Translation of "give special attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In 1995, UNDCP continued to give special attention to preventive education. | 11. 1995年 禁毒署继续对预防教育给予特别重视 |
You cannot deny, Detochkin, that I give you special attention and care. | 就是说嘛 您不能否认 杰托什金 我对您可是额外关照和体贴 |
11. Invites the Special Rapporteur to continue to give special attention to the following aspects in preparing his reports | 11. 请特别报告员在编写报告时继续注意下列各方面 |
Within its limited human and financial resources, UNCTAD will give special attention to the following objectives | 贸发会议在有限的人力和财力范围内 将特别重视以下目标 |
The Security Council should pay special attention to African problems and give them priority on its agenda. | 安理会应该给予非洲问题特殊重视 置于议程的优先地位 |
Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries. | 因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品 |
To him you give attention. | 你都逢迎他 |
The special representatives, special rapporteurs and working groups of the Commission on Human Rights were called upon to continue to give attention to situations involving minorities. | 要求特别代表 特别报告员和人权委员会工作组继续关注有关少数群体的状况 |
Consequently, international assistance should give special attention to those vulnerable groups if the Goals are to be attained by 2015. | 因此 国际援助应当特别注重这几组易受伤害国家 才能在2015年前实现各项目标 |
Fifth, we call on the Secretary General to give special attention to African conflicts, which cause enormous suffering to civilians. | 第五 我们呼吁秘书长特别关注非洲冲突 这些冲突给平民造成巨大痛苦 |
Also underlines the need to give special attention to the vulnerabilities and capacities of marginalized groups of women and girls | 6. 又着重指出必须特别注意处于边缘地位的妇女和女孩群体易受伤害的特点和她们的能力 |
If you'll give me your attention. | 请你注意听我说话,沙利文小姐. |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
The Working Group is also mandated to give special attention to the evolution of standards concerning the rights of indigenous people. | 工作组还受权特别注意制订有关土著人民权利的标准的演变 |
Invites the Working Group to give special attention to its standard setting activities throughout the Second Decade of the World's Indigenous People | 4. 请工作组在世界土著人民国际十年期间始终关注制订标准的活动 |
56. Special areas of attention. | 56. 需特别重视的领域 |
Invites the Working Group to give special attention to its standard setting activities throughout the Second International Decade of the World's Indigenous People | 4. 请工作组在第二个世界土著人民国际十年期间始终关注制订标准的活动 |
3. Urges both Governments and the Secretary General to give full attention to the rights, special needs and welfare of children with disabilities | 3. 뛘듙룷맺헾뢮뫍쏘쫩뎤돤럖힢틢닐벲뛹춯뗄믺훆ꆢ쳘쫢탨튪뫍뢣샻 |
12. Calls upon all special representatives, special rapporteurs and working groups of the Commission on Human Rights to continue to give attention, within their respective mandates, to situations involving minorities | 12. 폵쟫죋좨캯풱믡뗄쯹폐쳘뇰듺뇭ꆢ쳘뇰놨룦풱뫍릤ퟷퟩ볌탸퓚웤룷ퟔ죎컱랶캧쓚힢틢짦벰짙쫽좺쳥뗄ힴ뿶 |
12. Calls upon all special representatives, special rapporteurs and working groups of the Commission on Human Rights to continue to give attention, within their respective mandates, to situations involving minorities | 12. 吁请人权委员会的所有特别代表 特别报告员和工作组继续在其各自任务范围内注意涉及少数群体的状况 |
The State party should give this priority attention. | 该缔约国对此应当予以优先注意 |
Requests the United Nations Human Settlements Programme to continue to give special attention to the least developed countries in its normative and operational activities | 4. 促请各国政府通过其相关法律和政策支持作为弱势和处境不利群体的适当住房权的组成部分的住房权 并采取必要的行动切实落实这些权利 |
Give your whole attention to what you are doing. | 请专心做你正在做的事情 |
It should give much greater attention to women's rights. | 它应大大注意妇女权利 |
That continent warranted special assistance and attention. | 非洲大陆确实应该得到特别的援助和特别的关照 |
5. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children, girls as well as boys, belonging to minorities | 5. 呼吁各国特别注意促进和保护属于少数群体的男女儿童的人权 |
During the reporting period, the Agency's strategy on school health services was revised to improve service standards and give more attention to children with special health needs. | 81. 在报告所述期间 修订了工程处关于学生保健服务的战略 以提高服务标准和更多注意有特别健康需要的儿童 |
We have also proposed that the Foreign Secretaries of our two countries give special attention and priority to issues of peace and security and Jammu and Kashmir. | 我们还已提议,我们两国的外交秘书都应特别优先重视查谟和克什米尔的和平与安全问题 |
Does that give you special privileges? | 叫这名字就有什么特权吗 |
Let's give them attention so they can prove it works everywhere. | 我们一起来关注他们 让他们证明这在任何地方都是可行的 |
The international community should give special attention to the protection of the human rights of seafarers, especially because of the frequent violations of their right to due process. | 国际社会应特别关注保护海员的人权 特别是因为不断发生剥夺他们享有适当司法程序的权利 |
Special attention to the street population and ex prisoners. | 特别注意流落街头的人口和前科犯 |
Perspectives and approach special issues of interest and attention | B. 角度和方法 特别关心和关注的问题 |
Turkey believes that heavily indebted countries deserve special attention. | 土耳其认为 重债国应该得到特别帮助 |
Special attention to eliminating phenomena of violence against women | 特别关注消除对妇女的暴力行为问题 |
IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION | 四 需要特别报告员予以关注的问题 |
12. Requests the Secretary General to continue to give special attention, in the dialogue with the multilateral lending institutions, to the humanitarian implications of their adjustment programmes in Tajikistan | 12. 请秘书长在与多边贷款机构的对话中继续特别注意这些机构在塔吉克斯坦的调整方案所涉人道主义问题 |
One year before the World Conference against Racism, the Millennium Declaration did not give special attention to the fact that those inequalities might refer to ethnic and racial differences. | 在反对种族主义世界会议召开前一年 千年宣言 并未特别重视这一事实 即这些不平等现象可能源于种族和民族差异 |
It is therefore desirable that all current initiatives for funding programmes to combat desertification give special attention to projects concerning one or other of these strategic areas of action | 因此 希望目前旨在为防治荒漠化方案筹资的所有行动能对涉及这些战略领域中某个领域的项目给予特别关注 欢迎环境基金系统各机构为 荒漠化公约 区域主题方案网络提供支助 以支持战略行动领域 旨在为执行 公约 建立战略支持框架的诸多行动令人非常鼓舞 |
In addition, we propose to give special attention to strengthening the exchange of information between the competent national authorities for the purpose of judicial proceedings, investigations and criminal statistics | 此外 我们提议应特别注意加强国 家各主管当局为了司法程序 调查和犯罪统计目的的资料交换 |
It will give particular attention to requirements for operations in emergency environments. | 它将特别重视紧急情况下的业务活动需要 |
Policies for regional integration and global partnership received special attention. | 关于区域一体化和全球伙伴关系的政策得到特别关注 |
We request that special attention be given to this disease. | 我们要求对这个疾病给予特别的注意 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 11. 应当特别注意移民的境况 |
Special attention should be given to the situation of migrants. | 8. 应特别注意移徙者的状况 |
Related searches : Special Attention - Give Attention - Attract Special Attention - Special Attention From - Needs Special Attention - Special Attention Was - Special Attention For - Received Special Attention - Put Special Attention - Draw Special Attention - Deserve Special Attention