局合作 在互联网上建立和一个虚拟培训平台 以便建立一个教员网络 增强能力并保持培训质量
For the German language, let me point here to Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik , or Bildung all of them words for which other languages often lack precise equivalents. Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
以德语为例 诸如 Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik , 和 Bildung 这些词在其它语言中都通常缺少与之等价的准确词汇 另外 学习一门外语也能促进我们对自身的新的认识 但最重要的是语言是我们通往其它文化的门户 到国外留学的倡议 如果可能至少为期一年 作为未来欧洲课程的一部分应该得到大力宣传和认真考虑
3. States Parties shall promote training and technical assistance that will facilitate extradition and mutual legal assistance. Such training and technical assistance may include language training, secondments and exchanges between personnel in central authorities or agencies with relevant responsibilities.
3. 缔约国应促进有助于引渡和司法协助的培训和技术援助 这种培训和技术援助可包括对中心当局或负有相关职责的机构的人员进行语言培训 开展借调和交流
The provision of 116,900, at a maintenance level, would cover the cost of language training as well as administrative and financial training for the staff of the Secretariat units at Gigiri.
维持原有水平所需的116 900美元将用于为吉吉里的秘书处各部门工作人员提供语言培训以及行政和财务培训费用
At the Economic Commission in Africa, the decrease in reimbursement for language training is due to the reduction in class sizes.
在非洲经济委员会 语言训练的偿还费用减少是因为训练班人数减少
The German led programme for the training of police officers and non commissioned officers began in August 2002, following the renovation of the Kabul police academy.
33. 在喀布尔警官学院装修后 德国牵头的警官和军士训练方案于2002年8月开始
They should develop capacity building through education programmes and training in relevant fields including ICT, web management, marketing, language abilities and cultural understanding.
政府还应通过在相关领域 包括信通技术 网络管理 销售 语言能力以及文化认识等方面制定教育方案和开展培训来建设能力
(b) On 29 and 30 March 2005, e mail messages were sent to language departments of universities and language training institutes in the United States, requesting assistance to circulate vacancy announcements on their campuses and in their facilities
(b) 2005年3月29日和30日 向美国各大学语文系和语文训练机构发出电子邮件 请它们协助在校园和各自机构内散发空缺通知
The Court added that this is the case when such terms are not too long and are written in a language widely spoken as German, so that they may be translated easily.
法院补充说 本案的情况就是这样 这些条款不太长而且是用德文这种广泛使用的语文撰写的 这样将其翻译过来很容易
A number of methods were employed to seek potential candidates, including advertising vacancy announcements on the United Nations web site (www.jobs.un.org) and in English and foreign language newspapers, and soliciting applications from language departments of universities, language training institutes, spouses of staff members and permanent missions to the United Nations.
15. 为寻求可能的候选人 采用了若干方法 包括在联合国网页(www.jobs.un.org)上 以及在英文和外文报纸上登载职位空缺广告,并从各大学语言系 语言培训机构 工作人员配偶和常驻联合国代表团寻求申请人
Instructors who are trained in traditional teacher training institutions know little or nothing about indigenous cultures and generally do not speak any indigenous language.
在传统的教师培训学院受培训的教师对土著文化所知甚少 通常并不能讲土著语言
Recommends the continuing support for holding Training Sessions for Teachers of Arabic language and Islamic Culture in Asia, Africa, Central Asia and the Balkans
2. 建议继续支持在亚洲 非洲 中亚和巴尔干地区开设阿拉伯语和伊斯兰文化教师培训课程
At present, the Afghan National Police force comprises some 58,000 police officers, including border police, of whom more than 40,000 have been trained through German and United States training programmes.
目前 包括边境警察在内的阿富汗国家警察部队约由58 000名警官组成 其中4万多人由德国和美国的训练方案加以训练
But German .
但是 德语
Spanish language versions of computer based training to combat money laundering have been developed and are being piloted in Latin America in a joint initiative with OAS.
制作了关于打击洗钱问题的电脑化培训的西班牙文教材 目前正与美洲国家组织合作在拉丁美洲试用
At a training event held in 2003, the language barrier common to such events was overcome by a seminar simultaneously conducted for participants in Barbados and at the WMO Regional Meteorological Training Centre in Costa Rica through the use of a high technology teaching methodology called Virtual Institute for Satellite Integration Training (VISITview).
在2003年举办的培训活动中 此类活动通常遇到的语言障碍通过同时在巴巴多斯和气象组织设在哥斯达黎加的区域气象培训中心为学员举办的研讨会加以克服 研讨会采用了一种叫做 卫星综合培训虚拟学院 VISITview 的高技术教学方法
The resource requirements will be used for internal and external training, mainly in the areas of communications and information technology, electoral process, ground transportation, engineering, management skills, disarmament, demobilization and reintegration, human rights, HIV AIDS, security and training management and for language courses.
15. 所需经费将主要用于下列领域的内部和外部培训 通信和信息技术 选举进程 地面运输 工程 管理技巧 解除武装 复员和重返社会 人权 艾滋病毒 艾滋病 安保 培训管理和语言课程
A German Europe?
德国的欧洲
France s German Mirror
德国映照出的法国镜像
I'm not German.
我不是德国人
German (mother tongue).
德文 母语
Original in German
德文原文
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
A German prison camp.
一个德国集中营
I don't understand German.
我不懂德语
The Irrelevant German Consumer
不相干的德国消费者
The German Leadership Question
德国的领导问题
Celebrating the German Model
欢庆德国模式的胜利
German Banks on Top
德国银行最应指责
Santa Claus Speaks German
圣诞老人说德语
My car is German.
我的车是德国产的
I don't speak German.
我不会说德语
Do you speak German?
你會說德語嗎
You understand German, right?
你看得懂德语 对吧

 

Related searches : German Language - German Training - Training Language - Language Training - German Language Area - German Language Only - German Language Exam - German Language Proficiency - German Language Level - Contemporary German Language - German Language Teacher - German Language Assistant - My German Language - German Language School