Translation of "given out" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They will be given pure wine out of sealed containers | 他们将饮封存的天醇 |
They will be given pure wine out of sealed containers | 他們將飲封存的天醇 |
Given proper psychiatric treatment, she may snap out of it entirely. | 如果给予适当的精神治疗 她有可能完全好起来 |
They are carefully graded and examined by specialists before being given out. | 专家对眼镜进行认真分级 检查之后才予发放 |
This role, may, however, be undermined if inaccurate information is given out. | 但是 如果提供的资料不准确 这种作用便会受到影响 |
'Tis given out that, sleeping in my orchard, a serpent stung me. | 人家说我在花园里睡觉 一条蛇咬了我 |
Given enough time, I could have her eating out of my hand. | 给我足够的时间 我会教她对我言听计从 |
They were given extended timeframes for complying with the Protocol's phase out requirements. | 给予了这些国家展期的遵守 议定书 淘汰规定时间范围 |
The Coroner's Court has given recommendations in 24 out of the 91 cases. | 对于上述91宗个案 死因裁判法庭已就其中24宗提出建议 |
This is what you're given, and you want to figure out the distance. | 这就是给定的量 你们想要算出距离 |
I have given myself a fair chance, in and out of the classroom. | 我给了自己一个公平的机会, 课里课外 |
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out! | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out! | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
The new protocol sets out the following issues to be given priority in cooperation | 新的议定书提出了应该通过合作优先解决的下列问题 |
I've given in my notice. I'll be out of this house in a week. | 因为我吗? |
The sight of all that money being given away might make me break out. | 看到就這樣把錢送走我會受不了的 |
Those who keep up prayer and spend (benevolently) out of what We have given them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
Those who keep up prayer and spend (benevolently) out of what We have given them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
given country or group of countries and to carry out specific studies on pilot projects | 进行有关试点项目的具体研究或执行带有技术实际应用 |
given country or group of countries and to carry out specific studies on pilot projects | 进行有关试点项目的具体研究或执行带有技术 |
If the instructions are not followed out exactly, you'll not be given a second chance. | 如果不按我们说的去做 你不会再有第二次机会 |
Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty? We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty. | 难道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗 我确已赏赐易卜拉欣的后裔天经和智慧 我又赏赐他们一个广大的国土 |
Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty? We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty. | 難道他們嫉妒別人享受真主所賜的恩惠嗎 我確已賞賜易卜拉欣的後裔天經和智慧 我又賞賜他們一個廣大的國土 |
Let's say that you have the same thing, and let's say the initial velocity you're given the initial velocity, you're given the final velocity, you're given the acceleration, and you want to figure out the distance. | 我们设有同样的东西 我们设初始速度 给定了初始速度 |
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | 当我出来时 我被诊断治疗 我从精神病专家那儿 得到一些药物 |
So, WITNESS was started in '92 and it's since given cameras out in over 60 countries. | 所以 目击者 在1992年被建立了 从此之后一共在六十多个国家派发相机 |
The Committee further recalls that considerable weight was given to that witness' out of court statement. | 委员会还回顾证人的庭外证词得到高度重视 |
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. | 国防部给了塞缪尔 兰利 5万美金 作为研制飞行器的资金 |
Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
This sectoral area is a priority which stands out in the project lists given in the reports. | 这一部门领域是报告所列项目清单中比较突出的一个重点领域 |
(d) The ordinary courts should be given the necessary support and assistance to carry out their duties. | 普通法院应当得到履行职责所必要的支助和协助 |
Was the message given to him, out of all of us? In fact, he is a wicked liar. | 难道他在我们之间独自奉到启示吗 不然 他是说谎者 是傲慢者 |
Was the message given to him, out of all of us? In fact, he is a wicked liar. | 難道他們在我們之間獨自奉到啟示嗎 不然 他是說謊者 是傲慢者 |
There, women have been frozen out of the peace process and given no room at the peace table. | 在这种情况下 妇女被排除在和平进程之外 谈判桌上也没有她们的位置 |
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities. | 米拉利族 按 著 宗族 拈鬮 在 流便 支派 的 地中 迦得 支派 的 地中 西 布 倫 支派 的 地中 得了 十二 座 城 |
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities. | 米 拉 利 族 按 著 宗 族 拈 鬮 在 流 便 支 派 的 地 中 迦 得 支 派 的 地 中 西 布 倫 支 派 的 地 中 得 了 十 二 座 城 |
Twice will they be given their reward, for that they have persevered, that they avert Evil with Good, and that they spend (in charity) out of what We have given them. | 这等人 因能坚忍 且能以德报怨 并分舍我所赐予他们的 故得加倍的报酬 |
Twice will they be given their reward, for that they have persevered, that they avert Evil with Good, and that they spend (in charity) out of what We have given them. | 這等人 因能堅忍 且能以德報怨 並分捨我所賜予他們的 故得加倍的報酬 |
I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word. | 你 從 世上 賜給 我 的 人 我 已 將 你 的 名 顯明與 他 們 他 們本 是 你 的 你 將 他 們賜給 我 他 們 也 遵守 了 你 的 道 |
I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word. | 你 從 世 上 賜 給 我 的 人 我 已 將 你 的 名 顯 明 與 他 們 他 們 本 是 你 的 你 將 他 們 賜 給 我 他 們 也 遵 守 了 你 的 道 |
So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's commandment. The decree was given out in the citadel of Susa. | 於是 騎快馬 的 驛卒 被 王 命 催促 急忙 起行 諭旨 也 傳遍書 珊城 |
So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's commandment. The decree was given out in the citadel of Susa. | 於 是 騎 快 馬 的 驛 卒 被 王 命 催 促 急 忙 起 行 諭 旨 也 傳 遍 書 珊 城 |
Related searches : Were Given Out - Out Out - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Duly Given - If Given - Being Given - That Given