Translation of "being given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who insist on being given full when they take from others, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Special emphasis was being given to programmes to improve the economic well being of women, particularly in rural areas. | 55. 政府非常重视提高妇女经济福利的项目 特别是在农村地区 |
| (f) The number of countries being serviced by any given regional centre. | 幅员大和人口多的国家 区域中有可能被孤立的地段 拥有的最不发达国家多的区域 有共同语文的区域中的地段 拥有大量持久性有机污染物的分区域 由某一区域中心提供服务的国家的数目 |
| This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning. | 这是应许你们在清算日之后得享受的 |
| This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning. | 這是應許你們在清算日之後得享受的 |
| Land given by Palestinian Christians to the Orthodox Church was now being confiscated. | 巴勒斯坦基督教徒捐给东正教的土地现已被没收 |
| My delegation is happy with the special attention being given to African needs. | 我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意 |
| However, the interests of LDCs were not being given attention in the negotiations. | 但是 最不发达国家的利益在谈判中没有得到注意 |
| Vaccine preventable diseases are being resolutely addressed, with special attention being given to polio and measles, which have begun to resurge in Indonesia. | 正在坚决地防治可通过免疫预防的疾病 尤其是小儿麻痹症和麻疹 这两种疾病在印度尼西亚的发病率再次开始上升 |
| being ungrateful for what We have given them! Let them enjoy. Soon they will know! | 叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们将来就知道了 |
| being ungrateful for what We have given them! Let them enjoy. Soon they will know! | 叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了 |
| The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity building. | 区域主任重申已将紧急干预措施和能力建设作为优先事项 |
| Charter boats from Mangareva in French Polynesia are increasingly being given access to the island. | 来自法属波利尼西亚芒阿雷瓦群岛的游客日益乘坐包船到该岛 |
| being unthankful for what We have given them. So let them enjoy. Soon they shall know! | 以致辜负他所赏赐他们的恩惠 你们享受吧 不久你们就要知道了 |
| being ungrateful toward what We have given them. So let them enjoy. Soon they will know! | 以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了 |
| being unthankful for what We have given them. So let them enjoy. Soon they shall know! | 以致辜負他所賞賜他們的恩惠 你們享受吧 不久你們就要知道了 |
| being ungrateful toward what We have given them. So let them enjoy. Soon they will know! | 以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了 |
| Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. | 良心 既然 喪盡 就 放縱 私慾 貪行種種 的 污穢 |
| Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. | 良 心 既 然 喪 盡 就 放 縱 私 慾 貪 行 種 種 的 污 穢 |
| Many Acehnese felt that they were not being given a fair deal by the central Government. | 许多亚齐人认为 他们没有得到中央政府的公正待遇 |
| In Tajikistan, special attention was being given to the problem of providing drinking water for all. | 塔吉克斯坦特别重视向人人提供饮用水问题 |
| This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata. | 鉴于目前采用转移模型生成和存储元数据 这一点尤为重要 |
| Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. | 所以 我 不 在 你 們那裡 的 時候 把這話寫給 你 們 好 叫 我 見 你 們 的 時候 不用 照主 所 給 我 的 權柄 嚴厲 的 待 你們 這權柄 原 是 為造 就 人 並 不 是 為敗壞人 |
| Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. | 所 以 我 不 在 你 們 那 裡 的 時 候 把 這 話 寫 給 你 們 好 叫 我 見 你 們 的 時 候 不 用 照 主 所 給 我 的 權 柄 嚴 厲 的 待 你 們 這 權 柄 原 是 為 造 就 人 並 不 是 為 敗 壞 人 |
| And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state. | 我就是经由了这些准备过程 结束了17年作为一个国家的孩子的身份 |
| And one day, these foundations have so much money, they will overtake the official aid that is being given. | 有一天 这些组织会有很多钱 他们将代替一直以来的政府援助 |
| It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed. | 现在鉴于使用了机械设备 工业上也很先进 它认为该矿场为A级作业 |
| The turnstiles project seemed to show that yet again Headquarters was being given greater consideration than other United Nations locations. | 十字转门项目似乎表明 与联合国其他工作地点相比 总部再次受到了更大的关注 |
| We welcome in particular the attention being given by the Committee to the issue of capacity building and technical assistance. | 我们尤其欢迎该委员会重视能力建设和技术援助问题 |
| Ms. Pimentel felt that insufficient attention was being given by the Government of the Gambia to domestic violence against women. | 5. Pimentel女士认为 冈比亚政府还不够关注针对妇女的家庭暴力问题 |
| Say He it is Who has brought you into being, and has given you hearing and sight, and has given you hearts to think and understand. How seldom do you give thanks! | 你说 他是创造你们 并为你们创造耳 目和心的 你们却很少感谢 |
| Say He it is Who has brought you into being, and has given you hearing and sight, and has given you hearts to think and understand. How seldom do you give thanks! | 你說 他是創造你們 並為你們創造耳 目和心的 你們卻很少感謝 |
| Messengers before you have been given the lie to, and they endured with patience their being given the lie to and being persecuted until the time when Our help reached them. None has the power to alter the words of Allah. Indeed some account of the Messengers has already reached you. | 在你之前 有许多使者 确已被人否认 但他们忍受他人的否认和迫害 直到我的援助降临他们 真主的约言 不是任何人所能变更的 众使者的消息 有一部分确已降临你了 |
| Messengers before you have been given the lie to, and they endured with patience their being given the lie to and being persecuted until the time when Our help reached them. None has the power to alter the words of Allah. Indeed some account of the Messengers has already reached you. | 在你之前 有許多使者 確已被人否認 但他們忍受他人的否認和迫害 直到我的援助降臨他們 真主的約言 不是任何人所能變更的 眾使者的消息 有一部分確已降臨你了 |
| Right now, 95 percent of these nets are being bought by the U.N., and then given primarily to people around Africa. | 现在 95 的蚊帐都是由联合国买下来 然后送给非洲各地的人 |
| We have given all kinds of examples for the human being in this Quran so that perhaps he may take heed. | 我在这 古兰经 中 确已为人们设了各种譬喻 以便他们觉悟 |
| We have given all kinds of examples for the human being in this Quran so that perhaps he may take heed. | 我在這 古蘭經 中 確已為人們設了各種譬喻 以便他們覺悟 |
| In his Bloomberg Businessweek article, Cook describes how being gay has affected him I m proud to be gay, and I consider being gay among the greatest gifts God has given me. Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day. | 在其 彭博商业周刊 的文章中 库克描述了成为同性恋是如何影响他的 我是同性恋 我骄傲 我认为成为同性恋是上帝赐予我的最大礼物 身为同性恋让我能够更深地理解这对少数群体意味着什么 也为我提供了一个窗口一窥其他少数群体在应对日常生活中的挑战 |
| Special attention is being given to sustainable development as a way for the region to capitalize on its unique natural resource endowment. | 26. 该区域如何以可持续发展方式充分利用自身独特的天赋自然资源正在受到特别关注 |
| Financial institutions have at their disposal a wealth of useful information emanating from regular business transactions being conducted at any given moment. | 金融机构还从特定时刻进行的经常业务交易获得了许多有用的信息 |
| We have given various examples in this Quran for people to learn a lesson, but the human being is the most contentious creature. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
| We have given various examples in this Quran for people to learn a lesson, but the human being is the most contentious creature. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
| Pursuant to the Education Act signed into law by the President of Latvia in 2004, Latvian was being taught in Russian schools, and only 40 per cent of teaching activities were being given in the Russian language. | 根据拉脱维亚总统2004年签署的教育法 在俄罗斯学校中教授拉脱维亚语 只有40 的教学活动用俄语进行 |
| In reward terms, it's not money it's not being given cash that's nice it's doing stuff with our peers, watching us, collaborating with us. | 在奖励方面 不是金钱 不是获得现金 那也不错 而是与我们的同伴一起共事 看着我们 与我们合作 |
Related searches : Being Given That - Are Being Given - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given